Translation meaning & definition of the word "hearing" into Turkish language

noun

1. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence

synonym:
• hearing

1. (hukuk) bir olgunun belirlenmesi ve bu delile dayalı bir karara varılması amacıyla delillerin alındığı bir dava (genellikle bir mahkeme tarafından)

eşanlamlı:
• işitme

2. An opportunity to state your case and be heard

• "They condemned him without a hearing"

• "He saw that he had lost his audience"

synonym:
• hearing
,
• audience

2. Davanızı ifade etme ve duyulma fırsatı

• "Onu duruşma yapmadan kınadılar"

• "Seyircisini kaybettiğini gördü"

eşanlamlı:
• işitme
,
• seyirci

3. The range within which a voice can be heard

• "The children were told to stay within earshot"

synonym:
• earshot
,
• earreach
,
• hearing

3. Bir sesin duyulabileceği aralık

• "Çocuklara kulak yuvasında kalmaları söylendi"

eşanlamlı:
• earshot
,
• kulak çağı
,
• işitme

4. The act of hearing attentively

• "You can learn a lot by just listening"

• "They make good music--you should give them a hearing"

synonym:
• listening
,
• hearing

4. Dikkatle duyma eylemi

• "Sadece dinleyerek çok şey öğrenebilirsin"

• "İyi müzik yapıyorlar - onlara bir duruşma vermelisin"

eşanlamlı:
• dinleme
,
• işitme

5. A session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken

• "The investigative committee will hold hearings in chicago"

synonym:
• hearing

5. Tanıkların çağrıldığı ve tanıklığın alındığı bir oturum (komite veya büyük jüri)

• "Soruşturma komitesi chicago'da duruşma yapacak"

eşanlamlı:
• işitme

6. The ability to hear

• The auditory faculty

• "His hearing was impaired"

synonym:
• hearing
,
• audition
,
• auditory sense
,
• sense of hearing
,
• auditory modality

6. Duyma yeteneği

• İşitsel fakülte fakülte

• "Işitme duyusu bozulmuştu"

eşanlamlı:
• işitme
,
• seçme
,
• işitsel duyu
,
• işitme duyusu
,
• işitsel yöntem

adjective

1. Able to perceive sound

synonym:
• hearing(a)

1. Sesi algılayabilir

eşanlamlı:
• i̇şitme(a)

Examples of using

We won't be hearing from Tom for quite some time.

Uzun süre Tom'dan haber almayacağız.

I remember hearing about Tom.

Tom'un haberini almıştım diye hatırlıyorum.

I don't believe what I'm hearing.

Duyduğuma inanmıyorum.

I've been hearing good things about you.

Senin hakkında iyi şeyler duyuyorum.

I can't believe what I'm hearing.

Duyduğuma inanamıyorum.

I am hearing a voice.

Bir ses duyuyorum.

She felt like crying after hearing that news.

Haberi duyduktan sonra ağlayacak gibi hissetti.

Tom has a hard time hearing.

Tom işitmekte zorluk çekiyor.

Tom couldn't believe what he was hearing.

Tom duyduğuna inanamadı.

Tom lost his hearing.

Tom işitmesini kaybetti.

Tom was getting tired of hearing Mary bragging about winning the race.

Tom Mary'nin yarışı kazanması hakkındaki övünmelerinden bıkıyordu.

After hearing the sad news, she broke down in tears.

Üzücü haberi duyduktan sonra, o, gözyaşları içinde yıkıldı.

Tom can hardly hear without his hearing aid.

Tom işitme cihazı olmadan neredeyse duyamıyor.

Tom got his hearing tested.

Tom işitmesini test ettirdi.

Tom has good hearing.

Tom'un iyi işitme duyusu var.

Tom is hard of hearing.

Tom zor işitir.

The more countries a language is spoken in, the less important it is to sound like a native speaker, since speakers of that language are accustomed to hearing various dialects.

Bir dil ne kadar çok ülkede konuşulursa, yerli konuşanı gibi ses çıkarmak o kadar daha az önemlidir, çünkü o dilin konuşanları değişik lehçeler duymaya alışkındır.

She always speaks to him in a loud voice because he's hard of hearing.

O, zor işittiğinden dolayı, o onunla her zaman yüksek sesle konuşur.

Leave your message after hearing the beep.

Bip sesini işittikten sonra mesajınızı bırakın.

He had difficulty in hearing and could not walk.

İşitme güçlüğü vardı ve yürüyemiyordu.