Translation of "forecast" into Turkish

Tahmin

IPA : /fɔrkæst/

synonyms:

• calculate,
• omen,
• augur,
• prognosis,
• estimate,
• reckon,
• predict,
• foretell,
• bode,
• figure

What's the forecast?

Tahmin nedir?

It will snow tomorrow according to the weather forecast.

Yarın hava durumuna göre kar yağacak.

According to the weather forecast, it will snow tomorrow.

Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.

What's the weather forecast for tomorrow?

Yarın hava durumu ne?

The morning forecast predicted thunder showers later in the day.

Sabah tahmini, günün ilerleyen saatlerinde gök gürültülü sağanak yağışları öngörüyordu.

The weather forecast is not necessarily reliable.

Hava tahmini mutlaka güvenilir değildir.

The weather forecast tells us if it will rain or not.

Hava durumu bize yağmur yağıp yağmayacağını söylüyor.

The weather forecast is not reliable at all.

Hava tahmini hiç güvenilir değil.

The weather forecast says there'll be showers.

Hava tahmini sağanak yağış olacağını söylüyor.

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.

Hava tahminlerine göre yarın karlı geçecek.

According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.

Hava tahminlerine göre yolda daha fazla yağmur yağacak.

According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

Hava tahminlerine göre önümüzdeki hafta yağmur mevsimi başlayacak.

According to the weather forecast, the rainy season will set in before long.

Hava tahminlerine göre yağmur mevsimi çok geçmeden başlayacak.

According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.

Hava tahminlerine göre yarın temizlenecek.

According to the weather forecast, it will rain tomorrow.

Hava tahminlerine göre yarın yağmur yağacak.

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.

Hava tahminlerine göre tayfunun kıyıya yaklaşması muhtemel.

According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.

Hava tahminlerine göre tayfun Okinawa'ya yaklaşıyor.

The weather forecast was right.

Hava tahmini doğruydu.

Rain is forecast for this evening.

Bu akşam için yağmur bekleniyor.

Four percent inflation is forecast for this year.

Bu yıl için yüzde dört enflasyon öngörülüyor.