Translation meaning & definition of the word "direction" into Turkish language

noun

1. A line leading to a place or point

• "He looked the other direction"

• "Didn't know the way home"

synonym:
• direction
,
• way

1. Bir yere veya noktaya giden bir çizgi

• "Diğer yöne baktı"

• "Eve giden yolu bilmiyordum"

eşanlamlı:
• istikamet
,
• yol

2. The spatial relation between something and the course along which it points or moves

• "He checked the direction and velocity of the wind"

synonym:
• direction

2. Bir şey ile işaret ettiği veya hareket ettiği seyir arasındaki uzamsal ilişki

• "Rüzgarın yönünü ve hızını kontrol etti"

eşanlamlı:
• istikamet

3. A general course along which something has a tendency to develop

• "I couldn't follow the direction of his thoughts"

• "His ideals determined the direction of his career"

• "They proposed a new direction for the firm"

synonym:
• direction

3. Bir şeyin gelişme eğilimi olan genel bir yol

• "Düşüncelerinin yönünü takip edemedim"

• "İdealleri kariyerinin yönünü belirledi"

• "Firma için yeni bir yön önerdiler"

eşanlamlı:
• istikamet

4. Something that provides direction or advice as to a decision or course of action

synonym:
• guidance
,
• counsel
,
• counseling
,
• counselling
,
• direction

4. Bir karar veya eylem süreci hakkında yön veya tavsiye sağlayan bir şey

eşanlamlı:
• rehberlik
,
• nasihat
,
• danışmanlık
,
• istikamet

5. The act of managing something

• "He was given overall management of the program"

• "Is the direction of the economy a function of government?"

synonym:
• management
,
• direction

5. Bir şeyi yönetme eylemi

• "Programın genel yönetimi kendisine verildi"

• "Ekonominin yönü hükümetin bir fonksiyonu mu?"

eşanlamlı:
• yönetim
,
• istikamet

6. A message describing how something is to be done

• "He gave directions faster than she could follow them"

synonym:
• direction
,
• instruction

6. Bir şeyin nasıl yapılacağını açıklayan bir mesaj

• "Onları takip edebileceğinden daha hızlı yol verdi"

eşanlamlı:
• istikamet
,
• talimat

7. The act of setting and holding a course

• "A new council was installed under the direction of the king"

synonym:
• steering
,
• guidance
,
• direction

7. Bir rota belirleme ve tutma eylemi

• "Kralın yönetimi altında yeni bir konsey kuruldu"

eşanlamlı:
• idare
,
• rehberlik
,
• istikamet

8. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

8. Bir şey yapmak için bir emir veya tedbirin resmi bir beyanı

• "Hakimin jüriye suçlaması"

eşanlamlı:
• komisyon
,
• şarj
,
• istikamet

9. The concentration of attention or energy on something

• "The focus of activity shifted to molecular biology"

• "He had no direction in his life"

synonym:
• focus
,
• focusing
,
• focussing
,
• focal point
,
• direction
,
• centering

9. Dikkat veya enerjinin bir şeye yoğunlaşması

• "Faaliyet odağı moleküler biyolojiye kaydı"

• "Hayatında bir yönü yoktu"

eşanlamlı:
• odaklamak
,
• odaklanma
,
• odak noktası
,
• istikamet
,
• merkezleme

Examples of using

Tom changed direction.

Tom yön değiştirdi.

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.

Rüzgarın yönünü değiştiremem ama gidilecek yere ulaşmak için her zaman yelkenlerimi ayarlayabilirim.

You have a really good sense of direction.

Sen gerçekten iyi bir yön duyusuna sahipsin.

Tom certainly doesn't have a very good sense of direction.

Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.

Tom has no sense of direction.

Tom'un yön duyusu yok.

You have a keen sense of direction.

Keskin bir yön duygusuna sahipsin.

North is the opposite direction from south.

Kuzey güneyden zıt yöndedir.

Which direction will he choose?

O, hangi yönü seçecek?

I lost my sense of direction in the snowstorm.

Kar fırtınasında yön duyumu kaybettim.

They need some direction.

Onların bir yöne ihtiyacı var.

I went in the direction my friend indicated.

Ben arkadaşımın gösterdiği yönde gittim.

She steered our efforts in the right direction.

O, bizim çabalarımızı doğru yönde yönlendirdi.

He has no sense of direction.

Onun yön duygusu yoktur.

Which direction did he go?

O hangi yöne gitti?

The typhoon moved in a westerly direction.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

I have a good sense of direction, so I don't get lost.

Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.

I have no sense of direction so I always travel with a compass.

Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.

I was walking in the direction of the town.

Kasabaya doğru yürüyordum.

We hurried in the direction of the fire.

Yangın istikametinde koşturduk.

Which direction is the park in?

Park hangi yönde?