Translation meaning & definition of the word "miserable" into Turkish language

adjective

1. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

1. Çok mutsuz

• Sefalet dolu

• "Depsiz ve mutsuz hissetti"

• "İnsanlığa acı çektirmek için bir umut mesajı"

• "İğrenç kafeslere tıkılmış sefil mahkumlar"

eşanlamlı:
• zavallı
,
• acı çeken

2. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

2. Acımayı hak etmek veya teşvik etmek

• "Tapsız bir kurban"

• "Savaşın zavallı kurbanları"

• "Boktan oda ona olağanüstü acınası bir şekilde çarptı" - galsworthy

• "Yardım için güzel çağrılar"

• "Kızgın evsiz çocuklar"

• "Acımasız bir kader"

• "Seni zavallı şey"

• "Zayıf çarpık uzuvları"

• "Sefil bir hayat"

eşanlamlı:
• bahtsız
,
• zavallı
,
• yoksul
,
• acıklı
,
• acınacak halde
,
• merhametli

3. Of the most contemptible kind

• "Abject cowardice"

• "A low stunt to pull"

• "A low-down sneak"

• "His miserable treatment of his family"

• "You miserable skunk!"

• "A scummy rabble"

• "A scurvy trick"

synonym:
• abject
,
• low
,
• low-down
,
• miserable
,
• scummy
,
• scurvy

3. En aşağılayıcı türden

• "Korkaklık kusmak"

• "Çekmek için düşük bir dublör"

• "Aşağıdan aşağı bir sinsi"

• "Ailesine yaptığı sefil muamele"

• "Seni sefil kokarca!"

• "Bir pislik haham"

• "İskorbüt hüneri"

eşanlamlı:
• aşağılık
,
• düşük
,
• alçak
,
• zavallı
,
• scummy
,
• iskorbüt

4. Of very poor quality or condition

• "Deplorable housing conditions in the inner city"

• "Woeful treatment of the accused"

• "Woeful errors of judgment"

synonym:
• deplorable
,
• execrable
,
• miserable
,
• woeful
,
• wretched

4. Çok düşük kalite veya durum

• "İç şehirdeki iç mekan konut koşulları"

• "Sanığa kötü muamele"

• "Korku yanlışları"

eşanlamlı:
• acıklı
,
• iğrenç
,
• zavallı

5. Characterized by physical misery

• "A wet miserable weekend"

• "Spent a wretched night on the floor"

synonym:
• miserable
,
• wretched

5. Fiziksel sefalet ile karakterize edilir

• "Islak, sefil bir hafta sonu"

• "Yerde sefil bir gece geçirdim"

eşanlamlı:
• zavallı

6. Contemptibly small in amount

• "A measly tip"

• "The company donated a miserable $100 for flood relief"

• "A paltry wage"

• "Almost depleted his miserable store of dried beans"

synonym:
• measly
,
• miserable
,
• paltry

6. Küçümsenecek kadar küçük

• "Kızıltılı bir ipucu"

• "Şirket sel rahatlaması için sefil bir $100 bağışladı"

• "Bir saçma ücret"

• "Kuru fasulye sefil deposunu neredeyse tüketti"

eşanlamlı:
• kızamıklı
,
• zavallı
,
• saçma

Examples of using

He lives a miserable life.

Sefil bir hayat yaşıyor.

I'm not miserable.

Sefil değilim.

I'm miserable here.

Burada mutsuzum.

We were miserable.

Biz mutsuzduk.

Tom looks miserable.

Tom sefil görünüyor.

Tom is miserable.

Tom mutsuz.

You'll find yourself in a miserable situation.

Kendini sefil bir durumda bulacaksın.

When I think about it now, our family lived a very miserable life.

Şimdi bunun hakkında düşündüğüm zaman, bizim aile çok sefil bir hayat yaşadı.

Because of her, he lived a miserable life.

Ondan dolayı, o sefil bir hayat yaşadı.

He had to lead a miserable life for many years.

O yıllarca sefil bir hayat sürdürmek zorunda kaldı.

I was miserable and unhappy.

Ben sefil ve mutsuzdum.

The weather was miserable yesterday.

Hava dün çok kötüydü.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

Kate Chris'e baktı ve sonra onu görmezden geldi, bu onu perişan etti.