Translation meaning & definition of the word "follow" into Turkish language

verb

1. To travel behind, go after, come after

• "The ducklings followed their mother around the pond"

• "Please follow the guide through the museum"

synonym:
• follow

1. Arkandan yolculuk etmek, peşinden gitmek, sonra gelmek

• "Ördek yavruları göletin etrafında annelerini takip etti"

• "Lütfen müzedeki rehberi takip edin"

eşanlamlı:
• takip etmek

2. Be later in time

• "Tuesday always follows monday"

synonym:
• postdate
,
• follow

2. Daha geç olmak

• "Salı hep pazartesi'yi takip eder"

eşanlamlı:
• posta tarihi
,
• takip etmek

3. Come as a logical consequence

• Follow logically

• "It follows that your assertion is false"

• "The theorem falls out nicely"

synonym:
• follow
,
• fall out

3. Mantıklı bir sonuç olarak gel

• Mantıklı bir şekilde takip edin

• "İddianızın yanlış olduğu sonucu çıkar"

• "Teorem güzelce ortaya çıkıyor"

eşanlamlı:
• takip etmek
,
• düşmek

4. Travel along a certain course

• "Follow the road"

• "Follow the trail"

synonym:
• follow
,
• travel along

4. Belirli bir rotada seyahat edin

• "Yolları takip et"

• "Izleri takip edin"

eşanlamlı:
• takip etmek
,
• travel along

5. Act in accordance with someone's rules, commands, or wishes

• "He complied with my instructions"

• "You must comply or else!"

• "Follow these simple rules"

• "Abide by the rules"

synonym:
• comply
,
• follow
,
• abide by

5. Birinin kurallarına, emirlerine veya isteklerine göre hareket edin

• "Benim talimatlarımı yerine getirdi"

• "Ya uymak zorundasın, yoksa!"

• "Bu basit kuralları izleyin"

• "Kurallara uyun"

eşanlamlı:
• uymak
,
• takip etmek
,
• bağlı kalmak

6. Come after in time, as a result

• "A terrible tsunami followed the earthquake"

synonym:
• follow
,
• come after

6. Sonuç olarak, zamanında gel

• "Depremi korkunç bir tsunami izledi"

eşanlamlı:
• takip etmek
,
• arkasından gelmek

7. Behave in accordance or in agreement with

• "Follow a pattern"

• "Follow my example"

synonym:
• follow
,
• conform to

7. Uygun veya aynı fikirde olmak

• "Bir deseni takip et"

• "Örneğimi takip et"

eşanlamlı:
• takip etmek
,
• uymak

8. Be next

• "Mary plays best, with john and sue following"

synonym:
• follow

8. Sıradaki olmak

• "Mary en iyi şekilde oynar, john ve sue takip eder"

eşanlamlı:
• takip etmek

9. Choose and follow

• As of theories, ideas, policies, strategies or plans

• "She followed the feminist movement"

• "The candidate espouses republican ideals"

synonym:
• adopt
,
• follow
,
• espouse

9. Seç ve takip et

• Teoriler, fikirler, politikalar, stratejiler veya planlar

• "Feminist hareketi takip etti"

• "Aday cumhuriyetçi idealleri benimsiyor"

eşanlamlı:
• benimsemek
,
• takip etmek

10. To bring something about at a later time than

• "She followed dinner with a brandy"

• "He followed his lecture with a question and answer period"

synonym:
• follow

10. Daha sonra bir şey getirmek için

• "Bir konyakla akşam yemeğini takip etti"

• "Dersini bir soru cevap dönemi ile takip etti"

eşanlamlı:
• takip etmek

11. Imitate in behavior

• Take as a model

• "Teenagers follow their friends in everything"

synonym:
• take after
,
• follow

11. Davranışı taklit etmek

• Model olarak almak

• "Gençler her konuda arkadaşlarını takip eder"

eşanlamlı:
• çekmek
,
• takip etmek

12. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

12. Bir şeyin gelişim sürecini takip edin, keşfedin veya tespit edin

• "Biz yakından takip etmeliyiz ekonomik gelişme küba'dır"

• "Öğrencinin ilerlemesini takip edin"

eşanlamlı:
• izlemek
,
• takip etmek

13. Follow with the eyes or the mind

• "Keep an eye on the baby, please!"

• "The world is watching sarajevo"

• "She followed the men with the binoculars"

synonym:
• watch
,
• observe
,
• follow
,
• watch over
,
• keep an eye on

13. Gözlerle veya zihinle takip edin

• "Bebeğe göz kulak ol, lütfen!"

• "Dünya saraybosna'yı izliyor"

• "Erkekleri dürbünle takip etti"

eşanlamlı:
• seyretmek
,
• gözlemlemek
,
• takip etmek
,
• gözkulak olmak
,
• gözünü ayırmamak

14. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

14. Halefi olmak (of)

• "Carter ford'u takip etti"

• "Charles tahta geçmeyi başarabilecek mi?"

eşanlamlı:
• başarmak
,
• arkasından gelmek
,
• takip etmek

15. Perform an accompaniment to

• "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"

synonym:
• play along
,
• accompany
,
• follow

15. Eşlik etmek

• "Orkestra sopranonun sık sık yaptığı perde değişikliklerini zorlukla takip edebiliyordu"

eşanlamlı:
• birlikte oynamak
,
• eşlik etmek
,
• takip etmek

16. Keep informed

• "He kept up on his country's foreign policies"

synonym:
• keep up
,
• keep abreast
,
• follow

16. Haberdar etmek

• "Ülkesinin dış politikalarına ayak uydurdu"

eşanlamlı:
• sürdürmek
,
• takip etmek

17. To be the product or result

• "Melons come from a vine"

• "Understanding comes from experience"

synonym:
• come
,
• follow

17. Ürün veya sonuç olmak

• "Melonlar bir asmadan gelir"

• "Anlamak deneyimden gelir"

eşanlamlı:
• gelmek
,
• takip etmek

18. Accept and follow the leadership or command or guidance of

• "Let's follow our great helmsman!"

• "She followed a guru for years"

synonym:
• follow

18. Liderliğini, komutasını veya rehberliğini kabul etmek ve takip etmek

• "Büyük dümencimizi takip edelim!"

• "Yıllarca bir guruyu takip etti"

eşanlamlı:
• takip etmek

19. Adhere to or practice

• "These people still follow the laws of their ancient religion"

synonym:
• follow

19. Uymak veya pratik yapmak

• "Bu insanlar hala eski dinlerinin yasalarına uyuyorlar"

eşanlamlı:
• takip etmek

20. Work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function

• "He is a herpetologist"

• "She is our resident philosopher"

synonym:
• be
,
• follow

20. Belirli bir yerde, belirli bir konuyla veya belirli bir işlevle çalışın

• "O bir herpetolog"

• "O bizim yerleşik filozofumuz"

eşanlamlı:
• olmak
,
• takip etmek

21. Keep under surveillance

• "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"

synonym:
• surveil
,
• follow
,
• survey

21. Gözaltında tutmak

• "Polis haftalardır onu takip ediyordu ama bombalama olayına karıştığını kanıtlayamadılar"

eşanlamlı:
• gözetleme
,
• takip etmek
,
• anket

22. Follow in or as if in pursuit

• "The police car pursued the suspected attacker"

• "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"

synonym:
• pursue
,
• follow

22. Takip edin veya takip ediyormuş gibi

• "Polis arabası şüpheli saldırganı takip etti"

• "Kötü davranışları onu takip etti ve tüm hayatı boyunca hayallerine musallat oldu"

eşanlamlı:
• takip etmek

23. Grasp the meaning

• "Can you follow her argument?"

• "When he lectures, i cannot follow"

synonym:
• follow

23. Anlamını kavramak

• "Onun argümanını takip edebilir misin?"

• "O ders verirken takip edemiyorum"

eşanlamlı:
• takip etmek

24. Keep to

• "Stick to your principles"

• "Stick to the diet"

synonym:
• stick to
,
• stick with
,
• follow

24. Tutmak

• "İlkelerinize sıkı sıkıya bağlı kalın"

• "Diyet yapış"

eşanlamlı:
• bağlı kalmak
,
• takip etmek

Examples of using

Tom motioned me to follow him.

Tom onu izlemem için işaret etti.

Tom motioned for Mary to follow.

Tom Mary'nin takip etmesi için el ile işaret etti.

I wish that Tom would follow my advice.

Keşke Tom tavsiyemi izlese.

I'll follow your instructions.

Talimatlarına uyacağım.

You can now follow the Pope on twitter.

Papa'yı şimdi Twitter'da takip edebilirsiniz.

It's necessary for all members to follow these rules.

Bütün üyelerin bu kurallara uyması zorunludur.

All members must follow these rules.

Bütün üyeler bu kurallara uymak zorundadırlar.

I think we should follow Tom.

Sanırım Tom'u izlemeliyiz.

I strongly urge you to follow my advice.

Tavsiyemi dinlemenizi şiddetle ısrar ediyorum.

I never thought Tom would follow me here.

Tom'un beni burada takip edeceğini hiç düşünmedim.

I need to follow up on that.

Onu izlemem gerekiyor.

I didn't follow my own advice.

Kendi tavsiyemi takip etmedim.

Don't let Tom follow me.

Tom'un beni izlemesine izin verme.

Don't let Tom follow me.

Tom'a beni izletme.

I don't quite follow.

Oldukça izlemem.

I don't follow you.

Seni takip etmiyorum.

I don't follow you.

Seni takip etmem.

I don't follow you.

Seni izlemiyorum.

Tom will follow.

Tom izleyecek.