Translation meaning & definition of the word "grim" into Turkish language

adjective

1. Not to be placated or appeased or moved by entreaty

• "Grim determination"

• "Grim necessity"

• "Russia's final hour, it seemed, approached with inexorable certainty"

• "Relentless persecution"

• "The stern demands of parenthood"

synonym:
• grim
,
• inexorable
,
• relentless
,
• stern
,
• unappeasable
,
• unforgiving
,
• unrelenting

1. Entreati ile yatıştırılmamalı veya yatıştırılmamalı veya taşınmamalıdır

• "Grim kararlılığı"

• "Grim gerekliliği"

• "Rusya'nın son saati, görünüşe göre, kaçınılmaz bir kesinlikle yaklaştı"

• "Acımasız zulüm"

• "Ebeveynliğin sert talepleri"

eşanlamlı:
• korkunç
,
• amansız
,
• acımasız
,
• sert
,
• affetmez
,
• gevşemeyen

2. Shockingly repellent

• Inspiring horror

• "Ghastly wounds"

• "The grim aftermath of the bombing"

• "The grim task of burying the victims"

• "A grisly murder"

• "Gruesome evidence of human sacrifice"

• "Macabre tales of war and plague in the middle ages"

• "Macabre tortures conceived by madmen"

synonym:
• ghastly
,
• grim
,
• grisly
,
• gruesome
,
• macabre
,
• sick

2. Şok edici bir şekilde kovucu

• Ilham verici korku

• "Hayal yaraları"

• "Saldırının korkunç sonrası"

• "Kurbanları gömmenin korkunç görevi"

• "Gizemli bir cinayet"

• "Insan kurban etmenin korkunç kanıtı"

• "Orta çağda savaş ve veba masalları"

• "Delilerin tasarladığı eziyetler"

eşanlamlı:
• dehşetli
,
• korkunç
,
• ürkütücü
,
• hasta

3. Harshly ironic or sinister

• "Black humor"

• "A grim joke"

• "Grim laughter"

• "Fun ranging from slapstick clowning ... to savage mordant wit"

synonym:
• black
,
• grim
,
• mordant

3. Sert ironik veya uğursuz

• "Kara mizah"

• "Korkunç bir şaka"

• "Grim kahkahası"

• "Slapstick palyaçoluk arasında değişen eğlence ... mordan zekâya vahşi"

eşanlamlı:
• siyah
,
• korkunç
,
• iğneleyici

4. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

4. Bir şekilde veya görünüşte sert davetsiz veya zorlu

• "Dört, fedakâr bir hayat"

• "Korkunç bir kaşık"

• "Görevi insanlıktan daha çok seven, korkunç bir adam"

• "Şüphesiz onun en korkunç kısmı demir pençesi"- j.m.barrie idi

eşanlamlı:
• ters
,
• korkutucu
,
• korkunç

5. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

5. Melankoli ve umutsuzluk dolu

• "Ne ile yüzleşmek zorunda olduğu düşüncesinde kasvetli"

• "Kusurlu tahminler"

• "Kasvetli bir sessizlik"

• "Ekonomiye korkunç bir bakış attı"

• "Karartma havası"

• "Tuhaf bir şehirde yalnız ve mavi"

• "İşinin kaybından bunalmış"

• "Yüzünde ruhsuz ve istifa etmiş bir ifade"

• "Yenilgisinden sonra düşüş"

• "Caydırılmış ve yüreksiz hissetmek"

eşanlamlı:
• karanlık
,
• korkunç
,
• mavi
,
• bunalımlı
,
• neşesiz
,
• aşağı(p)
,
• hüzünlü
,
• üzgün
,
• ağzının dibinde
,
• düşük
,
• az hevesli

6. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

6. Keyifsizliğe neden olma

• "Mavi bir gün"

• "Savaşın karanlık günleri"

• "Yağışlı bir hafta iç karartıcı hava"

• "Tutarsız bir kış manzarası"

• "Kasım'ın ilk kasvetli günlerini"

• "Karanlık, kasvetli bir gün"

• "Grim yağmurlu hava"

eşanlamlı:
• mavi
,
• karanlık
,
• kirli
,
• tesellisiz
,
• sıkıntılı
,
• korkunç
,
• özür
,
• fahişe
,
• kederli
,
• hüzünlü

Examples of using

Don't look so grim.

Çok gaddar görünme.

Tom is grim.

Tom acımasız.

In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.

Bu iş sırasında, sert surat yaparsan, müşteriler gelmez.

The firemen's face was grim when he came out of the burning house.

Yanan evden dışarı çıktığı zaman itfaiyecinin yüzü korkunçtu.

The outlook is grim.

Görünüm korkunçtur.

It's a grim world.

Bu zalim bir dünya.