Translation meaning & definition of the word "intimate" into Turkish language

noun

1. Someone to whom private matters are confided

synonym:
• confidant
,
• intimate

1. Özel meselelere güvenen biri

eşanlamlı:
• sırdaş
,
• samimi

verb

1. Give to understand

• "I insinuated that i did not like his wife"

synonym:
• intimate
,
• adumbrate
,
• insinuate

1. Anlamak

• "Karısını sevmediğimi ima ettim"

eşanlamlı:
• samimi
,
• sezdirmek
,
• ima etmek

2. Imply as a possibility

• "The evidence suggests a need for more clarification"

synonym:
• suggest
,
• intimate

2. Olasılık olarak ima etmek

• "Kanıtlar daha fazla açıklamaya ihtiyaç olduğunu gösteriyor"

eşanlamlı:
• önermek
,
• samimi

adjective

1. Marked by close acquaintance, association, or familiarity

• "Intimate friend"

• "Intimate relations between economics, politics, and legal principles" - v.l. parrington

synonym:
• intimate

1. Yakın tanıdık, dernek veya aşinalık ile işaretlenmiştir

• "Kocaman arkadaş"

• "Ekonomi, politika ve yasal ilkeler arasındaki yakın ilişkiler" - v.l. parrington

eşanlamlı:
• samimi

2. Having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

• "Had a cozy chat"

• "A relaxed informal manner"

• "An intimate cocktail lounge"

• "The small room was cozy and intimate"

synonym:
• cozy
,
• intimate
,
• informal

2. Sıcak veya samimi ve gayri resmi bir atmosfere sahip olmak veya teşvik etmek

• "Sakin bir sohbet yaptım"

• "Gevşemiş bir gayri resmi tavır"

• "Cahil bir kokteyl salonu"

• "Küçük oda rahat ve samimi"

eşanlamlı:
• rahat
,
• samimi
,
• resmi olmayan

3. Having mutual interests or affections

• Of established friendship

• "On familiar terms"

• "Pretending she is on an intimate footing with those she slanders"

synonym:
• familiar
,
• intimate

3. Karşılıklı çıkarlara veya sevgilere sahip olmak

• Kurulan dostluk ile

• "Bilinen terimlerle"

• "İftira ettiği kişilerle samimi bir temelde olduğunu düşünmek"

eşanlamlı:
• tanıdık
,
• samimi

4. Involved in a sexual relationship

• "The intimate (or sexual) relations between husband and wife"

• "She had been intimate with many men"

• "He touched her intimate parts"

synonym:
• intimate
,
• sexual

4. Cinsel ilişkiye girmek

• "Karı koca arasındaki samimi (veya cinsel) ilişkiler"

• "Birçok erkekle samimi olmuştu"

• "Kızgın kısımlarına dokundu"

eşanlamlı:
• samimi
,
• cinsel

5. Innermost or essential

• "The inner logic of cubism"

• "The internal contradictions of the theory"

• "The intimate structure of matter"

synonym:
• inner
,
• internal
,
• intimate

5. En içte veya gerekli

• "Kübizmin iç mantığı"

• "Teorinin iç çelişkileri"

• "Maddenin samimi yapısı"

eşanlamlı:
• içteki
,
• dahili
,
• samimi

6. Thoroughly acquainted through study or experience

• "This girl, so intimate with nature"-w.h.hudson

• "Knowledgeable about the technique of painting"- herbert read

synonym:
• intimate
,
• knowledgeable
,
• versed

6. Çalışma veya deneyim yoluyla iyice tanışın

• "Bu kız, doğayla çok samimi" - w.h.hudson

• "Resim tekniği hakkında bilgili"- herbert read

eşanlamlı:
• samimi
,
• bilgili