Translation meaning & definition of the word "through" into Turkish language

adjective

1. Having finished or arrived at completion

• "Certain to make history before he's done"

• "It's a done deed"

• "After the treatment, the patient is through except for follow-up"

• "Almost through with his studies"

synonym:
• done
,
• through
,
• through with(p)

1. Bitirmiş veya tamamlandıktan sonra

• "Yapmadan önce tarih yazması kesin"

• "Bu bir işti"

• "Tedaviden sonra, takip hariç hasta geçer"

• "Neredeyse çalışmalarıyla"

eşanlamlı:
• yapılmış
,
• aracılığıyla
,
• ile aracılığıyla(p)

2. (of a route or journey etc.) continuing without requiring stops or changes

• "A through street"

• "A through bus"

• "Through traffic"

synonym:
• through(a)

2. (bir rota veya yolculuk vb.) durdurma veya değişiklik gerektirmeden devam etmek

• "Bir sokaktan"

• "Otobüs yoluyla"

• "Trafik yoluyla"

eşanlamlı:
• aracılığıyla(a)

adverb

1. From beginning to end

• "Read this book through"

synonym:
• through

1. Baştan sona kadar

• "Bu kitabı okuyun"

eşanlamlı:
• aracılığıyla

2. Over the whole distance

• "This bus goes through to new york"

synonym:
• through

2. Tüm mesafeyi

• "Bu otobüs new york'a gidiyor"

eşanlamlı:
• aracılığıyla

3. To completion

• "Think this through very carefully!"

synonym:
• through

3. Tamamlamak

• "Bunu çok dikkatli düşün!"

eşanlamlı:
• aracılığıyla

4. In diameter

• "This cylinder measures 15 inches through"

synonym:
• through

4. Çapında

• "Bu silindir 15 inç ölçülerinde"

eşanlamlı:
• aracılığıyla

5. Throughout the entire extent

• "Got soaked through in the rain"

• "I'm frozen through"

• "A letter shot through with the writer's personality"

• "Knew him through and through"

• "Boards rotten through and through"

synonym:
• through
,
• through and through

5. Tüm kapsamda

• "Yağmurda sırılsıklam olmuştum"

• "Donduruldum be"

• "Yazarın kişiliğiyle çekilmiş bir mektup"

• "Onu baştan beri tanıyordum"

• "Tahtalar çürümüş ve geçmiş"

eşanlamlı:
• aracılığıyla
,
• içinden ve içinden

Examples of using

Tom peeked into the kitchen through the screen door.

Tom tel örgülü kapıdan mutfağa baktı.

Tom got in through the bathroom window.

Tom banyo penceresinden içeriye girdi.

Tom dug through the ashes to see what he could find.

Tom ne bulabileceğini görmek için külleri karıştırdı.

Tom dug through his closet looking for something.

Tom bir şey arayarak dolabını karıştırdı.

Tom crawled in through a window.

Tom bir pencereden sürünerek girdi.

We should be through soon.

Kısa sürede ayrılmalıyız.

Tom will be driving through Boston on his way to visit Mary.

Tom Mary'yi ziyarete giderken Boston'dan geçiyor olacak.

Tom was rummaging through some of his stuff when Mary walked into the room.

Mary odaya girdiğinde Tom eşyalarından bazılarını karıştırıyordu.

Tom was looking through the telescope that Mary had given him.

Tom Mary'nin ona verdiği teleskobu inceliyordu.

Tom reached through the gap in the fence to try to unlatch the gate.

Tom kapının mandalını açmaya çalışmak için açıklıktan çite ulaştı.

Tom walked through the metal detector.

Tom metal dedektöründen geçti.

The main line runs through Boston.

Ana hat Boston'dan geçiyor.

The burglar got in through a broken window.

Hırsız kırık bir pencereden içeriye girdi.

The soft afternoon sun came in through the branches of the tree and then the window.

Hafif bir ikindi güneşi, dalların arasından süzülüp pencereden içeri giriyordu.

The ship passed through the Panama Canal.

Gemi Panama Kanalından geçti.

Look through these papers.

Bu kağıtları gözden geçir.

I saw Tom through the windshield.

Arabanın ön camından Tom'u gördüm.

Tom just walked through the wrong door.

Tom az önce yanlış kapıdan geçti.

I looked through Tom's wallet.

Tom'un cüzdanına göz attım.

I know what you went through.

Ne araştırdığını biliyorum.