Translation meaning & definition of the word "rough" into Turkish language
Türk diline "kaba" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Rough
[Sert]noun
1. The part of a golf course bordering the fairway where the grass is not cut short
- synonym:
- rough
1. Golf sahasının çimlerin kısa kesilmediği fuar yolunu çevreleyen kısmı
- eşanlamlı:
- sert
verb
1. Prepare in preliminary or sketchy form
- synonym:
- rough in ,
- rough ,
- rough out
1. Ön veya kabataslak formda hazırlayın
- eşanlamlı:
- sıkıştırmak ,
- sert ,
- kabartmak
adjective
1. Having or caused by an irregular surface
- "Trees with rough bark"
- "Rough ground"
- "Rough skin"
- "Rough blankets"
- "His unsmooth face"
- synonym:
- rough ,
- unsmooth
1. Düzensiz bir yüzeye sahip olmak veya neden olmak
- "Kaba ağaç kabuğu"
- "Kaba zemin"
- "Kaba cilt"
- "Kaba battaniyeler"
- "Pürüzsüz yüzü"
- eşanlamlı:
- sert ,
- pürüzsüz
2. (of persons or behavior) lacking refinement or finesse
- "She was a diamond in the rough"
- "Rough manners"
- synonym:
- rough
2. (kişi veya davranış) incelik veya incelikten yoksun
- "Kaba bir elmasdı"
- "Kaba tavır"
- eşanlamlı:
- sert
3. Not quite exact or correct
- "The approximate time was 10 o'clock"
- "A rough guess"
- "A ballpark estimate"
- synonym:
- approximate ,
- approximative ,
- rough
3. Tam olarak doğru ya da kesin değil
- "Yaklaşık saat 10 idi"
- "Kaba bir tahmin"
- "Bir top sahası tahmini"
- eşanlamlı:
- yaklaşık ,
- sert
4. Full of hardship or trials
- "The rocky road to success"
- "They were having a rough time"
- synonym:
- rocky ,
- rough
4. Zorluklarla veya denemelerle dolu
- "Başarının kayalık yolu"
- "Zor bir zaman geçiriyorlardı"
- eşanlamlı:
- kayalık ,
- sert
5. Violently agitated and turbulent
- "Boisterous winds and waves"
- "The fierce thunders roar me their music"- ezra pound
- "Rough weather"
- "Rough seas"
- synonym:
- boisterous ,
- fierce ,
- rough
5. Şiddetli çalkantılı ve çalkantılı
- "Korkunç rüzgarlar ve dalgalar"
- "Şiddetli tunders bana müziklerini kükrüyor" - ezra pound
- "Kaba hava"
- "Kaba denizler"
- eşanlamlı:
- sert ,
- şiddetli
6. Unpleasantly harsh or grating in sound
- "A gravelly voice"
- synonym:
- grating ,
- gravelly ,
- rasping ,
- raspy ,
- rough ,
- scratchy
6. Hoş olmayan sert veya ızgarada ses
- "Çarpık bir ses"
- eşanlamlı:
- ızgara ,
- çakıllı ,
- törpüleme ,
- ahmak ,
- sert ,
- cızırtılı
7. Ready and able to resort to force or violence
- "Pugnacious spirits...lamented that there was so little prospect of an exhilarating disturbance"- herman melville
- "They were rough and determined fighting men"
- synonym:
- pugnacious ,
- rough
7. Güç veya şiddete başvurmaya hazır ve yetenekli
- "Acil ruhlar...hayran verici bir rahatsızlık ihtimalinin çok az olduğunu haykırdı" - herman melville
- "Zorlu ve kararlı savaşçılar"
- eşanlamlı:
- hırçın ,
- sert
8. Of the margin of a leaf shape
- Having the edge cut or fringed or scalloped
- synonym:
- rough
8. Yaprak şeklinin kenar boşluğunun
- Kenar kesilmiş veya saçaklı veya taraklı olması
- eşanlamlı:
- sert
9. Causing or characterized by jolts and irregular movements
- "A rough ride"
- synonym:
- rough ,
- rocky ,
- bumpy ,
- jolty ,
- jolting ,
- jumpy
9. Sarsıntılara ve düzensiz hareketlere neden olmak veya bunlarla karakterize olmak
- "Kaba bir yolculuk"
- eşanlamlı:
- sert ,
- kayalık ,
- tümsekli ,
- neşeli ,
- sarsıcı ,
- gergin
10. Not shaped by cutting or trimming
- "An uncut diamond"
- "Rough gemstones"
- synonym:
- uncut ,
- rough
10. Kesme veya kırpma ile şekillendirilmez
- "Kesilmemiş bir elmas"
- "Kaba taşlar"
- eşanlamlı:
- biçilmemiş ,
- sert
11. Not carefully or expertly made
- "Managed to make a crude splint"
- "A crude cabin of logs with bark still on them"
- "Rough carpentry"
- synonym:
- crude ,
- rough
11. Dikkatli veya ustalıkla yapılmamış
- "Kaba bir atel yapmayı başardı"
- "Hala üzerinde kabuğu olan kaba bir kütük kabini"
- "Kaba marangozluk"
- eşanlamlı:
- yavan ,
- sert
12. Not perfected
- "A rough draft"
- "A few rough sketches"
- synonym:
- rough
12. Mükemmel değil
- "Kaba taslak"
- "Birkaç kaba taslak"
- eşanlamlı:
- sert
13. Unpleasantly stern
- "Wild and harsh country full of hot sand and cactus"
- "The nomad life is rough and hazardous"
- synonym:
- harsh ,
- rough
13. Tatsızca sert
- "Sıcak kum ve kaktüs dolu vahşi ve sert ülke"
- "Göçebe hayatı kaba ve tehlikelidir"
- eşanlamlı:
- sert
14. Unkind or cruel or uncivil
- "Had harsh words"
- "A harsh and unlovable old tyrant"
- "A rough answer"
- synonym:
- harsh ,
- rough
14. Kaba, zalim veya sivil olmayan
- "Zor sözler vardı"
- "Sert ve sevilmeyen yaşlı bir tiran"
- "Kaba bir cevap"
- eşanlamlı:
- sert
adverb
1. With roughness or violence (`rough' is an informal variant for `roughly')
- "He was pushed roughly aside"
- "They treated him rough"
- synonym:
- roughly ,
- rough
1. Pürüzlülük veya şiddet ile (`magrough' `kabaca' için gayri resmi bir değişkendir)
- "Kabaca bir kenara itildi"
- "Ona kaba davrandılar"
- eşanlamlı:
- kabaca ,
- sert
2. With rough motion as over a rough surface
- "Ride rough"
- synonym:
- roughly ,
- rough
2. Kaba bir yüzey üzerinde olduğu gibi kaba hareketle
- "Kaba sürün"
- eşanlamlı:
- kabaca ,
- sert