Translation meaning & definition of the word "separate" into Turkish language
Türk diline "ayrı" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Separate
[Ayırmak]noun
1. A separately printed article that originally appeared in a larger publication
- synonym:
- offprint ,
- reprint ,
- separate
1. Başlangıçta daha büyük bir yayında yer alan ayrı olarak basılmış bir makale
- eşanlamlı:
- baskı ,
- yeniden basmak ,
- ayırmak
2. A garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
- synonym:
- separate
2. Ayrı olarak satın alınabilen ve diğer giysilerle kombinasyon halinde giyilebilen bir giysi
- eşanlamlı:
- ayırmak
verb
1. Act as a barrier between
- Stand between
- "The mountain range divides the two countries"
- synonym:
- separate ,
- divide
1. Arasında bir engel olarak hareket etmek
- Arasında durmak
- "Dağ silsilesi iki ülkeyi böler"
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölmek
2. Force, take, or pull apart
- "He separated the fighting children"
- "Moses parted the red sea"
- synonym:
- separate ,
- disunite ,
- divide ,
- part
2. Zorla, al veya çek
- "Dövüşen çocukları ayırdı"
- "Musa kızıldeniz'i ayırdı"
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölmek ,
- bölüm
3. Mark as different
- "We distinguish several kinds of maple"
- synonym:
- distinguish ,
- separate ,
- differentiate ,
- secern ,
- secernate ,
- severalize ,
- severalise ,
- tell ,
- tell apart
3. Farklı işaretlemek
- "Biz akçaağaç birkaç çeşit ayırt"
- eşanlamlı:
- ayırt etmek ,
- ayırmak ,
- farklılaştırmak ,
- hükümdar ,
- temsil etmek ,
- çiftleştirmek ,
- birleştirmek ,
- söylemek
4. Separate into parts or portions
- "Divide the cake into three equal parts"
- "The british carved up the ottoman empire after world war i"
- synonym:
- divide ,
- split ,
- split up ,
- separate ,
- dissever ,
- carve up
4. Parçalara veya bölümlere ayırın
- "Kekeyi üç eşit parçaya ayırın"
- "İngilizler, i.dünya savaşı'ndan sonra osmanlı i̇mparatorluğu'nu oydular"
- eşanlamlı:
- bölmek ,
- split ,
- bölünmek ,
- ayırmak ,
- doğramak
5. Divide into components or constituents
- "Separate the wheat from the chaff"
- synonym:
- separate
5. Bileşenlere veya bileşenlere bölün
- "Buğdayı samandan ayır"
- eşanlamlı:
- ayırmak
6. Arrange or order by classes or categories
- "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"
- synonym:
- classify ,
- class ,
- sort ,
- assort ,
- sort out ,
- separate
6. Sınıflara veya kategorilere göre düzenleme veya sipariş verme
- "Bu çömlek parçalarını nasıl sınıflandırırsınız - tarih öncesi mi?"
- eşanlamlı:
- sınıflandırmak ,
- class ,
- sıralama ,
- çeşitlendirmek ,
- ayırmak
7. Make a division or separation
- synonym:
- separate ,
- divide
7. Bir bölünme veya ayırma yapın
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölmek
8. Discontinue an association or relation
- Go different ways
- "The business partners broke over a tax question"
- "The couple separated after 25 years of marriage"
- "My friend and i split up"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split up ,
- split ,
- break ,
- break up
8. Bir ilişkiyi veya ilişkiyi sonlandırmak
- Farklı yollara gitmek
- "İş ortakları bir vergi sorusunu aştı"
- "Çift 25 yıllık evlilikten sonra ayrıldı"
- "Arkadaşım ve ben ayrıldık"
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölüm ,
- bölünmek ,
- split ,
- kırma ,
- parçalanmak
9. Go one's own way
- Move apart
- "The friends separated after the party"
- synonym:
- separate ,
- part ,
- split
9. Kendi yoluna git
- Ayrılmak
- "Partiden sonra arkadaşlar ayrıldı"
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölüm ,
- split
10. Become separated into pieces or fragments
- "The figurine broke"
- "The freshly baked loaf fell apart"
- synonym:
- break ,
- separate ,
- split up ,
- fall apart ,
- come apart
10. Parçalara veya parçalara ayrılır
- "Figürin bozuldu"
- "Yeni pişmiş somun parçalandı"
- eşanlamlı:
- kırma ,
- ayırmak ,
- bölünmek ,
- parçalanmak ,
- dağılmak
11. Treat differently on the basis of sex or race
- synonym:
- discriminate ,
- separate ,
- single out
11. Cinsiyet veya ırk temelinde farklı davranın
- eşanlamlı:
- ayırt etmek ,
- ayırmak
12. Come apart
- "The two pieces that we had glued separated"
- synonym:
- separate ,
- divide ,
- part
12. Dağılmak
- "Yapıştırdığımız iki parça ayrıldı"
- eşanlamlı:
- ayırmak ,
- bölmek ,
- bölüm
13. Divide into two or more branches so as to form a fork
- "The road forks"
- synonym:
- branch ,
- ramify ,
- fork ,
- furcate ,
- separate
13. Çatal oluşturmak için iki veya daha fazla dallara bölün
- "Yol çatalları"
- eşanlamlı:
- şube ,
- dallanmak ,
- çatal ,
- çatallanmak ,
- ayırmak
adjective
1. Independent
- Not united or joint
- "A problem consisting of two separate issues"
- "They went their separate ways"
- "Formed a separate church"
- synonym:
- separate
1. Bağımsız
- Birleşik veya ortak değil
- "Iki ayrı konudan oluşan bir sorun"
- "Ayrı yollara gittiler"
- "Ayrı bir kilise oluşturmuş"
- eşanlamlı:
- ayırmak
2. Standing apart
- Not attached to or supported by anything
- "A freestanding bell tower"
- "A house with a separate garage"
- synonym:
- freestanding ,
- separate
2. Ayrı durma
- Hiçbir şeye bağlı veya desteklenmeyen
- "Bağımsız bir çan kulesi"
- "Ayrı garajı olan bir ev"
- eşanlamlı:
- serbest ,
- ayırmak
3. Separated according to race, sex, class, or religion
- "Separate but equal"
- "Girls and boys in separate classes"
- synonym:
- separate
3. Irk, cinsiyet, sınıf veya dine göre ayrılmıştır
- "Ayrı ama eşit"
- "Kızlar ve ayrı sınıflarda erkek"
- eşanlamlı:
- ayırmak
4. Have the connection undone
- Having become separate
- synonym:
- disjoined ,
- separate
4. Bağlantıyı geri al
- Ayrı hale gelme
- eşanlamlı:
- birleşmiş ,
- ayırmak