Translation meaning & definition of the word "straw" into Turkish language

noun

1. Plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder

synonym:
• straw

1. Sepet ve şapka yapmak için veya yem olarak kullanılan bitki lifi örn

eşanlamlı:
• kamış

2. Material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds

synonym:
• chaff
,
• husk
,
• shuck
,
• stalk
,
• straw
,
• stubble

2. Tohum örtüleri ve tohumlardan ayrılmış küçük gövde veya yaprak parçalarından oluşan malzeme

eşanlamlı:
• kesmek
,
• kılıf
,
• kabuk
,
• sarmak
,
• kamış
,
• anız

3. A variable yellow tint

• Dull yellow, often diluted with white

synonym:
• pale yellow
,
• straw
,
• wheat

3. Değişken sarı renk tonu

• Donuk sarı, genellikle beyaz ile seyreltilmiş

eşanlamlı:
• soluk sarı
,
• kamış
,
• buğday

4. A thin paper or plastic tube used to suck liquids into the mouth

synonym:
• straw
,
• drinking straw

4. Sıvıları ağız içine emmek için kullanılan ince bir kağıt veya plastik tüp

eşanlamlı:
• kamış
,
• içme kamışı

verb

1. Cover or provide with or as if with straw

• "Cows were strawed to weather the snowstorm"

synonym:
• straw

1. Samanla örtün veya sağlayın veya sanki

• "Kar fırtınasını havalandırmak için inekler kamışlandı"

eşanlamlı:
• kamış

2. Spread by scattering ("straw" is archaic)

• "Strew toys all over the carpet"

synonym:
• strew
,
• straw

2. Saçılma ile yayılır ("saman" arkaiktir)

• "Halının her yerinde mürettebat oyuncakları"

eşanlamlı:
• saçmak
,
• kamış

adjective

1. Of a pale yellow color like straw

• Straw-colored

synonym:
• straw

1. Saman gibi soluk sarı bir renk

• Kambur

eşanlamlı:
• kamış

Examples of using

Tom bought a straw hat.

Tom bir hasır şapka aldı.

Bricks can't be made without straw.

Tuğla samansız yapılamaz.

You can't make bricks without straw.

Saman olmadan tuğla yapamazsın.

That's the last straw.

O, bardağı taşıran son damladır.

For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw.

Kazadan sonra ilk bir ay sadece bir çubuk vasıtasıyla sıvı şeyler içebildi.

A drowning man will catch at a straw.

Boğulan bir insan saman çöpünü tutmaya çalışır.

A drowning man will catch at a straw.

Suya düşen yılana sarılır.

He'll clutch at any straw.

O, umutsuzca başarmayı deneyecek.

The last straw breaks the camel's back.

Bardağı taşıran son damla.

The last straw breaks the camel's back.

Devenin belini kıran son saman çöpü.

That's the last straw!

Bu, bardağı taşıran son damla!

It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I'm going to have to let him go.

Onun işe genellikle geç gelmesi yeterince kötüydü fakat sarhoş gelmesi bardağı taşıran son damlaydı ve ben onun işine son verdireceğim.