Translation meaning & definition of the word "head" into Turkish language
Türk diline "baş" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Head
[Kafa]noun
1. The upper part of the human body or the front part of the body in animals
- Contains the face and brains
- "He stuck his head out the window"
- synonym:
- head ,
- caput
1. Hayvanlarda insan vücudunun üst kısmı veya vücudun ön kısmı
- Yüzü ve beyni içerir
- "Başını pencereden dışarı çıkardı"
- eşanlamlı:
- kafa ,
- baş
2. A single domestic animal
- "200 head of cattle"
- synonym:
- head
2. Tek bir evcil hayvan
- "200 baş sığır"
- eşanlamlı:
- kafa
3. That which is responsible for one's thoughts and feelings
- The seat of the faculty of reason
- "His mind wandered"
- "I couldn't get his words out of my head"
- synonym:
- mind ,
- head ,
- brain ,
- psyche ,
- nous
3. Kişinin düşüncelerinden ve duygularından sorumlu olan
- Akıl fakültesi koltuğu
- "Akılları dolaştı"
- "Sözlerini kafamdan atamadım"
- eşanlamlı:
- düşünce ,
- kafa ,
- beyin ,
- ruh
4. A person who is in charge
- "The head of the whole operation"
- synonym:
- head ,
- chief ,
- top dog
4. Sorumlu olan bir kişi
- "Tüm operasyonun başı"
- eşanlamlı:
- kafa ,
- şef
5. The front of a military formation or procession
- "The head of the column advanced boldly"
- "They were at the head of the attack"
- synonym:
- head
5. Askeri bir oluşumun veya alayın önü
- "Sütunun başı cesurca ilerledi"
- "Saldırının başındaydılar"
- eşanlamlı:
- kafa
6. The pressure exerted by a fluid
- "A head of steam"
- synonym:
- head
6. Bir sıvının uyguladığı basınç
- "Bir buhar başı"
- eşanlamlı:
- kafa
7. The top of something
- "The head of the stairs"
- "The head of the page"
- "The head of the list"
- synonym:
- head
7. Bir şeyin tepesi
- "Merdivenlerin başı"
- "Sayfa başkanı"
- "Listenin başı"
- eşanlamlı:
- kafa
8. The source of water from which a stream arises
- "They tracked him back toward the head of the stream"
- synonym:
- fountainhead ,
- headspring ,
- head
8. Bir akarsuyun çıktığı su kaynağı
- "Onu akarsuyun başına doğru takip ettiler"
- eşanlamlı:
- kaynak ,
- kafa
9. (grammar) the word in a grammatical constituent that plays the same grammatical role as the whole constituent
- synonym:
- head ,
- head word
9. (gramer) tüm kurucu ile aynı gramer rolünü oynayan dilbilgisel bir kurucudaki sözcük
- eşanlamlı:
- kafa ,
- baş kelime
10. The tip of an abscess (where the pus accumulates)
- synonym:
- head
10. Bir apsisin ucu (pus biriktiği yer)
- eşanlamlı:
- kafa
11. The length or height based on the size of a human or animal head
- "He is two heads taller than his little sister"
- "His horse won by a head"
- synonym:
- head
11. Bir insan veya hayvan kafasının büyüklüğüne göre uzunluk veya yükseklik
- "Küçük kız kardeşinden iki baş daha uzundur"
- "Atı bir kafa ile kazandı"
- eşanlamlı:
- kafa
12. A dense cluster of flowers or foliage
- "A head of cauliflower"
- "A head of lettuce"
- synonym:
- capitulum ,
- head
12. Yoğun bir çiçek veya yaprak kümesi
- "Karnabahar başı"
- "Bir marul başı"
- eşanlamlı:
- kapitulum ,
- kafa
13. The educator who has executive authority for a school
- "She sent unruly pupils to see the principal"
- synonym:
- principal ,
- school principal ,
- head teacher ,
- head
13. Bir okul için yönetici yetkisine sahip olan eğitimci
- "Başrahibi görmeleri için asi öğrencileri gönderdi"
- eşanlamlı:
- başlıca ,
- okul müdürü ,
- baş öğretmen ,
- kafa
14. An individual person
- "Tickets are $5 per head"
- synonym:
- head
14. Bireysel bir kişi
- "Biletler kafa başına $5'tir"
- eşanlamlı:
- kafa
15. A user of (usually soft) drugs
- "The office was full of secret heads"
- synonym:
- head
15. Bir kullanıcı (genellikle yumuşak) ilaçlar
- "Ofis gizli kafalarla doluydu"
- eşanlamlı:
- kafa
16. A natural elevation (especially a rocky one that juts out into the sea)
- synonym:
- promontory ,
- headland ,
- head ,
- foreland
16. Doğal bir yükseklik (özellikle denize doğru uzanan kayalık bir yükseklik)
- eşanlamlı:
- çıkıntı ,
- karadan ,
- kafa ,
- burun
17. A rounded compact mass
- "The head of a comet"
- synonym:
- head
17. Yuvarlak kompakt kütle
- "Bir kuyruklu yıldızın başı"
- eşanlamlı:
- kafa
18. The foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container
- "The beer had a large head of foam"
- synonym:
- head
18. Bir kabın içine efervesan bir sıvı döktüğünüzde üstte biriken köpük veya köpük
- "Biranın büyük bir köpük kafası vardı"
- eşanlamlı:
- kafa
19. The part in the front or nearest the viewer
- "He was in the forefront"
- "He was at the head of the column"
- synonym:
- forefront ,
- head
19. Öndeki veya izleyiciye en yakın kısım
- "Ön planda yer aldı"
- "Sütunun başındaydı"
- eşanlamlı:
- ön taraf ,
- kafa
20. A difficult juncture
- "A pretty pass"
- "Matters came to a head yesterday"
- synonym:
- pass ,
- head ,
- straits
20. Zor bir dönemeç
- "Güzel bir geçiş"
- "Dün aklına adamlar geldi"
- eşanlamlı:
- geçmek ,
- kafa ,
- boğazlar
21. Forward movement
- "The ship made little headway against the gale"
- synonym:
- headway ,
- head
21. Ileri hareket
- "Gemi gazellere karşı çok az ilerleme kaydetti"
- eşanlamlı:
- sefer ,
- kafa
22. A v-shaped mark at one end of an arrow pointer
- "The point of the arrow was due north"
- synonym:
- point ,
- head
22. Bir ok işaretçisinin bir ucunda v şeklinde bir işaret
- "Ok noktası kuzeye gidiyordu"
- eşanlamlı:
- nokta ,
- kafa
23. The subject matter at issue
- "The question of disease merits serious discussion"
- "Under the head of minor roman poets"
- synonym:
- question ,
- head
23. Söz konusu olan konu
- "Hastalık sorunu ciddi tartışmayı hak ediyor"
- "Küçük romalı şairlerin başı altında"
- eşanlamlı:
- soru ,
- kafa
24. A line of text serving to indicate what the passage below it is about
- "The heading seemed to have little to do with the text"
- synonym:
- heading ,
- header ,
- head
24. Aşağıdaki pasajın ne hakkında olduğunu belirtmek için hizmet veren bir metin satırı
- "Başlığın metinle çok az ilgisi var gibi görünüyordu"
- eşanlamlı:
- başlık ,
- kafa
25. The rounded end of a bone that fits into a rounded cavity in another bone to form a joint
- "The head of the humerus"
- synonym:
- head
25. Eklem oluşturmak için başka bir kemikte yuvarlak bir boşluğa uyan bir kemiğin yuvarlak ucu
- "Humerus'un başı"
- eşanlamlı:
- kafa
26. That part of a skeletal muscle that is away from the bone that it moves
- synonym:
- head
26. İskelet kasının hareket ettiği kemikten uzak olan kısmı
- eşanlamlı:
- kafa
27. (computer science) a tiny electromagnetic coil and metal pole used to write and read magnetic patterns on a disk
- synonym:
- read/write head ,
- head
27. (bilgisayar bilimi) bir diske manyetik desenler yazmak ve okumak için kullanılan küçük bir elektromanyetik bobin ve metal kutup
- eşanlamlı:
- okuma/yazma kafası ,
- kafa
28. (usually plural) the obverse side of a coin that usually bears the representation of a person's head
- "Call heads or tails!"
- synonym:
- head
28. (genellikle çoğul) genellikle bir kişinin kafasının temsilini taşıyan bir madalyonun dik tarafı
- "Kafaları veya kuyrukları çağırın!"
- eşanlamlı:
- kafa
29. The striking part of a tool
- "The head of the hammer"
- synonym:
- head
29. Bir aracın çarpıcı kısmı
- "Çekiç başı"
- eşanlamlı:
- kafa
30. (nautical) a toilet on board a boat or ship
- synonym:
- head
30. (nautical) bir teknede veya gemide bir tuvalet
- eşanlamlı:
- kafa
31. A projection out from one end
- "The head of the nail", "a pinhead is the head of a pin"
- synonym:
- head
31. Bir ucundan bir projeksiyon
- "Çivi başı", "bir iğne başı bir iğnenin başıdır"
- eşanlamlı:
- kafa
32. A membrane that is stretched taut over a drum
- synonym:
- drumhead ,
- head
32. Bir tamburun üzerine gerilmiş bir zar
- eşanlamlı:
- mankafa ,
- kafa
33. Oral stimulation of the genitals
- "They say he gives good head"
- synonym:
- oral sex ,
- head
33. Cinsel organların oral uyarımı
- "İyi kafa verdiğini söylüyorlar"
- eşanlamlı:
- oral seks ,
- kafa
verb
1. To go or travel towards
- "Where is she heading"
- "We were headed for the mountains"
- synonym:
- head
1. Gitmek ya da seyahat etmek
- "Nereye gidiyor o"
- "Dağlara doğru gidiyorduk"
- eşanlamlı:
- kafa
2. Be in charge of
- "Who is heading this project?"
- synonym:
- head ,
- lead
2. Sorumlu olmak
- "Bu projeye kim gidiyor?"
- eşanlamlı:
- kafa ,
- önderlik etmek
3. Travel in front of
- Go in advance of others
- "The procession was headed by john"
- synonym:
- lead ,
- head
3. Önünde yolculuk
- Başkalarının önüne geçin
- "Alay john tarafından yönetiliyordu"
- eşanlamlı:
- önderlik etmek ,
- kafa
4. Be the first or leading member of (a group) and excel
- "This student heads the class"
- synonym:
- head ,
- head up
4. (bir grup) ve excel'in ilk veya önde gelen üyesi olun
- "Bu öğrenci sınıfa başkanlık ediyor"
- eşanlamlı:
- kafa ,
- yükselmek
5. Direct the course
- Determine the direction of travelling
- synonym:
- steer ,
- maneuver ,
- manoeuver ,
- manoeuvre ,
- direct ,
- point ,
- head ,
- guide ,
- channelize ,
- channelise
5. Rotayı yönetmek
- Seyahat yönünü belirleyin
- eşanlamlı:
- sürmek ,
- manevra ,
- direkt ,
- nokta ,
- kafa ,
- kılavuz ,
- kanalize etmek
6. Take its rise
- "These rivers head from a mountain range in the himalayas"
- synonym:
- head
6. Yükselişini almak
- "Bu nehirler himalayalar'daki bir dağ silsilesinden geçiyor"
- eşanlamlı:
- kafa
7. Be in the front of or on top of
- "The list was headed by the name of the president"
- synonym:
- head
7. Önünde veya üstünde olmak
- "Liste başkanın adıyla başkanlık ediyordu"
- eşanlamlı:
- kafa
8. Form a head or come or grow to a head
- "The wheat headed early this year"
- synonym:
- head
8. Bir kafa oluşturun veya bir kafaya gelin veya büyüyün
- "Buğday bu yılın başlarında yöneldi"
- eşanlamlı:
- kafa
9. Remove the head of
- "Head the fish"
- synonym:
- head
9. Kafasını çıkarmak
- "Balıklara kafa tut"
- eşanlamlı:
- kafa