Translation meaning & definition of the word "remark" into Turkish language

noun

1. A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information

• "From time to time she contributed a personal comment on his account"

synonym:
• remark
,
• comment
,
• input

1. Kişisel bir görüşü veya inancı ifade eden veya bilgi ekleyen bir ifade

• "Zaman zaman hesabıyla ilgili kişisel bir yorum yaptı"

eşanlamlı:
• uyarı
,
• yorum
,
• giriş

2. Explicit notice

• "It passed without remark"

synonym:
• remark

2. Apaçık uyarı

• "Açıklama olmadan geçti"

eşanlamlı:
• uyarı

verb

1. Make mention of

• "She observed that his presentation took up too much time"

• "They noted that it was a fine day to go sailing"

synonym:
• note
,
• observe
,
• mention
,
• remark

1. Bahsetmek

• "Sunumunun çok fazla zaman aldığını gözlemledi"

• "Seyahate çıkmak için güzel bir gün olduğunu belirttiler"

eşanlamlı:
• nota
,
• gözlemlemek
,
• bahşetmek
,
• uyarı

2. Make or write a comment on

• "He commented the paper of his colleague"

synonym:
• comment
,
• notice
,
• remark
,
• point out

2. Yorum yapın veya yazın

• "Meslektaşının gazetesini yorumladı"

eşanlamlı:
• yorum
,
• uyarı
,
• işaret etmek

Examples of using

She didn't mean to offend anyone with her remark.

O, yorumu ile kimseyi gücendirmek istemedi.

She seems to have taken my remark as an insult.

Benim sözümü hakaret olarak almış gibi görünüyor.

His remark hit home.

Onun sözü can evinden vurdu.

His remark was really out of line.

Onun sözü gerçekten uygunsuzdu.

I interpreted his remark as a threat.

Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.

That kind of remark does not befit you.

O tür sözler size yakışmıyor.

There was nothing worthy of remark at the fair.

Fuarda dikkate değer bir şey yoktu.