Translation meaning & definition of the word "record" into Turkish language

noun

1. Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events

• "The film provided a valuable record of stage techniques"

synonym:
• record

1. Geçmiş olaylar hakkında kalıcı kanıt veya bilgi sağlayan herhangi bir şey (bir belge veya fonograf kaydı veya fotoğraf gibi)

• "Film, sahne tekniklerinin değerli bir kaydını sağladı"

eşanlamlı:
• kayıt

2. Sound recording consisting of a disk with a continuous groove

• Used to reproduce music by rotating while a phonograph needle tracks in the groove

synonym:
• phonograph record
,
• phonograph recording
,
• record
,
• disk
,
• disc
,
• platter

2. Sürekli bir oluğa sahip bir diskten oluşan ses kaydı

• Bir fonograf iğnesi olukta izlerken dönerek müziği yeniden üretmek için kullanılır

eşanlamlı:
• fonograf kaydı
,
• kayıt
,
• disk
,
• servis tabağı

3. The number of wins versus losses and ties a team has had

• "At 9-0 they have the best record in their league"

synonym:
• record

3. Bir takımın sahip olduğu kayıp ve bağlara karşı galibiyet sayısı

• "9-0 ile liglerindeki en iyi rekora sahipler"

eşanlamlı:
• kayıt

4. The sum of recognized accomplishments

• "The lawyer has a good record"

• "The track record shows that he will be a good president"

synonym:
• record
,
• track record

4. Tanınan başarıların toplamı

• "Avukun iyi bir kaydı var"

• "Parça kaydı onun iyi bir başkan olacağını gösteriyor"

eşanlamlı:
• kayıt
,
• kayıt kaydı

5. A compilation of the known facts regarding something or someone

• "Al smith used to say, `let's look at the record'"

• "His name is in all the record books"

synonym:
• record
,
• record book
,
• book

5. Bir şeyle veya biriyle ilgili bilinen gerçeklerin bir derlemesi

• "Al smith derdi ki, `kayıta bakalım'"

• "Adı bütün plak kitaplarında var"

eşanlamlı:
• kayıt
,
• kayıt defteri
,
• kitap

6. An extreme attainment

• The best (or worst) performance ever attested (as in a sport)

• "He tied the olympic record"

• "Coffee production last year broke all previous records"

• "Chicago set the homicide record"

synonym:
• record

6. Aşırı bir başarı

• Şimdiye kadar onaylanmış en iyi (veya en kötü) performans (bir sporda olduğu gibi)

• "Olimpiyat rekorunu kırdı"

• "Geçen yıl kahve üretimi önceki tüm rekorları kırdı"

• "Chicago cinayet kaydını tuttu"

eşanlamlı:
• kayıt

7. A document that can serve as legal evidence of a transaction

• "They could find no record of the purchase"

synonym:
• record

7. Bir işlemin yasal kanıtı olarak hizmet edebilecek bir belge

• "Satın alma işleminin kaydını bulamadılar"

eşanlamlı:
• kayıt

8. A list of crimes for which an accused person has been previously convicted

• "He ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court"

• "The prostitute had a record a mile long"

synonym:
• criminal record
,
• record

8. Suçlanan bir kişinin daha önce mahkum edildiği suçların listesi

• "Sanığın sabıka kaydının mahkemeye açıklanamayacağına hükmetti"

• "Fahişenin bir mil uzunluğunda bir kaydı vardı"

eşanlamlı:
• adli sicil
,
• kayıt

verb

1. Make a record of

• Set down in permanent form

synonym:
• record
,
• enter
,
• put down

1. Kaydetmek

• Kalıcı olarak ayarlayın

eşanlamlı:
• kayıt
,
• girmek
,
• düşürmek

2. Register electronically

• "They recorded her singing"

synonym:
• record
,
• tape

2. Elektronik kayıt

• "Şarkı söylediğini kaydettiler"

eşanlamlı:
• kayıt
,
• bantlamak

3. Indicate a certain reading

• Of gauges and instruments

• "The thermometer showed thirteen degrees below zero"

• "The gauge read `empty'"

synonym:
• read
,
• register
,
• show
,
• record

3. Belirli bir okumayı belirtin

• Göstergeler ve enstrümanlar

• "Termometre sıfırın altında on üç derece gösterdi"

• "Görüntü `mempty' okudu'"

eşanlamlı:
• okumak
,
• kayıt
,
• gösteri

4. Be aware of

• "Did you register any change when i pressed the button?"

synonym:
• record
,
• register

4. Haberdar olmak

• "Ben düğmeye bastığımda herhangi bir değişiklik kaydettiniz mi?"

eşanlamlı:
• kayıt

5. Be or provide a memorial to a person or an event

• "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"

• "We memorialized the dead"

synonym:
• commemorate
,
• memorialize
,
• memorialise
,
• immortalize
,
• immortalise
,
• record

5. Bir kişiye veya etkinliğe bir anıt olun veya sağlayın

• "Bu heykel toplama kamplarının kurbanlarını anıyor"

• "Ölüleri anma yaptık"

eşanlamlı:
• hatırasına yapmak
,
• anmak
,
• ebedileştirmek
,
• ölümsüzleştirmek
,
• kayıt

Examples of using

Tom has no prior criminal record.

Tom'un eski suç kaydı yok.

Tom broke the record.

Tom plağı kırdı.

Tom broke the record.

Tom rekoru kırdı.

I found out Tom has a criminal record.

Tom'un bir kriminal kaydı olduğunu keşfettim.

It's a world record.

O bir dünya rekoru.

Tom currently holds the school record for the 100 yard dash.

Tom şu anda 100 yarda hızlı koşmada okul rekorunu elinde tutuyor.

Tom has a criminal record.

Tom'un sabıkası var.

Did you know that Tom has a criminal record?

Tom'un bir sabıka kaydı olduğunu biliyor muydun?

Tom broke the world record.

Tom dünya rekoru kırdı.

Tom's criminal record consists of only two drunken driving citations.

Tom'un sabıka kaydı sadece iki sarhoş sürücü celbinden oluşuyor.

An interesting record is still preserved of the inhuman cruelties which were inflicted on this admirable young woman in the secret of the prison house where no eye pitied her and where no friendly hand composed her aching limbs.

Hiçbir gözün ona acımadığı ve hiçbir sıcak elin onun ağrıyan bacaklarını yatıştırmadığı cezaevinin gizli bölümündeki hayranlık uyandıran genç bir kadına yapılan insanlık dışı zulümlerle ilgili ilginç bir kayıt hâlâ korunuyor.

He made a complete financial record on his computer, basing his calculations on countless receipts and bank records.

O, sayısız makbuz ve banka kayıtlarıyla ilgili yaptığı hesaplamalara dayandırarak, bilgisayarında tam bir mali kayıt yaptı.

Please put a cassette in the VCR and press the record button.

Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.

She set a new world record.

O, yeni bir dünya rekoru kırdı.

She investigated the company's output record carefully.

Şirketin çıktı kayıtlarını dikkatlice inceledi.

She keeps a record of everything she buys.

O, aldığı her şeyin kaydını tutar.

They will buy a record.

Onlar bir kayıt alacaklar.

He broke the world record.

O dünya rekoru kırdı.

He holds a record in swimming.

O, yüzmede rekoru elinde tutuyor.

He has a good record as a businessman.

Bir iş adamı olarak iyi bir sicile sahip.