Translation meaning & definition of the word "escape" into Turkish language
Türk diline "kaçış" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Escape
[Kaçış]noun
1. The act of escaping physically
- "He made his escape from the mental hospital"
- "The canary escaped from its cage"
- "His flight was an indication of his guilt"
- synonym:
- escape ,
- flight
1. Fiziksel olarak kaçma eylemi
- "Akıl hastanesinden kaçtı"
- "Kanarya kafesinden kaçtı"
- "Uçuşu suçluluğunun bir göstergesiydi"
- eşanlamlı:
- kaçmak ,
- uçuş
2. An inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy
- "Romantic novels were her escape from the stress of daily life"
- "His alcohol problem was a form of escapism"
- synonym:
- escape ,
- escapism
2. Hoş olmayan gerçekliklerden saptırma veya fantezi yoluyla geri çekilme eğilimi
- "Romantik romanlar onun günlük hayatın stresinden kaçışıydı"
- "Alkol sorunu bir kaçış biçimiydi"
- eşanlamlı:
- kaçmak ,
- gerçeklerden kaçış
3. Nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do
- "His evasion of his clear duty was reprehensible"
- "That escape from the consequences is possible but unattractive"
- synonym:
- evasion ,
- escape ,
- dodging
3. Yapmanız gereken rahatsız edici bir şeyin (dolandırıcılık veya hile gibi) performansının gösterilmemesi
- "Açık görevinden kaçışı kınanabilirdi"
- "Sonuçlardan kaçmak mümkün ama çekici değil"
- eşanlamlı:
- kaçınma ,
- kaçmak ,
- kaçma
4. An avoidance of danger or difficulty
- "That was a narrow escape"
- synonym:
- escape
4. Tehlikeden veya zorluktan kaçınma
- "Bu dar bir kaçıştı"
- eşanlamlı:
- kaçmak
5. A means or way of escaping
- "Hard work was his escape from worry"
- "They installed a second hatch as an escape"
- "Their escape route"
- synonym:
- escape
5. Bir kaçış yolu veya yolu
- "Zor iş onun endişeden kaçıştı"
- "Kaçış olarak ikinci bir kapak taktılar"
- "Kaçış yolları"
- eşanlamlı:
- kaçmak
6. A plant originally cultivated but now growing wild
- synonym:
- escape
6. Başlangıçta yetiştirilen bir bitki ama şimdi vahşi büyüyor
- eşanlamlı:
- kaçmak
7. The discharge of a fluid from some container
- "They tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"
- "He had to clean up the leak"
- synonym:
- escape ,
- leak ,
- leakage ,
- outflow
7. Bir sıvının bir kabdan boşaltılması
- "Hasarlı borudan gaz kaçışını durdurmaya çalıştılar"
- "Payı temizlemek zorunda kaldı"
- eşanlamlı:
- kaçmak ,
- sızıntı
8. A valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler)
- It opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
- synonym:
- safety valve ,
- relief valve ,
- escape valve ,
- escape cock ,
- escape
8. Basıncın birikebileceği bir kaptaki bir valf (buhar kazanı olarak)
- Basınç tehlikeli bir seviyeye ulaştığında otomatik olarak açılır
- eşanlamlı:
- emniyet valfi ,
- tahliye vanası ,
- horoz kaçış ,
- kaçmak
verb
1. Run away from confinement
- "The convicted murderer escaped from a high security prison"
- synonym:
- escape ,
- get away ,
- break loose
1. Hapisten kaçmak
- "Suçlanan katil yüksek güvenlikli bir hapishaneden kaçtı"
- eşanlamlı:
- kaçmak ,
- kurtulmak
2. Fail to experience
- "Fortunately, i missed the hurricane"
- synonym:
- miss ,
- escape
2. Deneyimlememek
- "Ne yazık ki, kasırgayı kaçırdım"
- eşanlamlı:
- özlemek ,
- kaçmak
3. Escape potentially unpleasant consequences
- Get away with a forbidden action
- "She gets away with murder!"
- "I couldn't get out from under these responsibilities"
- synonym:
- get off ,
- get away ,
- get by ,
- get out ,
- escape
3. Potansiyel olarak nahoş sonuçlardan kurtulun
- Yasak bir eylemden kaçın
- "Sen cinayetten kaçıyor!"
- "Bu sorumlulukların altından çıkamadım"
- eşanlamlı:
- çıkmak ,
- kaçmak ,
- geçinmek
4. Be incomprehensible to
- Escape understanding by
- "What you are seeing in him eludes me"
- synonym:
- elude ,
- escape
4. Anlaşılmaz olmak
- Anlamaktan kaçmak
- "Onun içinde gördüğün şey benden kaçıyor"
- eşanlamlı:
- kaçınmak ,
- kaçmak
5. Remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion
- "We escaped to our summer house for a few days"
- "The president of the company never manages to get away during the summer"
- synonym:
- escape ,
- get away
5. Genellikle zevk veya saptırma için tanıdık bir ortamdan kendinizi çıkarın
- "Birkaç gün yazlık evimize kaçtık"
- "Şirketin başkanı yaz boyunca asla kaçmayı başaramaz"
- eşanlamlı:
- kaçmak
6. Flee
- Take to one's heels
- Cut and run
- "If you see this man, run!"
- "The burglars escaped before the police showed up"
- synonym:
- scat ,
- run ,
- scarper ,
- turn tail ,
- lam ,
- run away ,
- hightail it ,
- bunk ,
- head for the hills ,
- take to the woods ,
- escape ,
- fly the coop ,
- break away
6. Kaçmak
- Birinin topuklarına götür
- Kesip atmak
- "Bu adamı görürseniz, koşun!"
- "Polis gelmeden hırsızlar kaçtı"
- eşanlamlı:
- çekilmek ,
- koşmak ,
- berber ,
- kuyruğunu çevirmek ,
- dövmek ,
- kaçmak ,
- yüksek sesle anlat ,
- yatak ,
- tepelere doğru gidin ,
- ormana götürmek ,
- kuşu uçurmak ,
- ayrılmak
7. Issue or leak, as from a small opening
- "Gas escaped into the bedroom"
- synonym:
- escape
7. Küçük bir açıklıktan olduğu gibi sorun veya sızıntı
- "Gas yatak odasına kaçtı"
- eşanlamlı:
- kaçmak