Translation meaning & definition of the word "modest" into Turkish language

adjective

1. Marked by simplicity

• Having a humble opinion of yourself

• "A modest apartment"

• "Too modest to wear his medals"

synonym:
• modest

1. Basitlik ile işaretlenmiştir

• Kendinizle ilgili mütevazi bir fikre sahip olmak

• "Mütevazı bir daire"

• "Madalyalarını giymek çok mütevazı"

eşanlamlı:
• alçakgönüllü

2. Not large but sufficient in size or amount

• "A modest salary"

• "Modest inflation"

• "Helped in my own small way"

synonym:
• modest
,
• small

2. Büyük değil ama boyut veya miktar olarak yeterli

• "Mütevazı bir maaş"

• "Mütevazı enflasyon"

• "Kendi küçük yolumda yardımcı oldum"

eşanlamlı:
• alçakgönüllü
,
• küçük

3. Free from pomp or affectation

• "Comfortable but modest cottages"

• "A simple rectangular brick building"

• "A simple man with simple tastes"

synonym:
• modest

3. Pomp veya gösterişten arınmış

• "Rahat ama mütevazı evler"

• "Basit dikdörtgen tuğla bina"

• "Basit zevkleri olan basit bir adam"

eşanlamlı:
• alçakgönüllü

4. Not offensive to sexual mores in conduct or appearance

synonym:
• modest

4. Davranış veya görünüşte cinsel geleneklere saldırgan değil

eşanlamlı:
• alçakgönüllü

5. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

5. İstasyon veya kalitede düşük veya düşük

• "Alçakgönüllü bir kulübe"

• "Düşük bir cemaat rahibi"

• "Halkın mütevazı adamı"

• "Küçük başlangıçlar"

eşanlamlı:
• alçakgönüllü
,
• düşük
,
• alçakça
,
• küçük

6. Humble in spirit or manner

• Suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness

• "Meek and self-effacing"

synonym:
• meek
,
• mild
,
• modest

6. Ruhen veya şekilde mütevazı

• Emekli hafifliği ve hatta inek itaatkârlığını önermek

• "Meek ve kendini beğenmişlik"

eşanlamlı:
• mütevazı
,
• yumuşak
,
• alçakgönüllü

7. Limited in size or scope

• "A small business"

• "A newspaper with a modest circulation"

• "Small-scale plans"

• "A pocket-size country"

synonym:
• minor
,
• modest
,
• small
,
• small-scale
,
• pocket-size
,
• pocket-sized

7. Boyut veya kapsam olarak sınırlıdır

• "Küçük bir işletme"

• "Mütevazı tirajlı bir gazete"

• "Küçük ölçekli planlar"

• "Cep büyüklüğünde bir ülke"

eşanlamlı:
• küçük
,
• alçakgönüllü
,
• küçük ölçekli
,
• cep ölçüsünde
,
• cep büyüklüğünde

Examples of using

Tom is just being modest.

Tom sadece mütevazi oluyor.

Oh, don't be so modest.

Oh, o kadar alçak gönüllü olma.

Tom is just modest.

Tom sadece alçak gönüllü.

Tom is being modest.

Tom alçak gönüllü oluyor.

You're too modest.

Çok alçakgönüllüsün.

You're so modest.

Çok mütevazisin.

You're being modest.

Mütevazi davranıyorsun.

You're modest.

Sen mütevazisin.

Tom is modest.

Tom mütevazidir.

She is modest about her achievement.

O başarısı hakkında mütevazı.

After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.

Nobel ödülünü kazandıktan sonra her zamanki kadar mütevazi kaldı.

The older he grew, the more modest he became.

Yaşlandıkça, daha alçak gönüllü oldu.

Mr Smith, as I knew him, was a modest man.

Bay Smith tanıdığım kadarıyla alçak gönüllü bir adamdı.

There was a modest rise in prices last year.

Geçen yıl fiyatlarda makul bir artış vardı.

They would think the person is modest or lazy.

Onlar kişinin mütevazi ya da tembel olduğunu düşünürdü.

The union was modest in its wage demands.

Sendika ücret taleplerinde mütevazı idi.

Generally speaking, Japanese women are modest.

Genel olarak konuşursak, Japon kadınları mütevazidir.