Translation meaning & definition of the word "order" into Turkish language

noun

1. (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed

• "The british ships dropped anchor and waited for orders from london"

synonym:
• order

1. (çoğu zaman çoğul) itaat edilmesi gereken bir üst (örneğin bir askeri veya kolluk görevlisi) tarafından verilen bir komuttur

• "İngiliz gemileri demir attı ve londra'dan emir bekledi"

eşanlamlı:
• sipariş

2. A degree in a continuum of size or quantity

• "It was on the order of a mile"

• "An explosion of a low order of magnitude"

synonym:
• order
,
• order of magnitude

2. Boyut veya miktarın sürekliliğinde bir derece

• "Bir mil düzenindeydi"

• "Düşük büyüklük sırasının patlaması"

eşanlamlı:
• sipariş
,
• büyüklük sırası

3. Established customary state (especially of society)

• "Order ruled in the streets"

• "Law and order"

synonym:
• order

3. Geleneksel devlet (özellikle toplum)

• "Sokaklarda emir hüküm sürdü"

• "Yasa ve düzen"

eşanlamlı:
• sipariş

4. Logical or comprehensible arrangement of separate elements

• "We shall consider these questions in the inverse order of their presentation"

synonym:
• ordering
,
• order
,
• ordination

4. Ayrı elemanların mantıksal veya anlaşılabilir düzenlenmesi

• "Bu soruları sunumlarının ters sırasına göre ele alacağız"

eşanlamlı:
• sipariş vermek
,
• sipariş
,
• buyurma

5. A condition of regular or proper arrangement

• "He put his desk in order"

• "The machine is now in working order"

synonym:
• orderliness
,
• order

5. Düzenli veya uygun düzenleme koşulu

• "Masasını düzene soktu"

• "Makine şimdi çalışıyor"

eşanlamlı:
• düzenlilik
,
• sipariş

6. A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)

• "A friend in new mexico said that the order caused no trouble out there"

synonym:
• decree
,
• edict
,
• fiat
,
• order
,
• rescript

6. Mahkeme kaydına yasal olarak bağlayıcı bir emir veya karar girilir (bir mahkeme veya yargıç tarafından verilirse)

• "New mexico'da bir arkadaşım, emrin orada hiçbir soruna neden olmadığını söyledi"

eşanlamlı:
• hüküm vermek
,
• ferman
,
• fiat
,
• sipariş
,
• tebliğ

7. A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities

• "Ibm received an order for a hundred computers"

synonym:
• order
,
• purchase order

7. Birinden ödeme karşılığında bir şey tedarik etmesini ve spesifikasyonlar ve miktarlar sağlamasını talep eden ticari bir belge

• "Ibm yüz bilgisayar için bir sipariş aldı"

eşanlamlı:
• sipariş
,
• satınalma siparişi

8. A formal association of people with similar interests

• "He joined a golf club"

• "They formed a small lunch society"

• "Men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"

synonym:
• club
,
• social club
,
• society
,
• guild
,
• gild
,
• lodge
,
• order

8. Benzer ilgi alanlarına sahip resmi bir dernek

• "Bir golf kulübüne katıldı"

• "Küçük bir öğle yemeği topluluğu oluşturdular"

• "Kardeş düzenine mensup erkekler bugün çorba mutfağına hizmet verecekler"

eşanlamlı:
• kulüp
,
• sosyal kulüp
,
• toplum
,
• dernek
,
• yaldızlamak
,
• loca
,
• sipariş

9. A body of rules followed by an assembly

synonym:
• order
,
• rules of order
,
• parliamentary law
,
• parliamentary procedure

9. Bir meclisin izlediği bir kurallar bütünü

eşanlamlı:
• sipariş
,
• düzen kuralları
,
• parlamento hukuku
,
• parlamento prosedürü

10. (usually plural) the status or rank or office of a christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy

• "Theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate order"

synonym:
• Holy Order
,
• Order

10. (genellikle çoğul) bir hristiyan din adamının dini bir hiyerarşideki statüsü veya rütbesi veya makamı

• "Teologlar hala `pishop' un ayrı bir düzen olup olmaması gerektiği konusunda hemfikir değiller"

eşanlamlı:
• Kutsal Düzen
,
• Sipariş

11. A group of person living under a religious rule

• "The order of saint benedict"

synonym:
• order
,
• monastic order

11. Dini bir yönetim altında yaşayan bir grup insan

• "Aziz benedict'in emri"

eşanlamlı:
• sipariş
,
• manastır düzeni

12. (biology) taxonomic group containing one or more families

synonym:
• order

12. (biyoloji) bir veya daha fazla aile içeren taksonomik grup

eşanlamlı:
• sipariş

13. A request for something to be made, supplied, or served

• "I gave the waiter my order"

• "The company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle"

synonym:
• order

13. Bir şeyin yapılması, tedarik edilmesi veya sunulması talebi

• "Garsona siparişimi verdim"

• "Şirketin ürünleri, çağrı merkezlerinin işleyebileceğinden daha fazla sipariş aldıkları için talep görüyordu"

eşanlamlı:
• sipariş

14. (architecture) one of original three styles of greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the romans

synonym:
• order

14. (mimarlık) kullanılan sütun ve entablatur türü veya romalılar tarafından orijinal üçten geliştirilen bir stil ile ayırt edilen orijinal üç yunan mimarisi tarzından biri

eşanlamlı:
• sipariş

15. The act of putting things in a sequential arrangement

• "There were mistakes in the ordering of items on the list"

synonym:
• order
,
• ordering

15. Bir şeyleri sıralı bir düzenlemeye sokma eylemi

• "Listedeki öğelerin sıralanmasında hatalar vardı"

eşanlamlı:
• sipariş
,
• sipariş vermek

verb

1. Give instructions to or direct somebody to do something with authority

• "I said to him to go home"

• "She ordered him to do the shopping"

• "The mother told the child to get dressed"

synonym:
• order
,
• tell
,
• enjoin
,
• say

1. Birine otorite ile bir şey yapması için talimat verin veya yönlendirin

• "Ona eve gitmesini söyledim"

• "Ona alışveriş yapmasını emretti"

• "Anne çocuğa giyinmesini söyledi"

eşanlamlı:
• sipariş
,
• söylemek
,
• menetmek

2. Make a request for something

• "Order me some flowers"

• "Order a work stoppage"

synonym:
• order

2. Bir şey için istekte bulunun

• "Bana çiçek sipariş et"

• "İş durdurma siparişi verin"

eşanlamlı:
• sipariş

3. Issue commands or orders for

synonym:
• order
,
• prescribe
,
• dictate

3. Komutlar veya siparişler verin

eşanlamlı:
• sipariş
,
• reçete etmek
,
• dikte etmek

4. Bring into conformity with rules or principles or usage

• Impose regulations

• "We cannot regulate the way people dress"

• "This town likes to regulate"

synonym:
• regulate
,
• regularize
,
• regularise
,
• order
,
• govern

4. Kurallara, ilkelere veya kullanıma uygun hale getirmek

• Düzenlemeler uygulamak

• "İnsanların giyinme şeklini düzenleyemeyiz"

• "Bu kasaba düzenlemeyi seviyor"

eşanlamlı:
• düzenlemek
,
• düzene koymak
,
• sipariş
,
• idare etmek

5. Bring order to or into

• "Order these files"

synonym:
• order

5. Ya düzen getirin ya da

• "Bu dosyaları sipariş et"

eşanlamlı:
• sipariş

6. Place in a certain order

• "Order the photos chronologically"

synonym:
• order

6. Belirli bir sıraya yerleştirin

• "Fotoğrafları kronolojik olarak sıralayın"

eşanlamlı:
• sipariş

7. Appoint to a clerical posts

• "He was ordained in the church"

synonym:
• ordain
,
• consecrate
,
• ordinate
,
• order

7. Büro görevlerine atamak

• "Kilise'de görevlendirildi"

eşanlamlı:
• buyurmak
,
• takdis etmek
,
• düzenli
,
• sipariş

8. Arrange thoughts, ideas, temporal events

• "Arrange my schedule"

• "Set up one's life"

• "I put these memories with those of bygone times"

synonym:
• arrange
,
• set up
,
• put
,
• order

8. Düşünceleri, fikirleri, zamansal olayları düzenle

• "Programımı düzenle"

• "Birinin hayatını kur"

• "Bu anıları geçmiş zamanların anılarına koydum"

eşanlamlı:
• düzenlemek
,
• kurmak
,
• koymak
,
• sipariş

9. Assign a rank or rating to

• "How would you rank these students?"

• "The restaurant is rated highly in the food guide"

synonym:
• rate
,
• rank
,
• range
,
• order
,
• grade
,
• place

9. Bir rütbe veya derecelendirme atayın

• "Bu öğrencileri nasıl sıralarsınız?"

• "Restoran yemek rehberinde yüksek puan aldı"

eşanlamlı:
• faiz
,
• sıra
,
• menzil
,
• sipariş
,
• sınıf
,
• yer

Examples of using

You're in violation of the restraining order.

Yasaklama emrini ihlal ediyorsun.

Tom violated the restraining order.

Tom yasaklama emrini ihlal etti.

We need to work together in order to make the world a better place.

Dünyayı daha iyi bir yer hâline getirmek için birlikte çalışmamız gerek.

That was an order.

Bu bir emirdi.

What did Tom order?

Tom ne emretti?

What did Tom order?

Tom ne sipariş etti?

What did you order?

Ne emrettin?

What did you order?

Ne sipariş ettin?

You don't have to go to an art school in order to be an artist.

Bir sanatçı olabilmek için bir sanat okuluna gitmene gerek yok.

You should take photography lessons in order to be a photographer.

Bir fotoğrafçı olabilmek için fotoğrafçılık dersleri almalısın.

He studied day and night in order to possibly become a lawyer.

Muhtemelen bir avukat olmak için gece gündüz çalıştı.

Tom refused to execute the order.

Tom emri yerine getirmeyi reddetti.

It's an order.

Bu bir emirdir.

I wonder what Tom will order for dinner.

Tom'un akşam yemeği için ne sipariş edeceğini merak ediyorum.

I didn't order this.

Ben bunu sipariş etmedim.

Have you decided what you want to order?

Sipariş etmek istediğiniz şeye karar verdiniz mi?

I might order a pizza.

Bir pizza sipariş edebilirim.

She got up early in order to see the sunrise.

Gündoğumunu görmek için erken kalktı.

I gave Tom a direct order, but he ignored it.

Tom'a direkt bir emir verdim ama umursamadı.

This new product has been checked twice this week in order to avoid any problem during the installation.

Yeni ürün, kurulum sırasında herhangi bir sorun çıkmasın diye bu hafta iki kez kontrol edildi.