Translation meaning & definition of the word "fresh" into Turkish language

adjective

1. Recently made, produced, or harvested

• "Fresh bread"

• "A fresh scent"

• "Fresh lettuce"

synonym:
• fresh

1. Son zamanlarda yapılan, üretilen veya hasat

• "Taze ekmek"

• "Taze bir koku"

• "Taze marul"

eşanlamlı:
• taze

2. (of a cycle) beginning or occurring again

• "A fresh start"

• "Fresh ideas"

synonym:
• fresh

2. (bir döngü) yeniden başlıyor veya gerçekleşiyor

• "Yeni bir başlangıç"

• "Taze fikirler"

eşanlamlı:
• taze

3. Imparting vitality and energy

• "The bracing mountain air"

synonym:
• bracing
,
• brisk
,
• fresh
,
• refreshing
,
• refreshful
,
• tonic

3. Canlılık ve enerji vermek

• "Destekleyici dağ havası"

eşanlamlı:
• zindeleştiren
,
• sert
,
• taze
,
• ferahlatıcı
,
• ferah
,
• toni̇k

4. Original and of a kind not seen before

• "The computer produced a completely novel proof of a well-known theorem"

synonym:
• fresh
,
• new
,
• novel

4. Orijinal ve daha önce görülmemiş bir tür

• "Bilgisayar, iyi bilinen bir teoremin tamamen yeni bir kanıtını üretti"

eşanlamlı:
• taze
,
• yeni
,
• roman

5. Not canned or otherwise preserved

• "Fresh vegetables"

synonym:
• fresh

5. Konserve veya başka şekilde muhafaza edilmez

• "Taze sebzeler"

eşanlamlı:
• taze

6. Not containing or composed of salt water

• "Fresh water"

synonym:
• fresh
,
• sweet

6. Tuzlu su içermez veya içermez

• "Tatlı su"

eşanlamlı:
• taze
,
• tatlı

7. Having recently calved and therefore able to give milk

• "The cow is fresh"

synonym:
• fresh

7. Yakın zamanda buzağılanmış ve bu nedenle süt verebilen

• "İnek taze" demek"

eşanlamlı:
• taze

8. With restored energy

synonym:
• fresh
,
• invigorated
,
• refreshed
,
• reinvigorated

8. Restore edilmiş enerji ile

eşanlamlı:
• taze
,
• canlandırılmış
,
• yenilenmiş
,
• yeniden canlandırılmış

9. Not soured or preserved

• "Sweet milk"

synonym:
• fresh
,
• sweet
,
• unfermented

9. Kurulamaz veya korunmaz

• "Tatlı süt" dedi"

eşanlamlı:
• taze
,
• tatlı
,
• mayalandırılmamış

10. Free from impurities

• "Clean water"

• "Fresh air"

synonym:
• clean
,
• fresh

10. Safsızlıktan arındırılmış

• "Temiz su"

• "Taze hava"

eşanlamlı:
• temiz
,
• taze

11. Not yet used or soiled

• "A fresh shirt"

• "A fresh sheet of paper"

• "An unused envelope"

synonym:
• fresh
,
• unused

11. Henüz kullanılmamış veya kirlenmemiş

• "Taze bir gömlek"

• "Taze bir kağıt parçası"

• "Kullanılmayan bir zarf"

eşanlamlı:
• taze
,
• kullanılmayan

12. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

12. Yanlış ileri veya cesur

• "Benimle taze olma"

• "Bir yetişkine ders vermek için bir çocuğun uzmanlığı"

• "Yabancılara hakaret eden küstah bir çocuk"

• "Benimle akıllı olma!"

eşanlamlı:
• taze
,
• ilgisiz
,
• terbiyesiz
,
• abartılı
,
• akıllı
,
• şımarık
,
• sırnaşık

adverb

1. Very recently

• "They are newly married"

• "Newly raised objections"

• "A newly arranged hairdo"

• "Grass new washed by the rain"

• "A freshly cleaned floor"

• "We are fresh out of tomatoes"

synonym:
• newly
,
• freshly
,
• fresh
,
• new

1. Çok yakın zamanda

• "Yeni evliler işte"

• "Yeni ortaya atılan itirazlar"

• "Yeni düzenlenmiş bir saç modeli"

• "Yağmur tarafından yıkanmış çim yeni"

• "Yeni temizlenmiş bir zemin"

• "Domateslerden taze çıkarız"

eşanlamlı:
• yeni
,
• taze

Examples of using

I think I need some fresh air.

Sanırım biraz temiz havaya ihtiyacım var.

I opened the window to let in some fresh air.

Biraz temiz havanın girmesine izin vermek için pencereyi açtım.

I need a fresh start.

Yeni bir başlangıca ihtiyacım var.

These are fresh.

Bunlar taze.

It looked fresh.

Taze görünüyordu.

I want to go outside for a breath of fresh air.

Biraz taze hava için dışarı çıkmak istiyorum.

This is very fresh.

Bu çok taze.

Don't be fresh to me.

Bana karşı küstahlık yapma.

I like the smell of fresh bread.

Taze ekmeğin kokusunu seviyorum.

Fish such as carp and trout live in fresh water.

Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşar.

May I have some fresh cold milk?

Bir miktar taze soğuk süt alabilir miyim?

He's fresh out of college.

O, üniversiteden yeni mezundur.

In Spain and France, we buy fresh bread every day.

İspanya'da ve Fransa'da her gün taze ekmek alırız.

Tom needed some fresh supplies.

Tom'un biraz taze yiyeceklere ihtiyacı vardı.

Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.

Tom taze suyla yeniden doldurmadan önce, suyu şişeden boşalttı.

Tom opened the window a crack to let in a bit of fresh air.

Tom içeriye temiz hava girdirmek için pencereyi birazcık açtı.

Tom wishes he could make a fresh start.

Tom yeni bir başlangıç yapabilmeyi diliyor.

Tom went out for some fresh air.

Tom temiz hava almak için dışarı çıktı.

Tom opened the window to get some fresh air.

Tom biraz taze hava almak için pencereyi açtı.

Why don't we go out and get a little fresh air?

Niçin dışarı çıkıp biraz temiz hava almıyoruz?