Translation meaning & definition of the word "third" into Turkish language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. Bölünebilir bir bütünün üç eşit parçasından biri

• "Minimum günlük gereksinimin yaklaşık üçte birini içerir"

eşanlamlı:
• üçte biri
,
• üçüncü
,
• kademeli

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. Oyuncunun, sahadaki üslerin üçüncüsünün yakınında bulunan bir beyzbol takımında yer aldığı saha pozisyonu (ev plakasından saat yönünün tersine sayma)

• "Üçüncü oynuyor"

eşanlamlı:
• üçüncü üs
,
• üçüncü

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. Bir sipariş veya serideki ikinci pozisyonu takiben

• "Uzak bir üçüncü"

• "İlk soruyu isteyerek, ikincisi isteksizce ve üçüncüsü kızgınlıkla yanıtladı"

eşanlamlı:
• üçüncü

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. Bir nota ile ondan uzaktaki diğer üç nota arasındaki müzik aralığı

• "Büyük üçte bir oranında yazılmış basit bir uyum"

eşanlamlı:
• üçüncü

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. Bir motorlu taşıtın dişli kutusundaki en düşük ileri oranlı vitesten üçüncü

• "Üçüncü viteste başlamamaya çalışmalısın"

eşanlamlı:
• üçüncü vites
,
• üçüncü

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. Beyzbolda bir baz koşucu tarafından üçüncü dokunulması gereken taban

• "Üçüncüde yakın bir oyunda kesildi"

eşanlamlı:
• üçüncü üs
,
• üçüncü

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. İkinciden sonra ve dördüncü pozisyondan hemen önce geliyor

eşanlamlı:
• üçüncü
,
• 3rd
,
• üçüncül

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. Üçüncü olarak

• "Üçüncü olarak işsizliği düşünmeliyiz"

eşanlamlı:
• üçüncü
,
• üçüncü olarak

Examples of using

We live on the third floor.

Üçüncü katta oturuyoruz.

Tom is on the third floor.

Tom üçüncü katta.

I teach third grade.

Üçüncü aşama öğretirim.

I saw Tom sitting in the third row.

Tom'un üçüncü sırada oturduğunu gördüm.

I came in third.

Üçüncü geldim.

A third is less than a half.

Üçte bir yarımdan daha azdır.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.

Dünya Sağlık Örgütü alkolün kötü kullanımının dünyada ölümün ve sakatlığın önde gelen üçüncü sebebi olduğunu söylüyor.

Tom was third in line.

Tom sırada üçüncü idi.

With five minutes left to play in the third quarter, the game was stopped because of lightening.

Üçüncü çeyrekte oynamak için üç dakika kaldığı için, yıldırımdan dolayı oyun durduruldu.

Tom walked up to the third floor.

Tom üçüncü kata yürüdü.

Tom stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.

Tom asansöre bindi ve üçüncü katın düğmesine bastı.

Tom bought a bag of apples and he ate a third of them in one day.

Tom bir çanta elma satın aldı ve bir günde bunların üçte birini yedi

Tom lives on the third floor of this apartment building.

Tom bu apartmanın üçüncü katında yaşar.

Tom's third marriage was unhappy and he was considering yet another divorce.

Tom'un üçüncü evliliği mutsuzdu ve hâlâ bir kez daha boşanmayı düşünüyordu.

Sea Day is one of the Japanese national holidays celebrated on the third Monday in July.

Deniz Günü, temmuz ayının üçüncü pazartesi günü kutlanan, Japonya'nın ulusal bayramlarından biridir.

"Third wish?" The man was baffled. "How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?"

"Üçüncü dilek mi?" Adam şaşırdı. "Birinci ve ikinci dileği dilememişsem, o nasıl üçüncü dilek olabilir ki?"

My flat is on the third floor.

Benim dairem üçüncü katta.

She spends over a third of her time doing paperwork.

O, zamanının üçte birini evrak işleri yaparak geçirir.

I rode the elevator to the third level.

Asansörle üçüncü kata çıktım.

Earth is the third planet from the sun.

Dünya güneşten sonra üçüncü gezegendir.