Translation meaning & definition of the word "taste" into Turkish language

noun

1. The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus

• "The candy left him with a bad taste"

• "The melon had a delicious taste"

synonym:
• taste
,
• taste sensation
,
• gustatory sensation
,
• taste perception
,
• gustatory perception

1. Dil ve boğazdaki tat tomurcukları, çözünür bir uyaranın kimyasal bileşimi hakkında bilgi verdiğinde ortaya çıkan his

• "Şeker ona kötü bir tat verdi"

• "Kavun lezzetli bir tadı vardı"

eşanlamlı:
• lezzet
,
• tat duyusu
,
• tat
,
• tat algısı

2. A strong liking

• "My own preference is for good literature"

• "The irish have a penchant for blarney"

synonym:
• preference
,
• penchant
,
• predilection
,
• taste

2. Güçlü bir zevk

• "Kendi tercihim iyi edebiyattır"

• "İrlandalıların blarney için bir tutkusu var"

eşanlamlı:
• tercih
,
• eğilim
,
• lezzet

3. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)

• "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"

• "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"

synonym:
• taste
,
• appreciation
,
• discernment
,
• perceptiveness

3. Hassas ayrımcılık (özellikle estetik değerler)

• "Arrogance ve tat eksikliği onun hızlı başarısına katkıda bulundu"

• "O belirli zamanda sormak, kötü tatta nihai oldu"

eşanlamlı:
• lezzet
,
• takdir
,
• anlayış
,
• algılama

4. A brief experience of something

• "He got a taste of life on the wild side"

• "She enjoyed her brief taste of independence"

synonym:
• taste

4. Bir şeyin kısa deneyimi

• "Vahşi tarafta bir hayat tadı var"

• "Kısa bağımsızlık zevkini tattı"

eşanlamlı:
• lezzet

5. A small amount eaten or drunk

• "Take a taste--you'll like it"

synonym:
• taste
,
• mouthful

5. Az miktarda yenmiş veya sarhoş

• "Tatını al-beğeneceksin"

eşanlamlı:
• lezzet
,
• ağızdolusu

6. The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth

• "His cold deprived him of his sense of taste"

synonym:
• taste
,
• gustation
,
• sense of taste
,
• gustatory modality

6. Ağızda tatlı, ekşi, acı ve tuzlu özellikleri ayırt etme fakültesi

• "Soğukluğu onu tat alma duyusundan mahrum etti"

eşanlamlı:
• lezzet
,
• tat
,
• zevk
,
• tatlandırıcı yöntem

7. A kind of sensing

• Distinguishing substances by means of the taste buds

• "A wine tasting"

synonym:
• taste
,
• tasting

7. Bir tür algılama

• Tat tomurcukları vasıtasıyla maddeleri ayırt etmek

• "Bir şarap tadımı"

eşanlamlı:
• lezzet
,
• tatma

verb

1. Have flavor

• Taste of something

synonym:
• taste
,
• savor
,
• savour

1. Lezzet var

• Bir şeyin tadı

eşanlamlı:
• lezzet

2. Perceive by the sense of taste

• "Can you taste the garlic?"

synonym:
• taste

2. Tat duyusuyla algılamak

• "Sarımsak tadına bakabilir misin?"

eşanlamlı:
• lezzet

3. Take a sample of

• "Try these new crackers"

• "Sample the regional dishes"

synonym:
• sample
,
• try
,
• try out
,
• taste

3. Örnek almak

• "Bu yeni krakerleri dene"

• "Bölgesel yemekleri örnekle"

eşanlamlı:
• örnek
,
• denemek
,
• lezzet

4. Have a distinctive or characteristic taste

• "This tastes of nutmeg"

synonym:
• smack
,
• taste

4. Ayırt edici veya karakteristik bir tada sahip

• "Bu hindistan cevizi tadı"

eşanlamlı:
• şapırdatmak
,
• lezzet

5. Distinguish flavors

• "We tasted wines last night"

synonym:
• taste

5. Lezzetleri ayırt

• "Dün gece şarapları tattık"

eşanlamlı:
• lezzet

6. Experience briefly

• "The ex-slave tasted freedom shortly before she died"

synonym:
• taste

6. Kısaca tecrübe etmek

• "Eski köle ölmeden kısa bir süre önce özgürlüğün tadına bakmıştı"

eşanlamlı:
• lezzet

Examples of using

It doesn't taste as good as it looks.

Göründüğü kadar iyi tadı yok.

The food didn't taste that bad.

Yiyeceğin tadı o kadar kötü değildi.

The food didn't taste all that bad.

Yiyeceğin tadı o kadar kötü değildi.

This doesn't taste like pork to me.

Bu bana bir domuz eti gibi tat vermiyor.

It has a refreshing taste.

Ferahlatıcı bir tadı var.

Tom didn't like the taste.

Tom lezzeti sevmedi.

Have a taste.

Tadına bak.

Choice is a matter of taste.

Tercih zevk meselesidir.

The taste of the first kiss remains vivid in my memory.

İlk öpücüğün tadı benim bellekte canlı kalır.

Would you like to taste this yummy cake?

Bu lezzetli keki tatmak ister misin?

Did you taste the rice?

Pilavı tattın mı?

To he who is sick, honey has a bitter taste.

Hasta olana bal acı bir tattır.

This fruit doesn't taste good.

Bu meyvenin tadı iyi değil.

The milk has a bad taste.

Sütün kötü bir tadı var.

When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

Yaptığım tempura soğuduğunda, o derhal gevrekliğini kaybeder ve tadı iyi olmaz.

Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.

Tom pahalı şarap ve ucuz şarap arasındaki farkı tadamaz.

Tom claims that he can taste the difference between these two brands of salt.

Tom bu iki tuz markası arasındaki farkı tadabileceğini iddia ediyor.

Tom developed a taste for French wine.

Tom Fransız şarabı için bir tat geliştirdi.

Tom's taste in music is similar to mine.

Tom'un müzik zevki benimkine benzer.

The apples from our own tree taste much better than the sprayed apples from the supermarket.

Bizim kendi ağacımızdan gelen elmalar marketten gelen püskürtülmüş elmalardan çok daha iyi tat veriyor.