Translation meaning & definition of the word "influence" into Turkish language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. İnsanları veya olayları, özellikle prestije dayalı gücü etkileme gücü

• "İş almak için ebeveynlerinin etkisini kullandı"

eşanlamlı:
• etki

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. Doğrudan veya görünür bir çaba olmadan bir şeye neden olmak

eşanlamlı:
• etki

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. Yaptığınız şey üzerinde etkili olma eğiliminde olan bilişsel bir faktör

• "İstekleri onun düşüncesi üzerinde büyük bir etkiye sahipti"

eşanlamlı:
• etki

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. Bir şeyin (ya da kişinin) başka bir şey üzerindeki etkisi

• "Mekanik eylemin etkisi"

eşanlamlı:
• etki

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. Birinin diğerini etkileme gücü var

• "Hayatımdaki en önemli etkiydi"

• "Çocuklar üzerinde kötü bir etkiydi"

eşanlamlı:
• etki

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. Etki veya etki sahibi olun ve uygulayın

• "Sanatçının çalışmaları genç ressamı etkiledi"

• "Siyasi adayı desteklemek için arkadaşları üzerinde çalıştı"

eşanlamlı:
• etki
,
• göre davranmak
,
• çalışma

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Şekil veya etki

• Yön vermek

• "Deneyim genellikle yeteneği belirler"

• "Kalıp kamuoyu"

eşanlamlı:
• belirlemek
,
• şekil
,
• etki
,
• düzenlemek

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. Kişinin cazibesini kullanarak harekete geçirin

• "Onu bütün parasını ona vermesi için büyüledi"

eşanlamlı:
• çekicilik
,
• etki
,
• özendirmek

Examples of using

You're a bad influence on me.

Üzerimde kötü etki bırakıyorsun.

Don't let me influence you.

Seni etkilememe izin verme.

He's a bad influence.

Onun kötü bir etkisi var.

His influence is still undiminished.

Onun etkisi hâlâ azalmamıştır.

Oprah Winfrey has great influence over her fans.

Oprah Winfrey'in kendi fanatikleri üzerinde büyük bir etkisi vardır.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.

Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

He had great influence on those around him.

Etrafındakiler üzerinde büyük bir etkisi vardı.

He was driving under the influence of alcohol.

Sarhoşken araba sürüyordu.

He has a great influence on his country.

Ülkesinin üstünde büyük etkisi var.

Don't drive under the influence of alcohol.

Alkolün etkisi altında araba sürmeyin.

His influence extends all over the country.

Onun etkisi tüm ülkeye yayılır.

He was a great influence on me.

O benim üzerimde büyük bir etkiydi.

Such toys have a bad influence on children.

Bu tür oyuncakların çocuklar üzerinde kötü bir etkisi var.

Such magazines have a great influence on children.

Böyle dergilerin çocuklar üzerinde büyük bir etkisi var.

Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.

Onların etkisi her gün biraz daha büyüyor fakat onlar yaratıcı değil ve değer yargıları yapamıyorlar.

Its potential influence cannot be overestimated.

Onun potansiyel etkisi küçümsenemez.

The union has a dominant influence on the conservative party.

Sendikanın muhafazakâr bir parti üzerinde baskın bir etkisi var.

The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.

Güçlü yenin Japon ekonomisine etkisi çok ciddi oldu.