Translation meaning & definition of the word "hard" into Turkish language

adjective

1. Not easy

• Requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

• "A difficult task"

• "Nesting places on the cliffs are difficult of access"

• "Difficult times"

• "Why is it so hard for you to keep a secret?"

synonym:
• difficult
,
• hard

1. Kolay değil

• Başarmak, anlamak veya katlanmak için büyük fiziksel veya zihinsel çaba gerektirir

• "Zor bir görev"

• "Uçurumlardaki yuva yerlerine erişim zordur"

• "Zor zamanlar"

• "Sır tutmak senin için neden bu kadar zor?"

eşanlamlı:
• zor
,
• sert

2. Dispassionate

• "Took a hard look"

• "A hard bargainer"

synonym:
• hard

2. Hissiz

• "Sert bir bakış attı"

• "Sert pazarlıkçı"

eşanlamlı:
• sert

3. Resisting weight or pressure

synonym:
• hard

3. Ağırlık veya basınca dayanıklı

eşanlamlı:
• sert

4. Very strong or vigorous

• "Strong winds"

• "A hard left to the chin"

• "A knockout punch"

• "A severe blow"

synonym:
• hard
,
• knockout
,
• severe

4. Çok güçlü veya güçlü

• "Güçlü rüzgarlar"

• "Çene sert bir sol"

• "Nakav yumruğu"

• "Ciddi bir darbe"

eşanlamlı:
• sert
,
• nakavt
,
• şiddetli

5. Characterized by effort to the point of exhaustion

• Especially physical effort

• "Worked their arduous way up the mining valley"

• "A grueling campaign"

• "Hard labor"

• "Heavy work"

• "Heavy going"

• "Spent many laborious hours on the project"

• "Set a punishing pace"

synonym:
• arduous
,
• backbreaking
,
• grueling
,
• gruelling
,
• hard
,
• heavy
,
• laborious
,
• operose
,
• punishing
,
• toilsome

5. Tükenme noktasına çaba ile karakterize edilir

• Özellikle fiziksel çabayı

• "Madencilik vadisinde zorlu bir şekilde çalıştılar"

• "Zorlu bir kampanya"

• "Sert emek"

• "Ağır iş"

• "Ağır gidiyor"

• "Projede çok zahmetli saatler geçirdim"

• "Cezalandırma hızı belirleyin"

eşanlamlı:
• çetin
,
• çığır açan
,
• yorucu
,
• sert
,
• ağır
,
• çalışkan
,
• opere
,
• cezalandırma
,
• zahmetli

6. Produced without vibration of the vocal cords

• "Unvoiced consonants such as `p' and `k' and `s'"

synonym:
• unvoiced
,
• voiceless
,
• surd
,
• hard

6. Ses tellerinin titreşimi olmadan üretilir

• "`p've `k've `s' gibi seslendirilmemiş ünsüzler'"

eşanlamlı:
• açıklanmamış
,
• dilsiz
,
• asam
,
• sert

7. (of light) transmitted directly from a pointed light source

synonym:
• hard
,
• concentrated

7. (ışık) doğrudan sivri bir ışık kaynağından iletilir

eşanlamlı:
• sert
,
• konsantre

8. (of speech sounds)

• Produced with the back of the tongue raised toward or touching the velum

• "Russian distinguished between hard consonants and palatalized or soft consonants"

synonym:
• hard

8. (konuşma sesleri)

• Dilin arkası veluma doğru kaldırılmış veya dokunarak üretilir

• "Rusça, sert ünsüzler ile damaksıl veya yumuşak ünsüzler arasında ayrım yapmıştır"

eşanlamlı:
• sert

9. Given to excessive indulgence of bodily appetites especially for intoxicating liquors

• "A hard drinker"

synonym:
• intemperate
,
• hard
,
• heavy

9. Özellikle sarhoş edici likörler için vücut iştahlarının aşırı hoşgörüsüne verilir

• "Zor bir içici"

eşanlamlı:
• fırtınalı
,
• sert
,
• ağır

10. Being distilled rather than fermented

• Having a high alcoholic content

• "Hard liquor"

synonym:
• hard
,
• strong

10. Fermente edilmek yerine damıtılmak

• Yüksek alkol içeriğine sahip olmak

• "Sert likör"

eşanlamlı:
• sert
,
• güçlü

11. Unfortunate or hard to bear

• "Had hard luck"

• "A tough break"

synonym:
• hard
,
• tough

11. Talihsiz ya da dayanması zor

• "Zor şanslar" vardı"

• "Zor bir mola"

eşanlamlı:
• sert

12. Dried out

• "Hard dry rolls left over from the day before"

synonym:
• hard

12. Kurumuş

• "Bir gün öncesinden kalan sert kuru rulolar"

eşanlamlı:
• sert

adverb

1. With effort or force or vigor

• "The team played hard"

• "Worked hard all day"

• "Pressed hard on the lever"

• "Hit the ball hard"

• "Slammed the door hard"

synonym:
• hard

1. Çaba, güç veya canlılıkla

• "Takım çok oynadı"

• "Bütün gün çok çalıştım"

• "Kol üzerinde sert bir şekilde preslenmiş"

• "Topa sert vur"

• "Kapıyı sert bir şekilde klamardı"

eşanlamlı:
• sert

2. With firmness

• "Held hard to the railing"

synonym:
• hard
,
• firmly

2. Sıkı bir şekilde

• "Korkuluklara karşı sert tuttum"

eşanlamlı:
• sert
,
• sıkıca

3. Earnestly or intently

• "Thought hard about it"

• "Stared hard at the accused"

synonym:
• hard

3. Ciddi veya özenle

• "Bu konuda çok düşündüm"

• "Sanığa çok sert baktı"

eşanlamlı:
• sert

4. Causing great damage or hardship

• "Industries hit hard by the depression"

• "She was severely affected by the bank's failure"

synonym:
• hard
,
• severely

4. Büyük hasar veya sıkıntıya neden olur

• "Endüstriler depresyondan çok etkilendi"

• "Bankanın başarısızlığından ciddi şekilde etkilendi"

eşanlamlı:
• sert
,
• şiddetle

5. Slowly and with difficulty

• "Prejudices die hard"

synonym:
• hard

5. Yavaş ve zor bir şekilde

• "Önyargılar çok ölür"

eşanlamlı:
• sert

6. Indulging excessively

• "He drank heavily"

synonym:
• heavily
,
• intemperately
,
• hard

6. Aşırı şımartmak

• "Çok içti"

eşanlamlı:
• ağır biçimde
,
• umutsuzca
,
• sert

7. Into a solid condition

• "Concrete that sets hard within a few hours"

synonym:
• hard

7. Sağlam bir duruma

• "Birkaç saat içinde sertleşen beton"

eşanlamlı:
• sert

8. Very near or close in space or time

• "It stands hard by the railroad tracks"

• "They were hard on his heels"

• "A strike followed hard upon the plant's opening"

synonym:
• hard

8. Uzay veya zamanda çok yakın veya yakın

• "Demiryolu raylarının yanında sert duruyor"

• "Topuklarına çok sert vurdular"

• "Bitkinin açılması üzerine bir grev sert bir şekilde izledi"

eşanlamlı:
• sert

9. With pain or distress or bitterness

• "He took the rejection very hard"

synonym:
• hard

9. Acı, sıkıntı veya acı ile

• "Reddedilmeyi çok sert aldı"

eşanlamlı:
• sert

10. To the full extent possible

• All the way

• "Hard alee"

• "The ship went hard astern"

• "Swung the wheel hard left"

synonym:
• hard

10. Mümkün olduğu kadar

• Yol boyunca

• "Sert alee"

• "Gemi çok sert bir şekilde uçtu"

• "Tekerleği sola salla"

eşanlamlı:
• sert

Examples of using

Tom attributed his success to hard work.

Tom başarısını çok çalışmaya bağladı.

Tom always works hard.

Tom her zaman çok çalışır.

You have absolutely no idea how hard it was to convince Tom to help us.

Tom'u bize yardım etmesi için ikna etmenin ne kadar zor olduğu hususunda kesinlikle fikrin yok.

It's just so hard.

Bu sadece çok zor.

I've never worked this hard before.

Daha önce hiç bu kadar çok çalışmadım.

Everything was just so hard.

Her şey sadece çok zordu.

It's hard to get by on minimum wage.

Asgari ücretle geçinmek zordur.

It's hard to support a family on minimum wage.

Bir aileyi asgari ücretle beslemek zordur.

This is hard for me to say.

Bunu söylemem zor.

No matter how hard you try, you won't be able to do it.

Ne kadar çok çalışırsan çalış, onu yapamayacaksın.

Got to be good-looking 'cause he's so hard to see.

Yakışıklı olmalı çünkü yüzünü gören cennetlik.

It's hard for me to sleep as there's so much noise.

Çok gürültü olduğundan uyumakta zorlanıyorum.

It is hard to translate a joke into another language.

Bir şakayı başka bir dile çevirmek zordur.

You've tried so hard to put me to shame, haven't you?

Beni rezil etmek için de çok çabaladın değil mi?

I worked really hard on this.

Bunu üzerinde gerçekten çok sıkı çalıştım.

Is it hard for you to do this?

Bunu yapmak senin için zor mu?

Is it that hard?

O kadar da zor mu?

It's not that hard.

O kadar da zor değil.

It's hard to explain.

Açıklaması zor.

It's hard to believe, isn't it?

İnanması güç, değil mi?