Translation meaning & definition of the word "dignity" into Turkish language

noun

1. The quality of being worthy of esteem or respect

• "It was beneath his dignity to cheat"

• "Showed his true dignity when under pressure"

synonym:
• dignity
,
• self-respect
,
• self-regard
,
• self-worth

1. Saygıya veya saygıya layık olmanın kalitesi

• "Dolandırıcılık onun onurunun altındaydı"

• "Baskı altındayken gerçek onurunu gösterdi"

eşanlamlı:
• haysiyet
,
• kendine saygı
,
• özsaygı
,
• öz değer

2. Formality in bearing and appearance

• "He behaved with great dignity"

synonym:
• dignity
,
• lordliness
,
• gravitas

2. Rulman ve görünümde formalite

• "Büyük bir onurla davrandı"

eşanlamlı:
• haysiyet
,
• kibirlilik
,
• gravit

3. High office or rank or station

• "He respected the dignity of the emissaries"

synonym:
• dignity

3. Yüksek ofis veya rütbe veya istasyon

• "Elçilerin onuruna saygı duyuyordu"

eşanlamlı:
• haysiyet

Examples of using

I still have my dignity.

Hâlâ itibarım var.

I've lost my dignity.

İtibarımı kaybettim.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.

Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibariyle, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.