Translation meaning & definition of the word "import" into Turkish language

noun

1. Commodities (goods or services) bought from a foreign country

synonym:
• import
,
• importation

1. Yabancı bir ülkeden satın alınan emtialar (mal veya hizmetler)

eşanlamlı:
• ithal etmek
,
• ithal malı

2. An imported person brought from a foreign country

• "The lead role was played by an import from sweden"

• "They are descendants of indentured importees"

synonym:
• import
,
• importee

2. Yabancı bir ülkeden getirilen ithal bir kişi

• "Başrol, i̇sveç'ten bir ithalat tarafından oynandı"

• "Onlar girintili ithalatçıların torunlarıdır"

eşanlamlı:
• ithal etmek
,
• ithalatçı

3. The message that is intended or expressed or signified

• "What is the meaning of this sentence"

• "The significance of a red traffic light"

• "The signification of chinese characters"

• "The import of his announcement was ambiguous"

synonym:
• meaning
,
• significance
,
• signification
,
• import

3. Amaçlanan veya ifade edilen veya ifade edilen mesaj

• "Bu cümlenin anlamı nedir"

• "Kırmızı trafik ışığının önemi"

• "Çince karakterlerin belirtilmesi"

• "Onayının ithalatı belirsizdi"

eşanlamlı:
• anlam
,
• önem
,
• ithal etmek

4. A meaning that is not expressly stated but can be inferred

• "The significance of his remark became clear only later"

• "The expectation was spread both by word and by implication"

synonym:
• significance
,
• import
,
• implication

4. Açıkça ifade edilmeyen ancak çıkarsanabilen bir anlam

• "Sözünün önemi ancak daha sonra netleşti"

• "Beklenti hem sözle hem de ima yoluyla yayıldı"

eşanlamlı:
• önem
,
• ithal etmek
,
• ima etme

5. Having important effects or influence

• "Decisions of great consequence are made by the president himself"

• "Virtue is of more moment than security"

• "That result is of no consequence"

synonym:
• consequence
,
• import
,
• moment

5. Önemli etkileri veya etkisi olması

• "Büyük sonuç kararları başkanın kendisi tarafından yapılır"

• "Sanal güvenlikten daha önemli"

• "Bu sonuç hiçbir sonuç değildir"

eşanlamlı:
• sonuç
,
• ithal etmek
,
• moment

verb

1. Bring in from abroad

synonym:
• import

1. Yurtdışından getirmek

eşanlamlı:
• ithal etmek

2. Transfer (electronic data) into a database or document

synonym:
• import

2. Bir veritabanına veya belgeye (elektronik veriler) aktarın

eşanlamlı:
• ithal etmek

3. Indicate or signify

• "I'm afraid this spells trouble!"

synonym:
• spell
,
• import

3. Belirtin veya belirtin

• "Korkarım bu sorun yaratıyor!"

eşanlamlı:
• sihir
,
• ithal etmek

Examples of using

Japan has to import oil.

Japonya petrol ithal ediyor.

Different countries import many goods.

Farklı ülkeler, pek çok mal ithal etmektedirler.

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.

Çok taraflı ticaret müzakereleri ithalat kotaları üzerinde şapa oturdu.

We specialize in the import of machinery parts.

Makine parçaları ithalatında uzmanız.

Japan has to import most of its raw materials.

Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.

We import grain from Canada every year.

Her yıl Kanada'dan tahıl ithal ederiz.

We import a large quantity of food.

Büyük miktarda gıda ithalatı yaparız.

We import flour from America.

Biz Amerika'dan un ithal ederiz.

We import grain from the United States.

ABD'den tahıl ithal ederiz.

We import tea from India.

Biz Hindistan'dan çay ithal ederiz.

We import coffee from Brazil.

Biz Brezilya'dan kahve ithal ederiz.