Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "direct" into Turkish language

Türk diline "doğrudan" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı

EnglishTurkish

Direct

[Direkt]
/dərɛkt/

verb

1. Command with authority

  • "He directed the children to do their homework"
    synonym:
  • direct

1. Yetkili olmak

  • "Çocukları ödevlerini yapmaya yönlendirdi"
    eşanlamlı:
  • direkt

2. Intend (something) to move towards a certain goal

  • "He aimed his fists towards his opponent's face"
  • "Criticism directed at her superior"
  • "Direct your anger towards others, not towards yourself"
    synonym:
  • target
  • ,
  • aim
  • ,
  • place
  • ,
  • direct
  • ,
  • point

2. Belirli bir hedefe doğru ilerlemek (bir şey) niyetinde

  • "Yumruklarını rakibinin yüzüne doğru yöneltti"
  • "Üstünlerine yöneltilen eleştiriler"
  • "Öfkeni başkalarına yönelt, kendine değil"
    eşanlamlı:
  • hedef
  • ,
  • yer
  • ,
  • direkt
  • ,
  • nokta

3. Guide the actors in (plays and films)

    synonym:
  • direct

3. Oyuncuları yönlendirin (oyunlar ve filmler)

    eşanlamlı:
  • direkt

4. Be in charge of

    synonym:
  • direct

4. Sorumlu olmak

    eşanlamlı:
  • direkt

5. Take somebody somewhere

  • "We lead him to our chief"
  • "Can you take me to the main entrance?"
  • "He conducted us to the palace"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • take
  • ,
  • direct
  • ,
  • conduct
  • ,
  • guide

5. Birini bir yere götür

  • "Onu şefimize götüreceğiz"
  • "Beni ana girişe götürebilir misin?"
  • "Bizi saraya götürdü"
    eşanlamlı:
  • önderlik etmek
  • ,
  • almak
  • ,
  • direkt
  • ,
  • davranış
  • ,
  • kılavuz

6. Cause to go somewhere

  • "The explosion sent the car flying in the air"
  • "She sent her children to camp"
  • "He directed all his energies into his dissertation"
    synonym:
  • send
  • ,
  • direct

6. Bir yere gitmek için

  • "Patlama, havada uçan arabayı gönderdi"
  • "Çocuklarını kampa gönderdi"
  • "Tüm enerjilerini tezine yönlendirdi"
    eşanlamlı:
  • göndermek
  • ,
  • direkt

7. Point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards

  • "Please don't aim at your little brother!"
  • "He trained his gun on the burglar"
  • "Don't train your camera on the women"
  • "Take a swipe at one's opponent"
    synonym:
  • aim
  • ,
  • take
  • ,
  • train
  • ,
  • take aim
  • ,
  • direct

7. Gitmeyi işaret edin veya neden olun (üflemeler, silahlar veya fotoğraf ekipmanı gibi nesneler)

  • "Lütfen küçük kardeşine nişan alma!"
  • "Silahını hırsız üzerinde eğitti"
  • "Kameranı kadınlara eğitme"
  • "Kendi rakibine tokat at"
    eşanlamlı:
  • hedef
  • ,
  • almak
  • ,
  • tren
  • ,
  • hedef almak
  • ,
  • direkt

8. Lead, as in the performance of a composition

  • "Conduct an orchestra
  • Barenboim conducted the chicago symphony for years"
    synonym:
  • conduct
  • ,
  • lead
  • ,
  • direct

8. Bir kompozisyonun performansında olduğu gibi kurşun

  • "Orkestra yönetmek için
  • Barenboim chicago senfonisini yıllarca yönetti"
    eşanlamlı:
  • davranış
  • ,
  • önderlik etmek
  • ,
  • direkt

9. Give directions to

  • Point somebody into a certain direction
  • "I directed them towards the town hall"
    synonym:
  • direct

9. Emir vermek

  • Birini belli bir yöne doğru yönlendirin
  • "Onları belediye binasına doğru yönlendirdim"
    eşanlamlı:
  • direkt

10. Specifically design a product, event, or activity for a certain public

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • aim
  • ,
  • direct

10. Belirli bir halk için özel olarak bir ürün, etkinlik veya etkinlik tasarlayın

    eşanlamlı:
  • hesaplamak
  • ,
  • hedef
  • ,
  • direkt

11. Direct the course

  • Determine the direction of travelling
    synonym:
  • steer
  • ,
  • maneuver
  • ,
  • manoeuver
  • ,
  • manoeuvre
  • ,
  • direct
  • ,
  • point
  • ,
  • head
  • ,
  • guide
  • ,
  • channelize
  • ,
  • channelise

11. Rotayı yönetmek

  • Seyahat yönünü belirleyin
    eşanlamlı:
  • sürmek
  • ,
  • manevra
  • ,
  • direkt
  • ,
  • nokta
  • ,
  • kafa
  • ,
  • kılavuz
  • ,
  • kanalize etmek

12. Put an address on (an envelope)

    synonym:
  • address
  • ,
  • direct

12. Bir adres (bir zarf) koyun

    eşanlamlı:
  • adres
  • ,
  • direkt

13. Plan and direct (a complex undertaking)

  • "He masterminded the robbery"
    synonym:
  • mastermind
  • ,
  • engineer
  • ,
  • direct
  • ,
  • organize
  • ,
  • organise
  • ,
  • orchestrate

13. Plan ve doğrudan (karmaşık bir girişim)

  • "Soyguna hakim oldu"
    eşanlamlı:
  • baş yönetici
  • ,
  • mühendis
  • ,
  • direkt
  • ,
  • düzenlemek
  • ,
  • organize etmek
  • ,
  • orkestrasyon

adjective

1. Direct in spatial dimensions

  • Proceeding without deviation or interruption
  • Straight and short
  • "A direct route"
  • "A direct flight"
  • "A direct hit"
    synonym:
  • direct

1. Mekansal boyutlarda doğrudan

  • Sapma veya kesinti olmadan ilerlemek
  • Düz ve kısa
  • "Doğrudan bir rota"
  • "Doğrudan uçuş"
  • "Doğrudan bir vuruş"
    eşanlamlı:
  • direkt

2. Having no intervening persons, agents, conditions

  • "In direct sunlight"
  • "In direct contact with the voters"
  • "Direct exposure to the disease"
  • "A direct link"
  • "The direct cause of the accident"
  • "Direct vote"
    synonym:
  • direct
  • ,
  • unmediated

2. Müdahale eden kişilerin, ajanların, koşulların olmaması

  • "Doğrudan güneş ışığında"
  • "Seçmenlerle doğrudan temas halinde"
  • "Hastalığa doğrudan maruz kalma"
  • "Doğrudan bir bağlantı"
  • "Kazanın doğrudan nedeni"
  • "Doğrudan oy"
    eşanlamlı:
  • direkt
  • ,
  • aracısız

3. Straightforward in means or manner or behavior or language or action

  • "A direct question"
  • "A direct response"
  • "A direct approach"
    synonym:
  • direct

3. Araçlar veya davranış veya dil veya eylemde basitlik

  • "Doğrudan bir soru"
  • "Doğrudan bir cevap"
  • "Doğrudan bir yaklaşım"
    eşanlamlı:
  • direkt

4. In a straight unbroken line of descent from parent to child

  • "Lineal ancestors"
  • "Lineal heirs"
  • "A direct descendant of the king"
  • "Direct heredity"
    synonym:
  • lineal
  • ,
  • direct

4. Ebeveynden çocuğa düz, kırılmamış bir iniş çizgisinde

  • "Lineal atalar"
  • "Lineal mirasçılar"
  • "Kralın doğrudan soyundan"
  • "Doğrudan kalıtım"
    eşanlamlı:
  • çizgisel
  • ,
  • direkt

5. Moving from west to east on the celestial sphere

  • Or--for planets--around the sun in the same direction as the earth
    synonym:
  • direct

5. Gök küre üzerinde batıdan doğuya doğru hareket

  • Ya da gezegenler için - güneş'in etrafında dünya ile aynı yönde
    eşanlamlı:
  • direkt

6. Similar in nature or effect or relation to another quantity

  • "A term is in direct proportion to another term if it increases (or decreases) as the other increases (or decreases)"
    synonym:
  • direct

6. Doğada veya etkide veya başka bir nicelikle ilişkili olarak benzer

  • "Bir terim, diğeri arttıkça (veya azaldıkça) artarsa (veya azalırsa) başka bir terimle doğru orantılıdır"
    eşanlamlı:
  • direkt

7. (of a current) flowing in one direction only

  • "Direct current"
    synonym:
  • direct

7. (bir akımın) sadece bir yönde akıyor

  • "Doğru akım"
    eşanlamlı:
  • direkt

8. Being an immediate result or consequence

  • "A direct result of the accident"
    synonym:
  • direct

8. Anında sonuç veya sonuç

  • "Kazanın doğrudan bir sonucu"
    eşanlamlı:
  • direkt

9. In precisely the same words used by a writer or speaker

  • "A direct quotation"
  • "Repeated their dialog verbatim"
    synonym:
  • direct
  • ,
  • verbatim

9. Bir yazar veya konuşmacı tarafından kullanılan kelimelerle aynı

  • "Doğrudan bir alıntı"
  • "Iletişim kelimelerini tekrarladı"
    eşanlamlı:
  • direkt
  • ,
  • sözlü

10. Lacking compromising or mitigating elements

  • Exact
  • "The direct opposite"
    synonym:
  • direct

10. Ödün vermekten veya hafifletmekten yoksun

  • Kesin
  • "Doğrudan tam tersi"
    eşanlamlı:
  • direkt

adverb

1. Without deviation

  • "The path leads directly to the lake"
  • "Went direct to the office"
    synonym:
  • directly
  • ,
  • straight
  • ,
  • direct

1. Sapma olmadan

  • "Yol doğrudan göle çıkıyor"
  • "Doğrudan ofise gitti"
    eşanlamlı:
  • doğrudan
  • ,
  • düz
  • ,
  • direkt

Examples of using

I gave Tom a direct order, but he ignored it.
Tom'a direkt bir emir verdim ama umursamadı.
I'll be direct.
Direkt olacağım.
You're very direct.
Çok direktsin.