Translation meaning & definition of the word "only" into Turkish language

adjective

1. Being the only one

• Single and isolated from others

• "The lone doctor in the entire county"

• "A lonesome pine"

• "An only child"

• "The sole heir"

• "The sole example"

• "A solitary instance of cowardice"

• "A solitary speck in the sky"

synonym:
• lone(a)
,
• lonesome(a)
,
• only(a)
,
• sole(a)
,
• solitary(a)

1. Tek olmak

• Bekar ve diğerlerinden izole

• "Tüm ilçedeki yalnız doktor"

• "Yalnız bir çam"

• "Tek çocuk" demek"

• "Tek varis"

• "Tek örnek"

• "Yalnız bir korkaklık örneği"

• "Gökyüzünde yalnız bir benek"

eşanlamlı:
• yalnız(a)
,
• yalnızca(a)
,
• tek(a)

2. Exclusive of anyone or anything else

• "She alone believed him"

• "Cannot live by bread alone"

• "I'll have this car and this car only"

synonym:
• alone(p)
,
• only

2. Herhangi biri veya başka bir şey hariç

• "Ona yalnız inanıyordu"

• "Yalnızca ekmekle yaşayamazsın"

• "Sadece bu arabayı ve bu arabayı alacağım"

eşanlamlı:
• yalnız(p)
,
• sadece

adverb

1. And nothing more

• "I was merely asking"

• "It is simply a matter of time"

• "Just a scratch"

• "He was only a child"

• "Hopes that last but a moment"

synonym:
• merely
,
• simply
,
• just
,
• only
,
• but

1. Ve daha fazlası değil

• "Sadece soruyordum"

• "Bu sadece bir zaman meselesi"

• "Sadece bir çizik"

• "O sadece bir çocuktu"

• "Umutlu ama bir an olsun"

eşanlamlı:
• sadece
,
• basitçe
,
• az önce
,
• fakat

2. Without any others being included or involved

• "Was entirely to blame"

• "A school devoted entirely to the needs of problem children"

• "He works for mr. smith exclusively"

• "Did it solely for money"

• "The burden of proof rests on the prosecution alone"

• "A privilege granted only to him"

synonym:
• entirely
,
• exclusively
,
• solely
,
• alone
,
• only

2. Başkaları dahil edilmeden veya dahil edilmeden

• "Tamamen suçlanacaktı"

• "Tamamen sorunlu çocukların ihtiyaçlarına ayrılmış bir okul"

• "Sadece bay smith için çalışıyor"

• "Sadece para için mi yaptı"

• "Kanıt yükü sadece kovuşturmaya dayanıyor"

• "Sadece ona verilen bir ayrıcalık"

eşanlamlı:
• tamamen
,
• özellikle
,
• yalnız
,
• sadece

3. With nevertheless the final result

• "He arrived only to find his wife dead"

• "We won only to lose again in the next round"

synonym:
• only

3. Yine de nihai sonuç

• "Sadece karısını ölü bulmak için geldi"

• "Bir sonraki turda tekrar kaybetmek için kazandık"

eşanlamlı:
• sadece

4. In the final outcome

• "These news will only make you more upset"

synonym:
• only

4. Nihai olarak

• "Bu haberler sadece sizi daha da üzecek"

eşanlamlı:
• sadece

5. Except that

• "It was the same story

• Only this time she came out better"

synonym:
• only

5. Haricinde

• "Aynı hikâye idi

• Ama bu sefer daha iyi çıktı"

eşanlamlı:
• sadece

6. Never except when

• "Call me only if your cold gets worse"

synonym:
• only
,
• only if
,
• only when

6. Asla

• "Soğukluğun kötüleşirse beni ara"

eşanlamlı:
• sadece
,
• eğer sadece
,
• sadece ne zaman

7. As recently as

• "I spoke to him only an hour ago"

synonym:
• only

7. Daha yakın bir zamanda

• "Onunla sadece bir saat önce konuştum"

eşanlamlı:
• sadece

Examples of using

Tom only has one faded photograph of grandfather.

Tom sadece büyükbabasının soluk bir fotoğrafına sahip.

Tom locked the door so only him and others with keys can get into the room.

Tom sadece kendisi ve diğerleri anahtarlarla odaya girebilsinler diye kapıyı kilitledi.

Tom is the only trumpet player I know.

Tom tanıdığım tek trompetçidir.

Tom is the only professional musician I know.

Tom tanıdığım tek profesyonel müzisyendir.

Tom is the only person there right now.

Tom şimdi oradaki tek kişidir.

Tom is the only person Mary really trusts.

Tom Mary'nin gerçekten güvendiği tek kişidir.

Tom is the only one who would know the answer to that question.

Tom o sorunun cevabını bilen tek kişidir.

Tom is the only one who understands this.

Tom bunu anlayan tek kişidir.

Tom is the only one who seems to know where Mary lives.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını biliyor gibi görünen tek kişidir.

Tom is the only one who seems to be able to talk to Mary.

Tom Mary ile konuşabiliyor gibi görünen tek kişidir.

Tom is the only one who remained awake all night.

Tom bütün gece uyanık kalan tek kişidir.

Tom is the only one who knows why Mary isn't here.

Tom Mary'nin niçin burada olmadığını bilen tek kişidir.

Tom is the only one who knows where Mary is.

Tom Mary'nin nerede olduğunu bilen tek kişidir.

Tom is the only one who knows when we need to be there.

Tom ne zaman orada olmamız gerektiğini bilen tek kişidir.

Tom is the only one who knows what we have to do.

Tom ne yapmak zorunda olduğumuzu bilen tek kişidir.

Tom is the only one who knows what to do.

Tom ne yapacağını bilen tek kişidir.

Tom is the only one who knows how anything works.

Tom her şeyin nasıl çalıştığını bilen tek kişidir.

Tom is the only one who ever really understood me.

Tom şu ana kadar beni gerçekten anlayan tek kişidir.

Tom is the only one who ever really talked to me.

Tom şimdiye kadar benimle gerçekten konuşan tek kişidir.

Tom is the only one who ever really liked me.

Tom şimdiye kadar beni gerçekten seven tek kişidir.