Translation meaning & definition of the word "raise" into Turkish language

noun

1. The amount a salary is increased

• "He got a 3% raise"

• "He got a wage hike"

synonym:
• raise
,
• rise
,
• wage hike
,
• hike
,
• wage increase
,
• salary increase

1. Maaş miktarı artırıldı

• "3 zam aldı"

• "Ücretli bir zam aldı"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• yükselmek
,
• ücretli yürüyüş
,
• yürüyüş
,
• ücret artışı
,
• maaş artışı

2. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

2. Yukarı doğru bir eğim veya derece (bir yolda olduğu gibi)

• "Araba yükselişi telafi edemedi"

eşanlamlı:
• tırmanma
,
• bayır
,
• yükselmek
,
• yükseltmek
,
• tırmanmak
,
• yükseltme

3. Increasing the size of a bet (as in poker)

• "I'll see your raise and double it"

synonym:
• raise

3. Bir bahsin boyutunu artırmak (pokere olduğu gibi)

• "Yükseltmeni göreceğim ve iki katına çıkaracağım"

eşanlamlı:
• yükseltmek

4. The act of raising something

• "He responded with a lift of his eyebrow"

• "Fireman learn several different raises for getting ladders up"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• heave

4. Bir şey yükseltme eylemi

• "Kaşının kaldırılmasıyla karşılık verdi"

• "İtfaiyeci merdivenleri almak için birkaç farklı zam öğrenir"

eşanlamlı:
• kaldırma
,
• yükseltmek
,
• kabarmak

verb

1. Raise the level or amount of something

• "Raise my salary"

• "Raise the price of bread"

synonym:
• raise

1. Bir şeyin seviyesini veya miktarını artırın

• "Maaşımı yükselt"

• "Ekmek fiyatını yükselt"

eşanlamlı:
• yükseltmek

2. Raise from a lower to a higher position

• "Raise your hands"

• "Lift a load"

synonym:
• raise
,
• lift
,
• elevate
,
• get up
,
• bring up

2. Daha düşük bir konumdan daha yüksek bir konuma yükseltin

• "Ellerini kaldır"

• "Yükü kaldırmak"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• kaldırma
,
• kalkmak
,
• kaldırmak

3. Cause to be heard or known

• Express or utter

• "Raise a shout"

• "Raise a protest"

• "Raise a sad cry"

synonym:
• raise

3. Duyulmak ya da bilinmek için

• Ifade etmek veya ifade etmek

• "Bağırma sesi yükseltin"

• "Protesto et" deyin"

• "Üzücü bir çığlık at"

eşanlamlı:
• yükseltmek

4. Collect funds for a specific purpose

• "The president raised several million dollars for his college"

synonym:
• raise

4. Belirli bir amaç için para toplayın

• "Başkan, koleji için birkaç milyon dolar topladı"

eşanlamlı:
• yükseltmek

5. Cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques

• "The bordeaux region produces great red wines"

• "They produce good ham in parma"

• "We grow wheat here"

• "We raise hogs here"

synonym:
• grow
,
• raise
,
• farm
,
• produce

5. Büyüyerek yetiştirin, genellikle tarımsal tekniklerle iyileştirmeler yapın

• "Bordeaux bölgesi harika kırmızı şaraplar üretiyor"

• "Parma'da iyi jambon üretiyorlar"

• "Burada buğday yetiştiriyoruz"

• "Burada domuz yetiştiriyoruz"

eşanlamlı:
• büyümek
,
• yükseltmek
,
• çiftlik
,
• üretmek

6. Bring up

• "Raise a family"

• "Bring up children"

synonym:
• rear
,
• raise
,
• bring up
,
• nurture
,
• parent

6. Kaldırmak

• "Bir aile yetiştirin"

• "Çocuk yetiştirmek"

eşanlamlı:
• arka
,
• yükseltmek
,
• kaldırmak
,
• yetiştirmek
,
• ebeveyn

7. Summon into action or bring into existence, often as if by magic

• "Raise the specter of unemployment"

• "He conjured wild birds in the air"

• "Call down the spirits from the mountain"

synonym:
• raise
,
• conjure
,
• conjure up
,
• invoke
,
• evoke
,
• stir
,
• call down
,
• arouse
,
• bring up
,
• put forward
,
• call forth

7. Harekete geçin ya da genellikle sihirle sanki ortaya çıkın

• "İşsizlik hayaletini yükseltin"

• "Havadaki yabani kuşları büyüledi"

• "Dinleri dağdan çağır"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• büyülemek
,
• büyü yapmak
,
• çağırmak
,
• anımsatmak
,
• karıştırmak
,
• azarlamak
,
• canlandırmak
,
• kaldırmak
,
• öne sürmek
,
• yol açmak

8. Move upwards

• "Lift one's eyes"

synonym:
• lift
,
• raise

8. Yukarı doğru hareket edin

• "Birinin gözlerini kaldır"

eşanlamlı:
• kaldırma
,
• yükseltmek

9. Construct, build, or erect

• "Raise a barn"

synonym:
• raise
,
• erect
,
• rear
,
• set up
,
• put up

9. Inşa et, inşa et veya inşa et

• "Bir ahır canlandırın"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• dikleşmek
,
• arka
,
• kurmak
,
• kaldırmak

10. Call forth (emotions, feelings, and responses)

• "Arouse pity"

• "Raise a smile"

• "Evoke sympathy"

synonym:
• arouse
,
• elicit
,
• enkindle
,
• kindle
,
• evoke
,
• fire
,
• raise
,
• provoke

10. Çağrı (duygular, duygular ve tepkiler)

• "Acıma duygusu"

• "Gülümseme kaldır" dediler"

• "Sempati uyandır"

eşanlamlı:
• canlandırmak
,
• çıkarmak
,
• tutuşturmak
,
• yanmak
,
• anımsatmak
,
• ateş
,
• yükseltmek
,
• kışkırtmak

11. Create a disturbance, especially by making a great noise

• "Raise hell"

• "Raise the roof"

• "Raise cain"

synonym:
• raise

11. Özellikle büyük bir gürültü yaparak bir rahatsızlık yaratın

• "Cehennemi kaldır"

• "Çatıyı kaldır" dediler"

• "Yükseltme cain"

eşanlamlı:
• yükseltmek

12. Raise in rank or condition

• "The new law lifted many people from poverty"

synonym:
• lift
,
• raise
,
• elevate

12. Rütbe veya koşulda yükseltmek

• "Yeni yasa birçok insanı yoksulluktan kurtardı"

eşanlamlı:
• kaldırma
,
• yükseltmek

13. Increase

• "This will enhance your enjoyment"

• "Heighten the tension"

synonym:
• enhance
,
• heighten
,
• raise

13. Artırmak

• "Bu sizin zevkinizi artıracaktır"

• "Gerginliği hafiflet"

eşanlamlı:
• artırmak
,
• yükseltmek

14. Give a promotion to or assign to a higher position

• "John was kicked upstairs when a replacement was hired"

• "Women tend not to advance in the major law firms"

• "I got promoted after many years of hard work"

synonym:
• promote
,
• upgrade
,
• advance
,
• kick upstairs
,
• raise
,
• elevate

14. Daha yüksek bir pozisyona terfi etmek veya atamak

• "John, yedek bir işe alındığında üst kata atıldı"

• "Kadınlar büyük hukuk firmalarında ilerlememe eğilimindedir"

• "Uzun yıllar süren sıkı çalışmalardan sonra terfi ettim"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• yükseltme
,
• avans
,
• terfi ettirmek

15. Cause to puff up with a leaven

• "Unleavened bread"

synonym:
• raise
,
• leaven
,
• prove

15. Maya ile şişirmek için

• "Mayasız ekmek"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• maya
,
• kanıtlamak

16. Bid (one's partner's suit) at a higher level

synonym:
• raise

16. Teklif (birinin ortağının kıyafeti) daha yüksek bir seviyede

eşanlamlı:
• yükseltmek

17. Bet more than the previous player

synonym:
• raise

17. Önceki oyuncudan daha fazla bahis yapın

eşanlamlı:
• yükseltmek

18. Cause to assemble or enlist in the military

• "Raise an army"

• "Recruit new soldiers"

synonym:
• recruit
,
• levy
,
• raise

18. Orduya toplanma veya askere alınma nedeni

• "Ordu yükseltin"

• "Yeni askerler topla"

eşanlamlı:
• askere almak
,
• vergi
,
• yükseltmek

19. Put forward for consideration or discussion

• "Raise the question of promotions"

• "Bring up an unpleasant topic"

synonym:
• raise
,
• bring up

19. Değerlendirme veya tartışma için öne

• "Terfi sorununun yükselmesi"

• "Hoş olmayan bir konu ortaya çıkarmak"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• kaldırmak

20. Pronounce (vowels) by bringing the tongue closer to the roof of the mouth

• "Raise your `o'"

synonym:
• raise

20. Dili ağzın çatısına yaklaştırarak telaffuz (sesler)

• "`y`y` yükseltirmek'"

eşanlamlı:
• yükseltmek

21. Activate or stir up

• "Raise a mutiny"

synonym:
• raise

21. Etkinleştirin veya karıştırın

• "Isyan başlatın"

eşanlamlı:
• yükseltmek

22. Establish radio communications with

• "They managed to raise hanoi last night"

synonym:
• raise

22. Ile radyo iletişimi kurmak

• "Dün gece hanoi'yi yetiştirmeyi başardılar"

eşanlamlı:
• yükseltmek

23. Multiply (a number) by itself a specified number of times: 8 is 2 raised to the power 3

synonym:
• raise

23. Çarpma (bir sayı) kendi başına belirli sayıda kez: 8, 2, güce yükseltilmiş 3

eşanlamlı:
• yükseltmek

24. Bring (a surface or a design) into relief and cause to project

• "Raised edges"

synonym:
• raise

24. Kabartmaya (bir yüzey veya tasarım) getirin ve projelendirmeye neden olun

• "Yükseltilmiş kenarlar"

eşanlamlı:
• yükseltmek

25. Invigorate or heighten

• "Lift my spirits"

• "Lift his ego"

synonym:
• raise
,
• lift

25. Canlandırın veya yükseltin

• "Ruhlarımı kaldır"

• "Egosunu yükseltin"

eşanlamlı:
• yükseltmek
,
• kaldırma

26. Put an end to

• "Lift a ban"

• "Raise a siege"

synonym:
• lift
,
• raise

26. Son vermek

• "Yasağı kaldırmak"

• "Kuşatmayı kaldır"

eşanlamlı:
• kaldırma
,
• yükseltmek

27. Cause to become alive again

• "Raise from the dead"

• "Slavery is already dead, and cannot be resurrected"

• "Upraising ghosts"

synonym:
• resurrect
,
• raise
,
• upraise

27. Tekrar hayatta kalmak için

• "Ölüden yükselmek"

• "Kölelik zaten öldü ve diriltilemez"

• "Hayaletleri yükseltirim"

eşanlamlı:
• yeniden diriltmek
,
• yükseltmek

Examples of using

Tom asked for a pay raise.

Tom bir maaş zammı istedi.

If you have a question, please raise your hand.

Bir sorunuz varsa lütfen elinizi kaldırın.

I still think I deserve a raise.

Sanırım bir zammı hak ediyorum.

Don't raise your voice.

Sesini yükseltme.

I need a raise.

Bir zama ihtiyacım var.

I just got a raise.

Az önce bir zam aldım.

I have three children to raise.

Büyütecek üç çocuğum var.

I raise orchids.

Orkide yetiştiririm.

I tried to raise Tom alone.

Tom'u tek başıma yetiştirmeye çalıştım.

I won't get a raise.

Zam almayacağım.

I want a raise.

Zam istiyorum.

He asked for a pay raise.

O bir maaş zammı istedi.

Our request for a pay raise was turned down.

Maaş zammı isteğimiz reddedildi.

I asked my boss for a pay raise.

Patronumdan ücret artışı istedim.

People tend to raise their voices when they get excited.

İnsanlar heyecanlandıklarında seslerini yükseltmeye eğilimlidirler.

I heard they're going to raise our rent.

Kiramızı yükselteceklerini duydum.

Tom asked for a raise.

Tom bir zam istedi.

Tom didn't expect to get a raise.

Tom zam almayı ummuyordu.

Tom got a raise.

Tom'un bir zammı var.