Translation meaning & definition of the word "first" into Turkish language

noun

1. The first or highest in an ordering or series

• "He wanted to be the first"

synonym:
• first
,
• number one

1. Sipariş veya serideki ilk veya en yüksek

• "İlk olmak istiyordu"

eşanlamlı:
• ilk
,
• bir numara

2. The first element in a countable series

• "The first of the month"

synonym:
• first
,
• number one
,
• number 1

2. Sayılabilir bir serideki ilk eleman

• "Ayın ilk günü"

eşanlamlı:
• ilk
,
• bir numara
,
• 1 Numara 1

3. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

3. Bir şeyin başlaması gereken zaman

• "Erken bir başlangıç yaptılar"

• "Başından beri onun için adam olduğunu biliyordu"

eşanlamlı:
• başlangıç
,
• ilk
,
• başlama
,
• start
,
• başlama vuruşu
,
• başlangıç zamanı
,
• showtime
,
• ofset

4. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed at first of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

synonym:
• first base
,
• first

4. Oyuncunun, iç sahadaki üslerin ilkinde konuşlanmış bir beyzbol takımında saha pozisyonu (ev plakasından saat yönünün tersine sayma)

eşanlamlı:
• ilk üs
,
• ilk

5. An honours degree of the highest class

synonym:
• first
,
• first-class honours degree

5. En yüksek sınıfın onur derecesi

eşanlamlı:
• ilk
,
• birinci sınıf onur derecesi

6. The lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle

• Used to start a car moving

synonym:
• first gear
,
• first
,
• low gear
,
• low

6. Bir motorlu taşıtın dişli kutusundaki en düşük ileri vites oranı

• Bir arabayı hareket ettirmeye başlardı

eşanlamlı:
• birinci vites
,
• ilk
,
• alçak vites
,
• düşük

adjective

1. Preceding all others in time or space or degree

• "The first house on the right"

• "The first day of spring"

• "His first political race"

• "Her first baby"

• "The first time"

• "The first meetings of the new party"

• "The first phase of his training"

synonym:
• first

1. Zaman, mekan veya derecedeki diğerlerinden önce

• "Sağdaki ilk ev"

• "İlkbaharın ilk günü"

• "İlk siyasi yarışı"

• "İlk bebeği"

• "Ilk kez"

• "Yeni partinin ilk toplantıları"

• "Eğitiminin ilk aşaması"

eşanlamlı:
• ilk

2. Indicating the beginning unit in a series

synonym:
• first
,
• 1st

2. Bir serideki başlangıç birimini belirten

eşanlamlı:
• ilk
,
• 1st

3. Serving to set in motion

• "The magazine's inaugural issue"

• "The initiative phase in the negotiations"

• "An initiatory step toward a treaty"

• "His first (or maiden) speech in congress"

• "The liner's maiden voyage"

synonym:
• inaugural
,
• initiative
,
• initiatory
,
• first
,
• maiden

3. Harekete geçmeye hizmet etmek

• "Gazetenin açılış sayısı"

• "Müzakerelerde girişim aşaması"

• "Bir anlaşmaya doğru atılan başlangıç adımı"

• "Kongre'deki ilk (veya kızlık) konuşması"

• "Astarın ilk yolculuğu"

eşanlamlı:
• açılış töreni
,
• girişim
,
• başlatan
,
• ilk
,
• kız

4. Serving to begin

• "The beginning canto of the poem"

• "The first verse"

synonym:
• beginning(a)
,
• first

4. Başlamak için hizmet

• "Şiirin başlangıç kantosu"

• "İlk ayet"

eşanlamlı:
• başlangıç(a)
,
• ilk

5. Ranking above all others

• "Was first in her class"

• "The foremost figure among marine artists"

• "The top graduate"

synonym:
• first
,
• foremost
,
• world-class

5. Diğerlerinin üstünde sıralama

• "Sınıfında birinci oldu"

• "Deniz sanatçıları arasında en önde gelen figür"

• "En iyi mezun"

eşanlamlı:
• ilk
,
• başta
,
• dünya standartlarında

6. Highest in pitch or chief among parts or voices or instruments or orchestra sections

• "First soprano"

• "The first violin section"

• "Played first horn"

synonym:
• first

6. Parçalar veya sesler veya enstrümanlar veya orkestra bölümleri arasında en yüksek perde veya şef

• "Ilk soprano"

• "İlk keman bölümü"

• "İlk korna çaldı"

eşanlamlı:
• ilk

adverb

1. Before anything else

• "First we must consider the garter snake"

synonym:
• first
,
• firstly
,
• foremost
,
• first of all
,
• first off

1. Her şeyden önce

• "Önce jartiyer yılanını düşünmeliyiz"

eşanlamlı:
• ilk
,
• ilk olarak
,
• başta
,
• önce

2. The initial time

• "When felix first saw a garter snake"

synonym:
• first
,
• for the first time

2. Başlangıç zamanı

• "Felix bir jartiyer yılanı ilk gördüğünde"

eşanlamlı:
• ilk
,
• ilk kez

3. Before another in time, space, or importance

• "I was here first"

• "Let's do this job first"

synonym:
• first

3. Zaman, mekan veya önemde bir başkasından önce

• "Önce ben buradaydım"

• "Önce bu işi yapalım"

eşanlamlı:
• ilk

4. Prominently forward

• "He put his best foot foremost"

synonym:
• foremost
,
• first

4. Belirgin şekilde ileri

• "En iyi ayağını koydu"

eşanlamlı:
• başta
,
• ilk

Examples of using

Tom never wanted to go there in the first place.

Tom evvela oraya gitmek istemedi.

Tom is looking for the first aid kit.

Tom ilk yardım kitini arıyor.

Tom had to repeat first grade.

Tom birinci sınıfı tekrarlamak zorunda kaldı.

Tom didn't like Mary at first.

Tom başlangıçta Mary'yi sevmedi.

Tom didn't believe it at first.

Tom başlangıçta buna inanmadı.

Tom and Mary fell in love with each other at first sight.

Tom ve Mary ilk görüşte birbirlerine aşık oldular.

Tom and Mary both couldn't remember where they had first met.

Tom ve Mary her ikisi de ilk kez nerede karşılaştıklarını hatırlayamadılar.

Tom and I are good friends now, but we didn't like each other the first time we met.

Tom ve ben şimdi iyi arkadaşız fakat ilk tanıştığımızda birbirimizden hoşlanmamıştık.

You're the first person to mention that.

Bundan söz edecek ilk kişi sensin.

You'll probably be the first one to show up.

Muhtemelen gelen ilk kişi olacaksın.

You go first next time.

Gelecek sefer önce gidersin.

You can go first.

İlk olarak gidebilirsin.

What time does your first class start?

İlk dersin saat kaçta başlıyor?

We'll probably be the first ones to leave.

Muhtemelen gidecek ilk kişiler olacağız.

We'll probably be the first ones there.

Muhtemelen orada ilk kişiler olacağız.

The first thing Tom does every day when he gets home is turn on the TV.

Eve vardığında Tom'un her gün yaptığı ilk şey TV'yi açmaktır.

Let's celebrate the anniversary of our first kiss.

İlk öpüşmemizin yıl dönümünü kutlayalım.

Let's celebrate the anniversary of our first date.

İlk buluşmamızın yıl dönümünü kutlayalım.

I'd never borrow anything of yours without asking first.

Öncelikle sormadan sizin herhangi bir şeyinizi asla ödünç almam.

How old were you when you first started studying French?

Fransızca çalışmaya ilk başladığında kaç yaşındaydın?