Translation meaning & definition of the word "part" into Turkish language

noun

1. Something determined in relation to something that includes it

• "He wanted to feel a part of something bigger than himself"

• "I read a portion of the manuscript"

• "The smaller component is hard to reach"

• "The animal constituent of plankton"

synonym:
• part
,
• portion
,
• component part
,
• component
,
• constituent

1. Onu içeren bir şeyle ilgili olarak belirlenmiş bir şey

• "Kendisinden daha büyük bir şeyin parçası gibi hissetmek istiyordu"

• "Yazıların bir kısmını okudum"

• "Küçük bileşene ulaşmak zordur"

• "Planktonun hayvan bileşeni"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• kısım
,
• bileşen parçası
,
• bileşen

2. Something less than the whole of a human artifact

• "The rear part of the house"

• "Glue the two parts together"

synonym:
• part
,
• portion

2. Bütün bir insan eserinden daha az bir şey

• "Evin arka kısmı"

• "Iki parçayı birbirine yapıştırın"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• kısım

3. A portion of a natural object

• "They analyzed the river into three parts"

• "He needed a piece of granite"

synonym:
• part
,
• piece

3. Doğal bir nesnenin bir parçası

• "Nehri üç parçaya ayırdılar"

• "Bir parça granite ihtiyacı vardı"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• parça

4. That which concerns a person with regard to a particular role or situation

• "It requires vigilance on our part"

• "They resisted every effort on his part"

synonym:
• part

4. Bir kişiyi belirli bir rol veya durumla ilgili olarak ilgilendiren

• "Bizim tarafımızdan ihtiyat gerektirir"

• "Onun adına her çabaya direndiler"

eşanlamlı:
• bölüm

5. The extended spatial location of something

• "The farming regions of france"

• "Religions in all parts of the world"

• "Regions of outer space"

synonym:
• region
,
• part

5. Bir şeyin genişletilmiş mekansal konumu

• "Fransa'nın tarım bölgeleri"

• "Dünyanın her yerinde din"

• "Uzay bölgeleri"

eşanlamlı:
• bölge
,
• bölüm

6. The actions and activities assigned to or required or expected of a person or group

• "The function of a teacher"

• "The government must do its part"

• "Play its role"

synonym:
• function
,
• office
,
• part
,
• role

6. Bir kişi veya gruba atanan veya gerekli veya beklenen eylemler ve faaliyetler

• "Bir öğretmenin işlevi"

• "Hükümet üzerine düşeni yapmalı"

• "Rolünü oyna" dır"

eşanlamlı:
• fonksiyon
,
• ofis
,
• bölüm
,
• rol

7. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

7. Bir aktörün bir oyunda birisini canlandırması

• "Desdemona rolünü oynadı"

eşanlamlı:
• karakter
,
• rol
,
• tiyatro rolü
,
• bölüm
,
• kişi

8. Assets belonging to or due to or contributed by an individual person or group

• "He wanted his share in cash"

synonym:
• share
,
• portion
,
• part
,
• percentage

8. Bireysel bir kişi veya gruba ait olan veya bunlara bağlı olan veya katkıda bulunan varlıklar

• "Paradan payını istedi"

eşanlamlı:
• paylaşmak
,
• kısım
,
• bölüm
,
• yüzde

9. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

9. Bir şeyin bölünmüş olarak kabul edildiği ve birlikte bir bütünü oluşturan bölümlerden biri

• "Sınava yazılan bölüm"

• "Şirketin finans bölümü"

• "Bbc'nin mühendislik bölümü"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• bölme

10. A line of scalp that can be seen when sections of hair are combed in opposite directions

• "His part was right in the middle"

synonym:
• part
,
• parting

10. Saç bölümleri zıt yönlerde tarandığında görülebilen bir kafa derisi çizgisi

• "Onun kısmı tam ortadaydı"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• ayrılık

11. The melody carried by a particular voice or instrument in polyphonic music

• "He tried to sing the tenor part"

synonym:
• part
,
• voice

11. Polifonik müzikte belirli bir ses veya enstrüman tarafından taşınan melodi

• "Tenor kısmını söylemeye çalıştı"

eşanlamlı:
• bölüm
,
• ses tonu

12. The part played by a person in bringing about a result

• "I am proud of my contribution in advancing the project"

• "They all did their share of the work"

synonym:
• contribution
,
• part
,
• share

12. Bir kişinin bir sonuç getirmede oynadığı rol

• "Projeyi ilerletme konusundaki katkımdan gurur duyuyorum"

• "Hepsi işten payını aldı"

eşanlamlı:
• katkı
,
• bölüm
,
• paylaşmak

verb

1. Go one's own way

• Move apart

• "The friends separated after the party"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split

1. Kendi yoluna git

• Ayrılmak

• "Partiden sonra arkadaşlar ayrıldı"

eşanlamlı:
• ayırmak
,
• bölüm
,
• split

2. Discontinue an association or relation

• Go different ways

• "The business partners broke over a tax question"

• "The couple separated after 25 years of marriage"

• "My friend and i split up"

synonym:
• separate
,
• part
,
• split up
,
• split
,
• break
,
• break up

2. Bir ilişkiyi veya ilişkiyi sonlandırmak

• Farklı yollara gitmek

• "İş ortakları bir vergi sorusunu aştı"

• "Çift 25 yıllık evlilikten sonra ayrıldı"

• "Arkadaşım ve ben ayrıldık"

eşanlamlı:
• ayırmak
,
• bölüm
,
• bölünmek
,
• split
,
• kırma
,
• parçalanmak

3. Leave

• "The family took off for florida"

synonym:
• depart
,
• part
,
• start
,
• start out
,
• set forth
,
• set off
,
• set out
,
• take off

3. Bırakmak

• "Aile florida'ya gitti"

eşanlamlı:
• ayrılmak
,
• bölüm
,
• start
,
• başlamak
,
• ortaya koymak
,
• başlatmak
,
• koyulmak
,
• çıkarmak

4. Come apart

• "The two pieces that we had glued separated"

synonym:
• separate
,
• divide
,
• part

4. Dağılmak

• "Yapıştırdığımız iki parça ayrıldı"

eşanlamlı:
• ayırmak
,
• bölmek
,
• bölüm

5. Force, take, or pull apart

• "He separated the fighting children"

• "Moses parted the red sea"

synonym:
• separate
,
• disunite
,
• divide
,
• part

5. Zorla, al veya çek

• "Dövüşen çocukları ayırdı"

• "Musa kızıldeniz'i ayırdı"

eşanlamlı:
• ayırmak
,
• bölmek
,
• bölüm

adverb

1. In part

• In some degree

• Not wholly

• "I felt partly to blame"

• "He was partially paralyzed"

synonym:
• partially
,
• partly
,
• part

1. Kısmen

• Bir dereceye kadar

• Tamamen değil

• "Kısmen suçlandığımı hissettim"

• "Kısmen felç oldu"

eşanlamlı:
• kısmen
,
• bölüm

Examples of using

You'll always be part of the family.

Her zaman ailenin parçası olacaksın.

You never mentioned that part.

O kısımdan hiç bahsetmedin.

Shut up! We'll miss the best part.

Kapa çeneni! En iyi kısmı kaçıracağız.

You missed the best part.

En iyi kısmı kaçırdınız.

You missed the best part.

En iyi kısmı kaçırdın.

This may have been part of the problem.

Bu, sorunun bir parçası olabilir.

It's part of my job.

Bu, işimin parçası.

Tom and Mary live in the same part of town.

Tom ve Mary şehrin aynı bölümünde yaşıyorlar.

Tom lives in the same part of town as Mary.

Tom Mary ile şehrin aynı bölümünde yaşıyor.

Tom lives in the same part of town as Mary does.

Tom, Mary ile şehrin aynı bölgesinde yaşıyor.

The house where Tom lives is in the old part of the city.

Tom'un yaşadığı ev şehrin eski kısmındaydı.

She lives in the bad part of town.

Kasabanın kötü kısmında yaşıyor.

To do our part to protect the elderly, we work to educate and watch out for our clients during our caregiving activities.

Yaşlıları korumak için üzerimize düşeni yapmak amacıyla, bakım çalışmalarımız sırasında müşterilerimizi eğitmeye ve onlara göz kulak olmaya çalışıyoruz.

He left part of his estate to his son Robert.

Mal varlığınının bir kısmını oğlu Robert'a bıraktı.

He settled part of his estate on his son Robert.

Mal varlığınının bir kısmını oğlu Robert'a bıraktı.

All depositors with over €100,000 in Southern Cypriot banks will now have to pay 9.9 percent levy on their savings as part of a €10 billion bailout plan agreed on Friday, March 15.

5 Mart Cuma günü kararlaştırılan 10 Milyar Avroluk kurtarma planı uyarınca Güney Kıbrıs bankalarında 100,000 avronun üzerinde parası bulunan mudilerin artık tasarrufları üzerinden yüzde 9.9 vergi ödemesi gerekecek.

I did my part.

Bana düşeni yaptım.

What part don't you understand?

Hangi kısmı anlamadınız?

What part don't you understand?

Hangi kısmı anlamadın?

He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.

O saygın bir iş adamı gibi görünüyor ama aslında Mafyanın bir üyesidir.