Translation meaning & definition of the word "grace" into Turkish language

noun

1. (christian theology) a state of sanctification by god

• The state of one who is under such divine influence

• "The conception of grace developed alongside the conception of sin"

• "It was debated whether saving grace could be obtained outside the membership of the church"

• "The virgin lived in a state of grace"

synonym:
• grace
,
• saving grace
,
• state of grace

1. (hristiyan teolojisi) tanrı tarafından bir kutsallaştırma durumu

• Böyle ilahi bir etki altında olan birinin durumu

• "Zerafet anlayışı günah anlayışının yanında gelişti"

• "Kilise üyeliği dışında tasarruf lütufunun elde edilip edilemeyeceği tartışıldı"

• "Bakire lütuf halinde yaşadı"

eşanlamlı:
• saygınlık
,
• kurtaran rahibe
,
• saygınlık durumu

2. Elegance and beauty of movement or expression

• "A beautiful figure which she used in subtle movements of unparalleled grace"

synonym:
• grace
,
• gracility

2. Hareketin veya ifadenin zarafeti ve güzelliği

• "Benzersiz zarafetin ince hareketlerinde kullandığı güzel bir figür"

eşanlamlı:
• saygınlık
,
• incelik

3. A sense of propriety and consideration for others

• "A place where the company of others must be accepted with good grace"

synonym:
• seemliness
,
• grace

3. Başkaları için bir uygunluk ve değerlendirme duygusu

• "Başkalarının şirketinin iyi bir lütufla kabul edilmesi gereken bir yer"

eşanlamlı:
• uygunluk
,
• saygınlık

4. A disposition to kindness and compassion

• "The victor's grace in treating the vanquished"

synonym:
• grace
,
• good will
,
• goodwill

4. Nezaket ve şefkat için bir eğilim

• "Zafer'in yenilmişleri tedavi etmedeki lütfu"

eşanlamlı:
• saygınlık
,
• iyi niyet

5. (greek mythology) one of three sisters who were the givers of beauty and charm

• A favorite subject for sculptors

synonym:
• Grace

5. (yunan mitolojisi) güzellik ve çekicilik veren üç kız kardeşten biri

• Heykeltıraşlar için favori bir konu

eşanlamlı:
• Saygınlık

6. A short prayer of thanks before a meal

• "Their youngest son said grace"

synonym:
• grace
,
• blessing
,
• thanksgiving

6. Yemekten önce kısa bir teşekkür duası

• "En küçük oğlu lütuf dedi"

eşanlamlı:
• saygınlık
,
• şükran

7. (christian theology) the free and unmerited favor or beneficence of god

• "God's grace is manifested in the salvation of sinners"

• "There but for the grace of god go i"

synonym:
• grace
,
• grace of God
,
• free grace

7. (hristiyan teolojisi) tanrı'nın özgür ve haksız iyiliği veya yararlanması

• "Tanrı'nın lütfu günahkarların kurtuluşunda kendini gösterir"

• "Orada ama tanrının lütfu için gidiyorum"

eşanlamlı:
• saygınlık
,
• tanrı'nın Lütfu
,
• serbest lütuf

verb

1. Make more attractive by adding ornament, colour, etc.

• "Decorate the room for the party"

• "Beautify yourself for the special day"

synonym:
• decorate
,
• adorn
,
• grace
,
• ornament
,
• embellish
,
• beautify

1. Süs, renk vb. ekleyerek daha çekici olun.

• "Partinin odasını dekore et"

• "Özel gün için kendinizi hazırlayın"

eşanlamlı:
• süslemek
,
• saygınlık
,
• süsleme
,
• güzelleştirmek

2. Be beautiful to look at

• "Flowers adorned the tables everywhere"

synonym:
• deck
,
• adorn
,
• decorate
,
• grace
,
• embellish
,
• beautify

2. Bakmak için güzel ol

• "Çiçekler her yerde masaları süslüyordu"

eşanlamlı:
• güverte
,
• süslemek
,
• saygınlık
,
• güzelleştirmek

Examples of using

Yoko danced with a grace that surprised us.

Yoko bizi şaşırtan bir zarafetle dans etti.

She danced with a grace that surprised us all.

O, hepimizi şaşırtan bir zerafetle dans etti.

Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.

Isadora Duncan öyle zarafetle dans etti ki Avrupa'da dans etmek için davet edildi.