Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "match" into Turkish language

Türk diline "eşleşme" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı

EnglishTurkish

Match

[Maç]
/mæʧ/

noun

1. Lighter consisting of a thin piece of wood or cardboard tipped with combustible chemical

  • Ignites with friction
  • "He always carries matches to light his pipe"
  • "As long you've a lucifer to light your fag"
    synonym:
  • match
  • ,
  • lucifer
  • ,
  • friction match

1. Yanıcı kimyasal ile uçlanmış ince bir tahta veya karton parçasından oluşan çakmak

  • Sürtünme ile tutuşur
  • "Borularını yakmak için her zaman kibrit taşır"
  • "Eğer ibneni yakacak bir lüsiferin olduğu sürece"
    eşanlamlı:
  • eşleşme
  • ,
  • kibrit

2. A formal contest in which two or more persons or teams compete

    synonym:
  • match

2. İki veya daha fazla kişinin veya takımın yarıştığı resmi bir yarışma

    eşanlamlı:
  • eşleşme

3. A burning piece of wood or cardboard

  • "If you drop a match in there the whole place will explode"
    synonym:
  • match

3. Yanan bir tahta veya karton parçası

  • "Eğer orada bir kibrit düşürürsen, bütün yer patlayacak"
    eşanlamlı:
  • eşleşme

4. An exact duplicate

  • "When a match is found an entry is made in the notebook"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate

4. Tam bir kopya

  • "Bir eşleşme bulunduğunda defterde bir giriş yapılır"
    eşanlamlı:
  • eşleşme
  • ,
  • arkadaş

5. The score needed to win a match

    synonym:
  • match

5. Bir maçı kazanmak için gereken puan

    eşanlamlı:
  • eşleşme

6. A person regarded as a good matrimonial prospect

    synonym:
  • catch
  • ,
  • match

6. İyi bir evlilik umudu olarak kabul edilen bir kişi

    eşanlamlı:
  • yakalamak
  • ,
  • eşleşme

7. A person who is of equal standing with another in a group

    synonym:
  • peer
  • ,
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • compeer

7. Bir gruptaki diğeriyle eşit konumda olan bir kişi

    eşanlamlı:
  • yaşıt
  • ,
  • eşit
  • ,
  • eşleşme
  • ,
  • arkadaş

8. A pair of people who live together

  • "A married couple from chicago"
    synonym:
  • couple
  • ,
  • mates
  • ,
  • match

8. Birlikte yaşayan bir çift insan

  • "Chicago'lu evli bir çift"
    eşanlamlı:
  • çift
  • ,
  • arkadaş
  • ,
  • eşleşme

9. Something that resembles or harmonizes with

  • "That tie makes a good match with your jacket"
    synonym:
  • match

9. Benzeyen veya uyum sağlayan bir şey

  • "Bu kravat ceketinle iyi bir eşleşme sağlar"
    eşanlamlı:
  • eşleşme

verb

1. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

1. Uyumlu, benzer veya tutarlı olun

  • Özelliklerine denk gelir
  • "İki hikaye birçok ayrıntıda aynı fikirde değil"
  • "El yazısı çekte imzayla kontrol eder"
  • "Şüphelinin parmak izleri silahtakilerle uyuşmuyor"
    eşanlamlı:
  • eşleşme
  • ,
  • uygun
  • ,
  • uymak
  • ,
  • check
  • ,
  • uyuşmak
  • ,
  • alay
  • ,
  • saymak
  • ,
  • razı olmak

2. Provide funds complementary to

  • "The company matched the employees' contributions"
    synonym:
  • match

2. Tamamlayıcı fonlar sağlamak

  • "Şirket çalışanların katkılarıyla eşleşti"
    eşanlamlı:
  • eşleşme

3. Bring two objects, ideas, or people together

  • "This fact is coupled to the other one"
  • "Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?"
  • "The student was paired with a partner for collaboration on the project"
    synonym:
  • match
  • ,
  • mate
  • ,
  • couple
  • ,
  • pair
  • ,
  • twin

3. İki nesneyi, fikri veya insanı bir araya getirin

  • "Bu gerçek diğerine bağlanıyor"
  • "Matchmaker, kızımı hoş bir genç adamla eşleştirebilir misin?"
  • "Öğrenci, projede işbirliği için bir ortakla eşleştirildi"
    eşanlamlı:
  • eşleşme
  • ,
  • arkadaş
  • ,
  • çift
  • ,
  • ikiz

4. Be equal to in quality or ability

  • "Nothing can rival cotton for durability"
  • "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"
  • "Her persistence and ambition only matches that of her parents"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • touch
  • ,
  • rival
  • ,
  • match

4. Kaliteye veya yeteneğe eşit olmak

  • "Kontrolsüzlük için pamuğa hiçbir şey rakip olamaz"
  • "Gerçek performansınız meslektaşlarınızın performansına bile dokunmuyor"
  • "Sürekliliği ve hırsı sadece ebeveynlerininkiyle eşleşir"
    eşanlamlı:
  • eşit
  • ,
  • dokunmak
  • ,
  • rakip
  • ,
  • eşleşme

5. Make correspond or harmonize

  • "Match my sweater"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit

5. Karşılık verin veya uyumlaştırın

  • "Kaspımı eşleştir"
    eşanlamlı:
  • eşleşme
  • ,
  • uygun

6. Satisfy or fulfill

  • "Meet a need"
  • "This job doesn't match my dreams"
    synonym:
  • meet
  • ,
  • match
  • ,
  • cope with

6. Tatmin etmek veya yerine getirmek

  • "Ihtiyacı karşılamak"
  • "Bu iş benim hayallerimle uyuşmuyor"
    eşanlamlı:
  • buluşmak
  • ,
  • eşleşme
  • ,
  • uğraşmak

7. Give or join in marriage

    synonym:
  • match

7. Evliliğe katılmak veya vermek

    eşanlamlı:
  • eşleşme

8. Set into opposition or rivalry

  • "Let them match their best athletes against ours"
  • "Pit a chess player against the russian champion"
  • "He plays his two children off against each other"
    synonym:
  • pit
  • ,
  • oppose
  • ,
  • match
  • ,
  • play off

8. Muhalefet veya rekabete girmek

  • "Bizimkine karşı en iyi sporcularıyla eşleşsinler"
  • "Bir satranç oyuncusunu rusya şampiyonuna karşı çukurlayın"
  • "İki çocuğunu birbirine karşı oynuyor"
    eşanlamlı:
  • çukur
  • ,
  • muhalefet etmek
  • ,
  • eşleşme
  • ,
  • rövanş oynamak

9. Be equal or harmonize

  • "The two pieces match"
    synonym:
  • match

9. Eşit olun veya uyum sağlayın

  • "İki parça eşleşiyor"
    eşanlamlı:
  • eşleşme

10. Make equal, uniform, corresponding, or matching

  • "Let's equalize the duties among all employees in this office"
  • "The company matched the discount policy of its competitors"
    synonym:
  • equal
  • ,
  • match
  • ,
  • equalize
  • ,
  • equalise
  • ,
  • equate

10. Eşit, tekdüze, karşılık gelen veya eşleşen yapın

  • "Bu ofisteki tüm çalışanlar arasındaki görevleri eşitleyelim"
  • "Şirket, rakiplerinin indirim politikasıyla eşleşti"
    eşanlamlı:
  • eşit
  • ,
  • eşleşme
  • ,
  • eşitlemek

Examples of using

Tom didn't realize his socks didn't match.
Tom çoraplarının uymadığını fark etmedi.
Tom's socks don't match.
Tom'un çorapları eşleşmiyor.
Tom lit the candle and then blew out the match.
Tom kandili yaktı ve kibriti söndürdü.