Translation meaning & definition of the word "dim" into Turkish language

verb

1. Switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam

synonym:
• dim
,
• dip

1. Daha yüksekten daha düşük bir ışına geçiş (bir arabanın farları)

eşanlamlı:
• sönük
,
• batırmak

2. Become dim or lusterless

• "The lights dimmed and the curtain rose"

synonym:
• dim

2. Loş veya parlak olun

• "Işıklar söndü ve perde yükseldi"

eşanlamlı:
• sönük

3. Make dim or lusterless

• "Time had dimmed the silver"

synonym:
• dim

3. Loş veya parlak olun

• "Zaman gümüşü karartmıştı"

eşanlamlı:
• sönük

4. Make dim by comparison or conceal

synonym:
• blind
,
• dim

4. Karşılaştırma veya gizleme ile karartır

eşanlamlı:
• kör etmek
,
• sönük

5. Become vague or indistinct

• "The distinction between the two theories blurred"

synonym:
• blur
,
• dim
,
• slur

5. Belirsiz veya belirsiz olun

• "İki teori arasındaki ayrım bulanıklaştı"

eşanlamlı:
• bulanıklaştırmak
,
• sönük
,
• lekelemek

adjective

1. Lacking in light

• Not bright or harsh

• "A dim light beside the bed"

• "Subdued lights and soft music"

synonym:
• dim
,
• subdued

1. Işıksız

• Parlak veya sert değil

• "Yatağın yanında loş bir ışık"

• "Yukarıdaki ışıklar ve yumuşak müzik"

eşanlamlı:
• sönük
,
• bastırılmış

2. Lacking clarity or distinctness

• "A dim figure in the distance"

• "Only a faint recollection"

• "Shadowy figures in the gloom"

• "Saw a vague outline of a building through the fog"

• "A few wispy memories of childhood"

synonym:
• dim
,
• faint
,
• shadowy
,
• vague
,
• wispy

2. Netlik veya farklılıktan yoksun

• "Uzakta loş bir figür"

• "Sadece zayıf bir hatıra"

• "Kasvetteki gölgeli figürler"

• "Sis içinde bir binanın belirsiz bir taslağını gördüm"

• "Çocukluğun birkaç bilgece anı"

eşanlamlı:
• sönük
,
• gölgeli
,
• belirsiz
,
• ufacık

3. Made dim or less bright

• "The dimmed houselights brought a hush of anticipation"

• "Dimmed headlights"

• "We like dimmed lights when we have dinner"

synonym:
• dimmed
,
• dim

3. Loş veya daha az parlak yapılmış

• "Karartılmış houselights beklenti bir sessizlik getirdi"

• "Kalıplaşmış farlar"

• "Akşam yemeği yerken sönük ışıkları severiz"

eşanlamlı:
• donuk
,
• sönük

4. Offering little or no hope

• "The future looked black"

• "Prospects were bleak"

• "Life in the aran islands has always been bleak and difficult"- j.m.synge

• "Took a dim view of things"

synonym:
• black
,
• bleak
,
• dim

4. Çok az umut vermek ya da hiç umut etmemek

• "Gelecek siyah görünüyordu"

• "Öngörüler kasvetliydi"

• "Aran adaları'nda yaşam her zaman kasvetli ve zor olmuştur"- j.m.synge

• "Şeylerin loş bir görünümünü aldı"

eşanlamlı:
• siyah
,
• ümitsiz
,
• sönük

5. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

5. Öğrenmek veya anlamak için yavaş

• Entelektüel keskinlik eksikliği

• "O kadar yoğun ki ona söylediğim hiçbir şeyi anlamıyor"

• "Hiç bu kadar sönük biriyle tanışmadım"

• "Klasik öğrenmede sıkıcı olmasına rağmen, matematikte o nadiren hızlıydı"- thackeray

• "Aptal yetkililer gerçekten aptalca kararlar veriyor"

• "Ya normalde aptaldı ya da kasten obtuse"

• "Yavaş öğrencilerle çalıştı"

eşanlamlı:
• yoğun
,
• sönük
,
• sıkıcı
,
• aptal
,
• duygusuz
,
• yavaş

Examples of using

You shouldn't read a book in a room this dim.

Bu kadar loş bir odada kitap okumamalısın.

I saw his face in the dim light.

Onun yüzünü loş bir ışıkta gördüm.

I have a dim memory of my grandmother.

Büyükannemi hayal meyal hatırlıyorum.

This flashlight is getting dim.

Bu el fenerinin ışığı azalıyor.

It's impossible to work in a room this dim.

Böylesine loş bir odada çalışmak imkansızdır.

Do not read books in such a dim room.

Böylesine loş bir odada kitap okumayın.

We saw a dim light in the distance.

Uzakta loş bir ışık gördük.