Translation meaning & definition of the word "opinion" into Turkish language

noun

1. A personal belief or judgment that is not founded on proof or certainty

• "My opinion differs from yours"

• "I am not of your persuasion"

• "What are your thoughts on haiti?"

synonym:
• opinion
,
• sentiment
,
• persuasion
,
• view
,
• thought

1. Kanıt veya kesinlik üzerine kurulmamış kişisel bir inanç veya yargı

• "Benim görüşüm seninkinden farklı"

• "Ben senin ikna edicin değilim"

• "Haiti hakkındaki düşünceleriniz nelerdir?"

eşanlamlı:
• görüş
,
• duygu
,
• ikna
,
• görünüm
,
• düşünce

2. A message expressing a belief about something

• The expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof

• "His opinions appeared frequently on the editorial page"

synonym:
• opinion
,
• view

2. Bir şey hakkında bir inancı ifade eden bir mesaj

• Güvenle tutulan ancak olumlu bilgi veya kanıtla kanıtlanmayan bir inancın ifadesi

• "Onun görüşleri sık sık editoryal sayfada ortaya çıktı"

eşanlamlı:
• görüş
,
• görünüm

3. A belief or sentiment shared by most people

• The voice of the people

• "He asked for a poll of public opinion"

synonym:
• public opinion
,
• popular opinion
,
• opinion
,
• vox populi

3. Çoğu insan tarafından paylaşılan bir inanç veya duygu

• Halkın sesi olsun

• "Kamuoyu yoklaması istedi"

eşanlamlı:
• kamuoyu
,
• popüler düşünce
,
• görüş
,
• vox populi

4. The legal document stating the reasons for a judicial decision

• "Opinions are usually written by a single judge"

synonym:
• opinion
,
• legal opinion
,
• judgment
,
• judgement

4. Yargı kararının nedenlerini belirten yasal belge

• "Görüşler genellikle tek bir yargıç tarafından yazılır"

eşanlamlı:
• görüş
,
• hukuki görüş
,
• yargı

5. The reason for a court's judgment (as opposed to the decision itself)

synonym:
• opinion
,
• ruling

5. Bir mahkemenin kararının nedeni (kararın kendisinin aksine)

eşanlamlı:
• görüş
,
• hüküm

6. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

6. Biraz güvenin yerleştirildiği belirsiz bir fikir

• "Onun izlenimi olumlu"

• "Kriz hakkındaki hislerin neler?"

• "Onun samimiyetine olan inancımı güçlendirdi"

• "Onun yalan söylediğini hissediyordum"

eşanlamlı:
• izlenim
,
• duygu
,
• inanç
,
• fikir
,
• görüş

Examples of using

Tom always asks for my opinion.

Tom her zaman benim fikrimi ister.

Tom always asks for Mary's opinion.

Tom her zaman Mary'nin fikrini ister.

Tom respects your opinion.

Tom görüşüne saygı gösteriyor.

That's not my opinion.

Bu benim fikrim değil.

Thank you for your opinion.

Fikriniz için teşekkürler.

Thank you for your opinion.

Fikrin için teşekkürler.

In my opinion, you're beautiful.

Bana göre sen güzelsin.

I have a different opinion on that subject.

O konuda farklı bir görüşüm var.

I'd very much like to hear your opinion.

Fikrinizi almayı çok istiyorum.

In my opinion, French is a hard language to learn.

Bana göre, Fransızca öğrenmek için zor bir dil.

In my opinion, this is a freshwater fish.

bence bu bir tatlı su balığıdır.

I respect your opinion.

Düşüncene saygı duyuyorum.

I respect your opinion, Tom.

Düşüncene saygı duyuyorum, Tom.

If I want your opinion I'll ask you for it.

Fikrini istersem onu senden isterim.

I haven't formed an opinion about that yet.

Onun hakkında henüz bir fikir oluşturmadım.

That's your opinion.

O senin fikrin.

What's Tom's opinion?

Tom'un fikri nedir?

His opinion was the same as mine.

Onun düşüncesi benimkiyle aynıydı.

I'd like a second opinion.

İkinci bir görüşü severim.

Tom wants Mary's opinion.

Tom, Mary'nin fikrini istiyor.