Translation meaning & definition of the word "impression" into Turkish language

noun

1. A vague idea in which some confidence is placed

• "His impression of her was favorable"

• "What are your feelings about the crisis?"

• "It strengthened my belief in his sincerity"

• "I had a feeling that she was lying"

synonym:
• impression
,
• feeling
,
• belief
,
• notion
,
• opinion

1. Biraz güvenin yerleştirildiği belirsiz bir fikir

• "Onun izlenimi olumlu"

• "Kriz hakkındaki hislerin neler?"

• "Onun samimiyetine olan inancımı güçlendirdi"

• "Onun yalan söylediğini hissediyordum"

eşanlamlı:
• izlenim
,
• duygu
,
• inanç
,
• fikir
,
• görüş

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. Dış görünüş

• "İyi bir izlenim bıraktı"

• "Bir başarı izlenimi yaratmak istedim"

• "Orijinal resmin reprodüksiyonlarında bu cesur etkiyi korudu"

eşanlamlı:
• izlenim
,
• efekt

3. A clear and telling mental image

• "He described his mental picture of his assailant"

• "He had no clear picture of himself or his world"

• "The events left a permanent impression in his mind"

synonym:
• mental picture
,
• picture
,
• impression

3. Açık ve net bir zihinsel görüntü

• "Saldırganının zihinsel resmini anlattı"

• "Kendisinin veya dünyasının net bir resmi yoktu"

• "Olaylar zihninde kalıcı bir etki bıraktı"

eşanlamlı:
• zihinsel tablo
,
• resim
,
• izlenim

4. A concavity in a surface produced by pressing

• "He left the impression of his fingers in the soft mud"

synonym:
• depression
,
• impression
,
• imprint

4. Presleme ile üretilen bir yüzeyde bir içbükeylik

• "Parmaklarının izlenimini yumuşak çamurda bıraktı"

eşanlamlı:
• depresyon
,
• izlenim
,
• baskı

5. A symbol that is the result of printing or engraving

• "He put his stamp on the envelope"

synonym:
• stamp
,
• impression

5. Baskı veya gravürün sonucu olan bir sembol

• "Zarfın üzerine pulunu koydu"

eşanlamlı:
• marka
,
• izlenim

6. All the copies of a work printed at one time

• "They ran off an initial printing of 2000 copies"

synonym:
• impression
,
• printing

6. Bir eserin tüm kopyaları aynı anda basılmıştır

• "2000 kopyalık bir ilk baskıdan kaçtılar"

eşanlamlı:
• izlenim
,
• baskı

7. (dentistry) an imprint of the teeth and gums in wax or plaster

• "The dentist took an impression for use in preparing an inlay"

synonym:
• impression

7. (diş hekimliği) dişlerin ve diş etlerinin balmumu veya sıva içindeki bir izi

• "Diş hekimi bir kakma hazırlamada kullanım için bir izlenim aldı"

eşanlamlı:
• izlenim

8. An impressionistic portrayal of a person

• "He did a funny impression of a politician"

synonym:
• impression

8. Bir kişinin izlenimci tasviri

• "Bir politikacı hakkında komik bir izlenim bıraktı"

eşanlamlı:
• izlenim

9. The act of pressing one thing on or into the surface of another

• "He watched the impression of the seal on the hot wax"

synonym:
• impression

9. Bir şeyi diğerinin yüzeyine veya yüzeyine bastırma eylemi

• "Sıcak balmumundaki mühür izlenimini izledi"

eşanlamlı:
• izlenim

Examples of using

I get the impression that you aren't telling the truth.

Doğruyu söylemediğin kanısındayım.

I got the impression Tom wasn't having any fun.

Tom'un eğlenmediği izlenimini aldım.

I got the impression Tom wanted to be alone.

Tom'un yalnız olmak istediğine dair bir izlenimim vardı.

Tom certainly gave the impression that he wasn't planning on being there tomorrow.

Tom kesinlikle yarın orada olmayı planlamadığı izlenimini verdi.

Tom certainly gives the impression that he doesn't know what he's doing.

Tom kesinlikle onun ne yaptığını bilmediği izlenimini verir.

Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.

Bugünün Pekin'i bende çok derin bir etki bıraktı ve merakımı uyandırdı.

What you said left a deep impression on me.

Söylediğin bende derin bir izlenim bıraktı.

The staff in that restaurant gave us a very good impression.

O restorandaki personeli bize çok iyi bir izlenim verdi.

That day left a deep impression on me.

O gün bende derin bir etki bıraktı.

My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.

What's your impression of that person like?

O kiş ihakkındaki izleniminiz nedir?

My impression of America is very good.

Amerika hakkındaki izlenimim çok iyi.

What's your impression of China?

Çin hakkındaki izleniminiz nedir?

What is your impression of America?

Amerika izleniminiz nedir?

He made a favorable impression on his bank manager.

O, banka yöneticisinde olumlu bir izlenim bıraktı.

A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.

Yurt dışına ilk yolculuğumuzda birlikte gittiğim bir arkadaş cüzdanını çaldırdı. Bunun iyi bir izlenim bıraktığını sanmıyorum.

He made a vivid impression.

O canlı bir izlenim bırakmıştı.

I have the impression that he knows the secret.

Onun sırrı bildiğine dair izlenimim var.

I'll take an impression of your teeth.

Dişlerinizin bir kalıbını alacağım.

My first impression of him proved to be correct.

Onunla ilgili ilk izlenimimin doğru olduğu ortaya çıktı.