Translation meaning & definition of the word "idle" into Turkish language

noun

1. The state of an engine or other mechanism that is idling

• "The car engine was running at idle"

synonym:
• idle

1. Rölantide olan bir motorun veya başka bir mekanizmanın durumu

• "Araba motoru boşta çalışıyordu"

eşanlamlı:
• boş

verb

1. Run disconnected or idle

• "The engine is idling"

synonym:
• idle
,
• tick over

1. Bağlantı kesilmiş veya boşta çalıştırın

• "Motor rölantide"

eşanlamlı:
• boş
,
• tik takla atmak

2. Be idle

• Exist in a changeless situation

• "The old man sat and stagnated on his porch"

• "He slugged in bed all morning"

synonym:
• idle
,
• laze
,
• slug
,
• stagnate

2. Boşta olmak

• Değişmez bir durumda var olmak

• "Yaşlı adam oturdu ve verandasında durdu"

• "Bütün sabah yatakta sallandı"

eşanlamlı:
• boş
,
• tembelleştirmek
,
• sümüklüböcek
,
• durgunlaşmak

adjective

1. Not in action or at work

• "An idle laborer"

• "Idle drifters"

• "The idle rich"

• "An idle mind"

synonym:
• idle

1. İş yerinde veya eylemde değil

• "Atsız bir işçi"

• "İdle sürükleyiciler"

• "Boşta zengin"

• "Boş bir zihin"

eşanlamlı:
• boş

2. Without a basis in reason or fact

• "Baseless gossip"

• "The allegations proved groundless"

• "Idle fears"

• "Unfounded suspicions"

• "Unwarranted jealousy"

synonym:
• baseless
,
• groundless
,
• idle
,
• unfounded
,
• unwarranted
,
• wild

2. Sebep veya gerçek temeli olmadan

• "Basit dedikodu"

• "İddialar asılsız olduğunu kanıtladı"

• "Korkuları yut"

• "Temelsiz şüpheler"

• "Istenmeyen kıskançlık"

eşanlamlı:
• temelsiz
,
• esassız
,
• boş
,
• haksız
,
• vahşi

3. Not in active use

• "The machinery sat idle during the strike"

• "Idle hands"

synonym:
• idle
,
• unused

3. Aktif kullanımda değil

• "Makineler grev sırasında boş duruyordu"

• "Elleri birleştir"

eşanlamlı:
• boş
,
• kullanılmayan

4. Silly or trivial

• "Idle pleasure"

• "Light banter"

• "Light idle chatter"

synonym:
• idle
,
• light

4. Saçma veya önemsiz

• "İdle zevk"

• "Hafif şaka"

• "Hafif boş sohbet"

eşanlamlı:
• boş
,
• ışık

5. Lacking a sense of restraint or responsibility

• "Idle talk"

• "A loose tongue"

synonym:
• idle
,
• loose

5. Kısıtlama veya sorumluluk duygusundan yoksun

• "İdle konuşma"

• "Gevşek bir dil"

eşanlamlı:
• boş
,
• gevşek

6. Not yielding a return

• "Dead capital"

• "Idle funds"

synonym:
• dead
,
• idle

6. Geri dönüş sağlamamak

• "Ölü başkent"

• "Fonlar yardım"

eşanlamlı:
• ölü
,
• boş

7. Not having a job

• "Idle carpenters"

• "Jobless transients"

• "Many people in the area were out of work"

synonym:
• idle
,
• jobless
,
• out of work

7. Bir işi olmamak

• "İdle marangozlar"

• "İşsiz geçici"

• "Bölgedeki birçok insan işsizdi"

eşanlamlı:
• boş
,
• işsiz

Examples of using

We do not live for idle amusement.

Biz boş eğlence için yaşamıyoruz.

She seemed to be idle.

O, boş görünüyordu.

He tends to be idle.

O, aylak olma eğilimindedir.

He seems to be possessed with idle fancies.

O, boş fantezilere sahip gibi görünüyor.

No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.

İnsanlar kadar zengin olurlarsa olsunlar, boşta olmamalılar.

He is as idle as ever.

O, her zamanki gibi aylaktır.

Tom is not an idle boy any longer.

Tom artık başıboş bir çocuk değil.

I regret having been idle in my school days.

Okul günlerimde başıboş olduğum için pişmanım.

I regret having been idle in my school days.

Okul günlerimde aylak olduğum için pişmanım.