Translation meaning & definition of the word "place" into Turkish language

noun

1. A point located with respect to surface features of some region

• "This is a nice place for a picnic"

• "A bright spot on a planet"

synonym:
• topographic point
,
• place
,
• spot

1. Bazı bölgelerin yüzey özelliklerine göre bir nokta

• "Piknik yapmak için güzel bir yer"

• "Gezegende parlak bir nokta"

eşanlamlı:
• topografik nokta
,
• yer
,
• spot

2. Any area set aside for a particular purpose

• "Who owns this place?"

• "The president was concerned about the property across from the white house"

synonym:
• place
,
• property

2. Belirli bir amaç için ayrılan herhangi bir alan

• "Buranın sahibi kim?"

• "Başkan beyaz saray'ın karşısındaki mülkten endişe duyuyordu"

eşanlamlı:
• yer
,
• mülkiyet

3. An abstract mental location

• "He has a special place in my thoughts"

• "A place in my heart"

• "A political system with no place for the less prominent groups"

synonym:
• place

3. Soyut bir zihinsel konum

• "Düşüncelerimde özel bir yeri var"

• "Kalbimde bir yer"

• "Daha az öne çıkan gruplara yer vermeyen bir siyasi sistem"

eşanlamlı:
• yer

4. A general vicinity

• "He comes from a place near chicago"

synonym:
• place

4. Genel bir çevre

• "Chicago yakınlarındaki bir yerden geliyor"

eşanlamlı:
• yer

5. The post or function properly or customarily occupied or served by another

• "Can you go in my stead?"

• "Took his place"

• "In lieu of"

synonym:
• stead
,
• position
,
• place
,
• lieu

5. Gönderi veya işlev düzgün veya geleneksel olarak başka biri tarafından işgal edilir veya sunulur

• "Benim yerime gidebilir misin?"

• "Yerini aldı"

• "Yerine" olarak"

eşanlamlı:
• yer
,
• pozisyon

6. A particular situation

• "If you were in my place what would you do?"

synonym:
• place
,
• shoes

6. Özel bir durum

• "Eğer benim yerimde olsaydın ne yapardın?"

eşanlamlı:
• yer
,
• ayakkabı

7. Where you live at a particular time

• "Deliver the package to my home"

• "He doesn't have a home to go to"

• "Your place or mine?"

synonym:
• home
,
• place

7. Belirli bir zamanda yaşadığınız yer

• "Paketimi evime teslim et"

• "Gidilecek bir evi yok"

• "Sizin yeriniz mi, benimki mi?"

eşanlamlı:
• evdeki
,
• yer

8. A job in an organization

• "He occupied a post in the treasury"

synonym:
• position
,
• post
,
• berth
,
• office
,
• spot
,
• billet
,
• place
,
• situation

8. Bir organizasyonda bir iş

• "Hazinede bir görev işgal etti"

eşanlamlı:
• pozisyon
,
• posta
,
• yatak
,
• ofis
,
• spot
,
• kütük
,
• yer
,
• durum

9. The particular portion of space occupied by something

• "He put the lamp back in its place"

synonym:
• position
,
• place

9. Uzayın belirli bir kısmı bir şey tarafından işgal edildi

• "Lambayı yerine geri koydu"

eşanlamlı:
• pozisyon
,
• yer

10. Proper or designated social situation

• "He overstepped his place"

• "The responsibilities of a man in his station"

• "Married above her station"

synonym:
• place
,
• station

10. Uygun veya belirlenmiş sosyal durum

• "Yerini aştı"

• "İstasyonundaki bir adamın sorumlulukları"

• "Istasyonunun üstünde evlendi"

eşanlamlı:
• yer
,
• istasyon

11. A space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane)

• "He booked their seats in advance"

• "He sat in someone else's place"

synonym:
• seat
,
• place

11. Oturma için ayrılmış bir alan (tiyatroda veya trende veya uçakta olduğu gibi)

• "Koltuklarını önceden ayırttı"

• "Başka birinin yerine oturdu"

eşanlamlı:
• koltuk
,
• yer

12. The passage that is being read

• "He lost his place on the page"

synonym:
• place

12. Okunan şu pasaj

• "Sayfadaki yerini kaybetti"

eşanlamlı:
• yer

13. Proper or appropriate position or location

• "A woman's place is no longer in the kitchen"

synonym:
• place

13. Uygun veya uygun konum veya konum

• "Bir kadının yeri artık mutfakta değil"

eşanlamlı:
• yer

14. A public square with room for pedestrians

• "They met at elm plaza"

• "Grosvenor place"

synonym:
• plaza
,
• place
,
• piazza

14. Yayalar için oda içeren bir kamu meydanı

• "Elm plaza'da tanıştılar"

• "Grosvenor place"'in"

eşanlamlı:
• plaza
,
• yer
,
• meydan

15. An item on a list or in a sequence

• "In the second place"

• "Moved from third to fifth position"

synonym:
• place
,
• position

15. Bir listede veya sırayla bir öğe

• "İkinci sırada"

• "Üçüncüden beşinci sıraya taşındı"

eşanlamlı:
• yer
,
• pozisyon

16. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

16. Boş bir alan

• "İsiminizi verilen alana yazın"

eşanlamlı:
• uzay
,
• boş alan
,
• yer

verb

1. Put into a certain place or abstract location

• "Put your things here"

• "Set the tray down"

• "Set the dogs on the scent of the missing children"

• "Place emphasis on a certain point"

synonym:
• put
,
• set
,
• place
,
• pose
,
• position
,
• lay

1. Belirli bir yere veya soyut bir yere koyun

• "Eşlerini buraya koy"

• "Tabsiyi aşağı ayarlayın"

• "Köpekleri kayıp çocukların kokusuna koyun"

• "Öngörüyü belirli bir noktaya yerleştirin"

eşanlamlı:
• koymak
,
• set
,
• yer
,
• poz vermek
,
• pozisyon
,
• yatırmak

2. Place somebody in a particular situation or location

• "He was placed on probation"

synonym:
• place

2. Birini belirli bir duruma veya yere yerleştirin

• "Tutukluluğa alındı"

eşanlamlı:
• yer

3. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

3. Bir rütbe veya derecelendirme atayın

• "Bu öğrencileri nasıl sıralarsınız?"

• "Restoran yemek rehberinde yüksek puan aldı"

eşanlamlı:
• faiz
,
• sıra
,
• menzil
,
• sipariş
,
• sınıf
,
• yer

4. Assign a location to

• "The company located some of their agents in los angeles"

synonym:
• locate
,
• place
,
• site

4. Bir konum atamak

• "Şirket bazı ajanlarını los angeles'ta buldu"

eşanlamlı:
• yerleştirmek
,
• yer
,
• site

5. To arrange for

• "Place a phone call"

• "Place a bet"

synonym:
• place

5. Ayarlamak

• "Bir telefon görüşmesi yapın"

• "Bahis yatır" demek"

eşanlamlı:
• yer

6. Take a place in a competition

• Often followed by an ordinal

• "Jerry came in third in the marathon"

synonym:
• place
,
• come in
,
• come out

6. Bir yarışmada yer al

• Genellikle bir ordinal tarafından takip edilir

• "Jerry maraton'da üçüncü oldu"

eşanlamlı:
• yer
,
• girmek
,
• çıkmak

7. Intend (something) to move towards a certain goal

• "He aimed his fists towards his opponent's face"

• "Criticism directed at her superior"

• "Direct your anger towards others, not towards yourself"

synonym:
• target
,
• aim
,
• place
,
• direct
,
• point

7. Belirli bir hedefe doğru ilerlemek (bir şey) niyetinde

• "Yumruklarını rakibinin yüzüne doğru yöneltti"

• "Üstünlerine yöneltilen eleştiriler"

• "Öfkeni başkalarına yönelt, kendine değil"

eşanlamlı:
• hedef
,
• yer
,
• direkt
,
• nokta

8. Recognize as being

• Establish the identity of someone or something

• "She identified the man on the 'wanted' poster"

synonym:
• identify
,
• place

8. Varlık olarak tanımak

• Birinin veya bir şeyin kimliğini belirlemek

• "İstenen' posterdeki adamı teşhis etti"

eşanlamlı:
• belirlemek
,
• yer

9. Assign to (a job or a home)

synonym:
• place

9. Atama (bir iş veya ev)

eşanlamlı:
• yer

10. Locate

• "The film is set in africa"

synonym:
• set
,
• localize
,
• localise
,
• place

10. Yerleştirmek

• "Film afrika'da geçiyor"

eşanlamlı:
• set
,
• yerelleştirmek
,
• yer

11. Estimate

• "We put the time of arrival at 8 p.m."

synonym:
• place
,
• put
,
• set

11. Tahmin etmek

• "Geliş saatini 8 pm'ye koyduk."

eşanlamlı:
• yer
,
• koymak
,
• set

12. Identify the location or place of

• "We localized the source of the infection"

synonym:
• place
,
• localize
,
• localise

12. Yerini veya yerini belirleyin

• "Enfeksiyonun kaynağını belirledik"

eşanlamlı:
• yer
,
• yerelleştirmek

13. Make an investment

• "Put money into bonds"

synonym:
• invest
,
• put
,
• commit
,
• place

13. Yatırım yapmak

• "Parayı tahvillere yatırın"

eşanlamlı:
• yatırım yapmak
,
• koymak
,
• taahhüt etmek
,
• yer

14. Assign to a station

synonym:
• station
,
• post
,
• send
,
• place

14. Bir istasyona atamak

eşanlamlı:
• istasyon
,
• posta
,
• göndermek
,
• yer

15. Finish second or better in a horse or dog race

• "He bet $2 on number six to place"

synonym:
• place

15. Bir at veya köpek yarışında ikinci veya daha iyi bitirin

• "Yerleştirmek için altı numaraya $2 ile bahse girdi"

eşanlamlı:
• yer

16. Sing a note with the correct pitch

synonym:
• place

16. Doğru adımla bir not söyle

eşanlamlı:
• yer

Examples of using

Tom never wanted to go there in the first place.

Tom evvela oraya gitmek istemedi.

Tom acted like he owned the place.

Tom yere sahipmiş gibi davrandı.

We must escape from this place.

Bu yerden kaçmalıyız.

We have to find Tom's hiding place.

Tom'un saklandığı yeri bulmamız gerekiyor.

We have to find Tom's hiding place.

Tom'un saklandığı yeri bulmak zorundayız.

We have to find Tom's hiding place.

Tom'un saklandığı yeri bulmalıyız.

Let's go to Tom's place.

Tom'un yerine gidelim.

Do you know anybody around here who has a place to rent?

Buralarda kiralamak için bir yeri olan birini tanıyor musunuz?

Boston is the only place where I've ever felt at home.

Boston şimdiye kadar evimdeymişim gibi hissettiğim tek yerdir.

We need to work together in order to make the world a better place.

Dünyayı daha iyi bir yer hâline getirmek için birlikte çalışmamız gerek.

I would not want to be in your place.

Senin yerinde olmak istemezdim.

I got first place.

Ben birinci oldum.

I used to love this place.

Bu yeri severdim.

I'm calling from Tom's place.

Tom'un mekanından arıyorum.

I'm out of place here.

Ben buraya uygun değilim.

I think this must be the place where Tom lives.

Sanırım bu Tom'un yaşadığı yer olmalı.

I think I'm in the right place.

Sanırım doğru yoldayım.

I stopped by your place the other day.

Birkaç gün önce senin yerine uğradım.

I run this place.

Bu yeri işletiyorum.

The Olympic Games take place every four years.

Olimpiyat Oyunları her dört yılda bir gerçekleşir.