Translation meaning & definition of the word "soft" into Turkish language
Türk diline "yumuşak" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Soft
[Yumuşak]adjective
1. Yielding readily to pressure or weight
- synonym:
- soft
1. Basınç veya ağırlığa kolayca teslim
- eşanlamlı:
- yumuşak
2. Compassionate and kind
- Conciliatory
- "He was soft on his children"
- synonym:
- soft
2. Şefkatli ve nazik
- Uzlaştırıcı
- "Çocuklarına karşı yumuşaktı"
- eşanlamlı:
- yumuşak
3. (of sound) relatively low in volume
- "Soft voices"
- "Soft music"
- synonym:
- soft
3. (ses) nispeten düşük hacim
- "Yumuşak sesler"
- "Yumuşak müzik"
- eşanlamlı:
- yumuşak
4. Easily hurt
- "Soft hands"
- "A baby's delicate skin"
- synonym:
- delicate ,
- soft
4. Kolayca acıtmak
- "Yumuşak eller"
- "Bebeğin hassas derisi"
- eşanlamlı:
- nazik ,
- yumuşak
5. Produced with vibration of the vocal cords
- "A frequently voiced opinion"
- "Voiced consonants such as `b' and `g' and `z'"
- synonym:
- voiced ,
- sonant ,
- soft
5. Ses tellerinin titreşimi ile üretilir
- "Sıkça dile getirilen bir görüş"
- "`b've `mag've `z' gibi sesli ünsüzler'"
- eşanlamlı:
- sesli ,
- yumuşak
6. Not protected against attack (especially by nuclear weapons)
- "Soft targets"
- synonym:
- soft
6. Saldırıya karşı korunmaz (özellikle nükleer silahlarla)
- "Yumuşak hedefler"
- eşanlamlı:
- yumuşak
7. Used chiefly as a direction or description in music
- "The piano passages in the composition"
- synonym:
- piano ,
- soft
7. Esas olarak müzikte bir yön veya açıklama olarak kullanılır
- "Bileşimde piyano pasajları"
- eşanlamlı:
- piyano ,
- yumuşak
8. (of light) transmitted from a broad light source or reflected
- synonym:
- soft ,
- diffuse ,
- diffused
8. (ışık) geniş bir ışık kaynağından iletilen veya yansıtılan
- eşanlamlı:
- yumuşak ,
- yayılmak ,
- dağınık
9. (of speech sounds)
- Produced with the back of the tongue raised toward the hard palate
- Characterized by a hissing or hushing sound (as `s' and `sh')
- synonym:
- soft
9. (konuşma sesleri)
- Dilin arkası sert damağa doğru kaldırılarak üretilir
- Tıslama veya kısma sesiyle karakterize edilir (`s' ve `sh' olarak)
- eşanlamlı:
- yumuşak
10. (of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value
- "The market for computers is soft"
- synonym:
- soft
10. (bir emtia veya piyasa veya para biriminin) değerinin düşmesi veya düşmesi muhtemel
- "Bilgisayar pazarı yumuşak"
- eşanlamlı:
- yumuşak
11. Using evidence not readily amenable to experimental verification or refutation
- "Soft data"
- "The soft sciences"
- synonym:
- soft
11. Deneysel doğrulama veya çürütmeye uygun olmayan kanıtların kullanılması
- "Yumuşak veri"
- "Yumuşak bilimler" demek"
- eşanlamlı:
- yumuşak
12. Tolerant or lenient
- "Indulgent parents risk spoiling their children"
- "Too soft on the children"
- "They are soft on crime"
- synonym:
- indulgent ,
- lenient ,
- soft
12. Hoşgörülü veya yumuşak
- "Hoşgörülü ebeveynler çocuklarını şımartma riski taşırlar"
- "Çocuklara çok yumuşak"
- "Suç konusunda yumuşaktırlar"
- eşanlamlı:
- hoşgörülü ,
- merhametli ,
- yumuşak
13. Soft and mild
- Not harsh or stern or severe
- "A gentle reprimand"
- "A vein of gentle irony"
- "Poked gentle fun at him"
- synonym:
- gentle ,
- soft
13. Yumuşak ve yumuşak
- Sert, sert veya şiddetli değil
- "Sevgili bir kınama"
- "Bir nazik ironi damarı"
- "Ona nazikçe eğlence verdi"
- eşanlamlı:
- nazik ,
- yumuşak
14. Having little impact
- "An easy pat on the shoulder"
- "Gentle rain"
- "A gentle breeze"
- "A soft (or light) tapping at the window"
- synonym:
- easy ,
- gentle ,
- soft
14. Çok az etkisi olmak
- "Omuzda kolay bir pat"
- "Nazik yağmur"
- "Yumuşak bir esinti"
- "Pencereye yumuşak (veya ışık) dokunarak"
- eşanlamlı:
- kolay ,
- nazik ,
- yumuşak
15. Out of condition
- Not strong or robust
- Incapable of exertion or endurance
- "He was too soft for the army"
- "Flabby around the middle"
- "Flaccid cheeks"
- synonym:
- soft ,
- flabby ,
- flaccid
15. Durumu olmayan
- Güçlü veya sağlam değil
- Efor veya dayanıklılık yetersiz
- "Ordu için çok yumuşaktı"
- "Ortada sarkık"
- "Sakar yanaklar"
- eşanlamlı:
- yumuşak ,
- sarkık
16. Willing to negotiate and compromise
- synonym:
- soft
16. Müzakere etmeye ve uzlaşmaya istekli
- eşanlamlı:
- yumuşak
17. Not burdensome or demanding
- Borne or done easily and without hardship
- "What a cushy job!"
- "The easygoing life of a parttime consultant"
- "A soft job"
- synonym:
- cushy ,
- soft ,
- easygoing
17. Ağır ya da talepkar değil
- Kolayca ve zorlanmadan borne veya yapılır
- "Ne kadar rahat bir iş!"
- "Bir yarı zamanlı danışmanın kolay hayatı"
- "Soft bir iş"
- eşanlamlı:
- hafif ,
- yumuşak
18. Mild and pleasant
- "Balmy days and nights"
- "The climate was mild and conducive to life or growth"
- "A soft breeze"
- synonym:
- balmy ,
- mild ,
- soft
18. Yumuşak ve hoş
- "Balmy günler ve geceler"
- "Iklim ılımandı ve yaşam veya büyümeye elverişliydi"
- "Yumuşak bir esinti"
- eşanlamlı:
- balmumu ,
- yumuşak
19. Not brilliant or glaring
- "The moon cast soft shadows"
- "Soft pastel colors"
- "Subdued lighting"
- synonym:
- soft ,
- subdued
19. Parlak ya da göze batan değil
- "Ay yumuşak gölgeler bıraktı"
- "Yumuşak pastel renkler"
- "Alttan aydınlatmalı"
- eşanlamlı:
- yumuşak ,
- bastırılmış
adverb
1. In a relaxed manner
- Or without hardship
- "Just wanted to take it easy" (`soft' is nonstandard)
- synonym:
- easy ,
- soft
1. Rahat bir şekilde
- Ya da hiç zorlanmadan
- "Sadece kolay almak istedim" (`soft' standart dışı)
- eşanlamlı:
- kolay ,
- yumuşak