Translation meaning & definition of the word "former" into Turkish language

noun

1. The first of two or the first mentioned of two

• "Tom and dick were both heroes but only the former is remembered today"

synonym:
• former

1. İkisinden ilki veya ikisinden ilk bahsedilen

• "Tom ve dick her ikisi de kahramandı, ancak bugün sadece eski hatırlanıyor"

eşanlamlı:
• evvelki

adjective

1. Referring to the first of two things or persons mentioned (or the earlier one or ones of several)

• "The novel was made into a film in 1943 and again in 1967

• I prefer the former version to the latter one"

synonym:
• former(a)

1. Bahsedilen iki şeyden veya kişiden ilkine atıfta bulunarak (veya daha öncekine veya birkaç tanesine)

• "Roman 1943'te ve yine 1967'de film haline getirildi

• Eski versiyonu ikincisine tercih ederim"

eşanlamlı:
• eski(a)

2. Belonging to some prior time

• "Erstwhile friend"

• "Our former glory"

• "The once capital of the state"

• "Her quondam lover"

synonym:
• erstwhile(a)
,
• former(a)
,
• old
,
• onetime(a)
,
• one-time(a)
,
• quondam(a)
,
• sometime(a)

2. Önceki bir zamana ait

• "Başka bir arkadaş"

• "Eski ihtişamımız"

• "Bir zamanların devlet başkenti"

• "Onun quondam sevgilisi"

eşanlamlı:
• önceki(a)
,
• eski(a)
,
• eski
,
• onetime(a)
,
• bir defalık(a)
,
• beşparmak(a)
,
• bazen(a)

3. (used especially of persons) of the immediate past

• "The former president"

• "Our late president is still very active"

• "The previous occupant of the white house"

synonym:
• former(a)
,
• late(a)
,
• previous(a)

3. (özellikle yakın geçmişteki kişilerin)

• "Eski başkan"

• "Geç kalan başkanımız hala çok aktif"

• "Beyaz saray'ın önceki yolcusu"

eşanlamlı:
• eski(a)
,
• geç(a)
,
• önceki(a)

4. Belonging to the distant past

• "The early inhabitants of europe"

• "Former generations"

• "In other times"

synonym:
• early(a)
,
• former(a)
,
• other(a)

4. Uzak geçmişe ait

• "Avrupa'nın ilk sakinleri"

• "Eski nesiller"

• "Diğer zamanlarda"

eşanlamlı:
• erken(a)
,
• eski(a)
,
• diğer(a)

Examples of using

Tom is a former student of mine.

Tom benim eski öğrencimdir.

Tom is one of our former clients.

Tom önceki müşterilerimizden biri.

Tom is former NYPD.

Tom eski New York Polis Dairesinden.

Tom is former FBI.

Tom eski FBI'dan

Tom is former CIA.

Tom eski CIA'den.

Tom is Mary's former husband.

Tom Mary'nin önceki eşidir.

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.

Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.

He was a former United States Marine.

Eski bir Birleşik Devletler bahriyesiydi.

She was a former first lady.

O, eski bir başkan karısıydı.

The former Italian currency is lira and its symbol is "₤". It's not related with Turkish lira.

Daha önceki İtalyan para birimi liradır.ve onun sembolü "£" dır.O Türk lirasıyla ilgili değildir.

The former Italian currency is lira and its symbol is "₤". It's not related with Turkish lira.

Eski İtalyan para birimi liretti ve sembolü "₤" idi. Liret Türk lirasıyla alâkalı değildir.

France's currency was the franc, and its symbol was ₣. While it is no longer used in France, francs are still in use in some former French colonies such as Guinea.

Fransa'nın para birimi franktı ve sembolü "₣" idi. Frank Fransa'da artık kullanılmıyor ama Gine gibi bazı eski Fransız kolonilerinde hâlâ kullanılmaktadır.

The former Argentine currency was Austral. Its symbol was "₳".

Arjantin'in eski para birimi Austral'di. Sembolü "₳" idi.

Tom saw his former employer at a conference.

Tom eski patronunu bir konferansta gördü.

Our former home was in Sweden.

Daha önceki evimiz İsveç'teydi.

Is it a good idea to hire former hackers to work as security professionals?

Eski bilgisayar korsanlarını güvenlik uzmanı olarak çalıştırmak için kiralamak iyi bir fikir mi?

In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils.

Geçmişte insanlar sihirli güçler kazanmak için kendilerini şeytana satarlardı. Şimdilerde bu güçleri bilimden kazanıyorlar ve kendilerini şeytanlaşmak zorunda buluyorlar.

I shook hands with the former student.

Eski öğrenciyle tokalaştım.

After her sickness, she's only a shadow of her former self.

O, hastalığından sonra, eski halinin sadece bir gölgesidir.

Mr Suzuki, who is a former Prime Minister, will be chairman of the committee.

Bay Suzuki, eski bir Başbakan, komitenin başkanı olacak.