Translation meaning & definition of the word "false" into Turkish language

adjective

1. Not in accordance with the fact or reality or actuality

• "Gave false testimony under oath"

• "False tales of bravery"

synonym:
• false

1. Gerçeğe, gerçekliğe veya gerçekliğe uygun olarak değil

• "Yemin altında sahte tanıklık yaptı"

• "Yalancı cesaret hikayeleri"

eşanlamlı:
• sahte

2. Arising from error

• "A false assumption"

• "A mistaken view of the situation"

synonym:
• false
,
• mistaken

2. Hatadan kaynaklanan

• "Yanlış bir varsayım"

• "Durumun yanlış bir görüşü"

eşanlamlı:
• sahte
,
• hatalı

3. Erroneous and usually accidental

• "A false start"

• "A false alarm"

synonym:
• false

3. Hatalı ve genellikle kazara

• "Yanlış bir başlangıç"

• "Yanlış alarm"

eşanlamlı:
• sahte

4. Deliberately deceptive

• "False pretenses"

synonym:
• false

4. Kasıtlı aldatıcı

• "Yanlış iddia"

eşanlamlı:
• sahte

5. Inappropriate to reality or facts

• "Delusive faith in a wonder drug"

• "Delusive expectations"

• "False hopes"

synonym:
• delusive
,
• false

5. Gerçeklere veya gerçeklere uygun değildir

• "Harikulade bir ilaca olan küfürlü inanç"

• "Karmaşık beklentiler"

• "Yanlış umutlar"

eşanlamlı:
• aldatıcı
,
• sahte

6. Not genuine or real

• Being an imitation of the genuine article

• "It isn't fake anything

• It's real synthetic fur"

• "Faux pearls"

• "False teeth"

• "Decorated with imitation palm leaves"

• "A purse of simulated alligator hide"

synonym:
• fake
,
• false
,
• faux
,
• imitation
,
• simulated

6. Gerçek veya gerçek değil

• Gerçek makalenin taklidi olmak

• "Sahte bir şey değil

• Gerçek sentetik kürk"

• "Sahte inciler"

• "Yanlış dişler"

• "Imitasyon palmiye yaprakları ile süslenmiş"

• "Simüle timsah derisi bir çanta"

eşanlamlı:
• sahte
,
• taklit

7. Designed to deceive

• "A suitcase with a false bottom"

synonym:
• false

7. Aldatmak için tasarlanmış

• "Sahte bir bavul"

eşanlamlı:
• sahte

8. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

8. Sahada yanlış

• "Yanlış (veya ekşi) bir not"

• "Şarkı söylemesi anahtarın dışındaydı"

eşanlamlı:
• sahte
,
• anahtarsız
,
• keskin

9. Adopted in order to deceive

• "An assumed name"

• "An assumed cheerfulness"

• "A fictitious address"

• "Fictive sympathy"

• "A pretended interest"

• "A put-on childish voice"

• "Sham modesty"

synonym:
• assumed
,
• false
,
• fictitious
,
• fictive
,
• pretended
,
• put on
,
• sham

9. Aldatmak için kabul edilir

• "Varsayılmış bir isim"

• "Bir neşeli varsayıldı"

• "Hayali bir adres"

• "Kurgusal sempati"

• "Taklit edilmiş bir ilgi"

• "Çocukça bir ses"

• "Sahte alçakgönüllülük"

eşanlamlı:
• farzedilen
,
• sahte
,
• uyduruk
,
• hayali
,
• takınmak

10. (used especially of persons) not dependable in devotion or affection

• Unfaithful

• "A false friend"

• "When lovers prove untrue"

synonym:
• false
,
• untrue

10. (özellikle kişilerin kullanılan) bağlılık veya sevgi güvenilir değil

• Sadakatsiz

• "Sahte bir arkadaş"

• "Severler doğru olmadığını kanıtladığında"

eşanlamlı:
• sahte
,
• yanlış

adverb

1. In a disloyal and faithless manner

• "He behaved treacherously"

• "His wife played him false"

synonym:
• faithlessly
,
• traitorously
,
• treacherously
,
• treasonably
,
• false

1. Sadakatsiz ve inançsız bir şekilde

• "Hain bir şekilde davrandı"

• "Karısı ona sahte oynadı"

eşanlamlı:
• inatla
,
• hain bir şekilde
,
• haince
,
• sahte

Examples of using

Tom took out his false teeth.

Tom takma dişlerini çıkardı.

That's totally false.

Bu tamamen yanlış.

It was a false alarm.

O bir yanlış alarmdı.

Both claims are false.

Her iki iddia yanlış.

Some people had to use false names to get work.

Bazı insanlar iş bulmak için sahte isimler kullanmak zorunda kaldı.

Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one.”

Mark Twain ", bu da dahil olmak üzere tüm genellemeler yanlış " dedi.

There will be setbacks and false starts.

Aksilikler ve hatalı başlangıçlar olacak.

What the lawyer had told me finally turned out to be false.

Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.

She was disqualified from the race for two false starts.

O, iki yanlış başlama yüzünden yarıştan diskalifiye edildi.

Do you think her story is false?

Onun hikayesinin yanlış olduğunu düşünüyor musunuz?

Her statement was false.

Onun ifadesi düzmeceydi.

The news that she died is false.

Öldüğü doğru değil.

The rumor of her death turned out false.

Öldüğü söylentisi yalanmış.

They said that his claim was false.

Onun iddiasının yanlış olduğunu söylediler.

He gave the police a false name and address.

Polise sahte bir isim ve adres verdi.

He gave the police a false name and address.

Polise sahte isim ve adres vermiş.

His story may sound false, but it is true for all that.

Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir.

His story can't be false.

Onun hikayesi düzmece olamaz.

His story turned out to be false.

Onun hikayesinin düzmece olduğu ortaya çıktı.

What he said turned out to be false.

Onun söylediğinin yanlış olduğu çıktı.