Translation meaning & definition of the word "swing" into Turkish language

noun

1. A state of steady vigorous action that is characteristic of an activity

• "The party went with a swing"

• "It took time to get into the swing of things"

synonym:
• swing

1. Bir aktivitenin karakteristiği olan sürekli güçlü bir eylem durumu

• "Parti bir salıncakla gitti"

• "Şeylerin salıncağına girmek zaman aldı"

eşanlamlı:
• sving

2. Mechanical device used as a plaything to support someone swinging back and forth

synonym:
• swing

2. Ileri geri sallanan birini desteklemek için bir oyuncak olarak kullanılan mekanik cihaz

eşanlamlı:
• sving

3. A sweeping blow or stroke

• "He took a wild swing at my head"

synonym:
• swing

3. Bir süpürme darbe veya inme

• "Kafamda vahşi bir salıncak aldı"

eşanlamlı:
• sving

4. Changing location by moving back and forth

synonym:
• swing
,
• swinging
,
• vacillation

4. İleri geri hareket ederek konumu değiştirme

eşanlamlı:
• sving
,
• sallama
,
• sallanma

5. A style of jazz played by big bands popular in the 1930s

• Flowing rhythms but less complex than later styles of jazz

synonym:
• swing
,
• swing music
,
• jive

5. 1930lu yıllarda popüler olan büyük grupların çaldığı bir caz tarzı

• Akan ritimler ancak daha sonraki caz tarzlarından daha az karmaşık

eşanlamlı:
• sving
,
• yaylı müzik
,
• gevezelik

6. A jaunty rhythm in music

synonym:
• lilt
,
• swing

6. Müzikte neşeli bir ritim

eşanlamlı:
• kıvraklık
,
• sving

7. The act of swinging a golf club at a golf ball and (usually) hitting it

synonym:
• golf stroke
,
• golf shot
,
• swing

7. Bir golf sopasını bir golf topunda sallama ve (genellikle) vurma eylemi

eşanlamlı:
• golf sopası
,
• golf şutu
,
• sving

8. In baseball

• A batter's attempt to hit a pitched ball

• "He took a vicious cut at the ball"

synonym:
• baseball swing
,
• swing
,
• cut

8. Beyzbolda

• Bir hamalın perdeli bir topa vurma girişimi

• "Topta kısır bir kesim yaptı"

eşanlamlı:
• beyzbol salıncağı
,
• sving
,
• kesmek

9. A square dance figure

• A pair of dancers join hands and dance around a point between them

synonym:
• swing

9. Kare bir dans figürü

• Bir çift dansçı el ele verir ve aralarında bir nokta etrafında dans eder

eşanlamlı:
• sving

verb

1. Move in a curve or arc, usually with the intent of hitting

• "He swung his left fist"

• "Swing a bat"

synonym:
• swing

1. Genellikle vurma niyetiyle bir eğri veya yay içinde hareket edin

• "Sol yumruğunu salladı"

• "Yarasa sallamak"

eşanlamlı:
• sving

2. Move or walk in a swinging or swaying manner

• "He swung back"

synonym:
• swing
,
• sway

2. Sallanan veya sallanan bir şekilde hareket edin veya yürüyün

• "Geri döndü"

eşanlamlı:
• sving
,
• sallanmak

3. Change direction with a swinging motion

• Turn

• "Swing back"

• "Swing forward"

synonym:
• swing

3. Sallanan bir hareketle yönü değiştirin

• Döndürmek

• "Geri sallanmak"

• "İleri sallanma"

eşanlamlı:
• sving

4. Influence decisively

• "This action swung many votes over to his side"

synonym:
• swing
,
• swing over

4. Kararlı bir şekilde etkilemek

• "Bu eylem onun tarafına birçok oy salladı"

eşanlamlı:
• sving
,
• üzerinden geçmek

5. Make a big sweeping gesture or movement

synonym:
• swing
,
• sweep
,
• swing out

5. Büyük bir süpürme hareketi veya hareketi yapın

eşanlamlı:
• sving
,
• süpürmek
,
• dışarı salınmak

6. Hang freely

• "The ornaments dangled from the tree"

• "The light dropped from the ceiling"

synonym:
• dangle
,
• swing
,
• drop

6. Serbestçe asmak

• "Süsler ağaçtan sarktı"

• "Işık tavandan düştü"

eşanlamlı:
• sarkmak
,
• sving
,
• damlamak

7. Hit or aim at with a sweeping arm movement

• "The soccer player began to swing at the referee"

synonym:
• swing

7. Bir süpürme kolu hareketi ile vurun veya nişan alın

• "Futbolcu hakeme sallanmaya başladı"

eşanlamlı:
• sving

8. Alternate dramatically between high and low values

• "His mood swings"

• "The market is swinging up and down"

synonym:
• swing

8. Yüksek ve düşük değerler arasında dramatik bir şekilde geçiş yapın

• "Ruh hali değişiyor"

• "Piyasa yukarı ve aşağı sallanıyor"

eşanlamlı:
• sving

9. Live in a lively, modern, and relaxed style

• "The woodstock generation attempted to swing freely"

synonym:
• swing

9. Canlı, modern ve rahat bir tarzda yaşayın

• "Woodstock nesli serbestçe sallanmaya çalıştı"

eşanlamlı:
• sving

10. Have a certain musical rhythm

• "The music has to swing"

synonym:
• swing

10. Belli bir müzik ritmi

• "Müzik sallanmalı"

eşanlamlı:
• sving

11. Be a social swinger

• Socialize a lot

synonym:
• swing
,
• get around

11. Sosyal bir swinger olun

• Çok sosyalleşmek

eşanlamlı:
• sving
,
• gezinmek

12. Play with a subtle and intuitively felt sense of rhythm

synonym:
• swing

12. İnce ve sezgisel olarak hissedilen bir ritim duygusuyla oynayın

eşanlamlı:
• sving

13. Engage freely in promiscuous sex, often with the husband or wife of one's friends

• "There were many swinging couples in the 1960's"

synonym:
• swing

13. Genellikle arkadaşlarının kocası veya karısıyla, rastgele seks yapmak

• "1960'larda birçok sallanan çift vardı"

eşanlamlı:
• sving

Examples of using

He has a perfect swing.

Onun mükemmel bir salıncağı var.

I took a swing at him.

Ben ona bir yumruk attım.

The banquet was in full swing.

Ziyafete tüm hızıyla devam edildi.