Translation meaning & definition of the word "detached" into Turkish language

adjective

1. Showing lack of emotional involvement

• "Adopted a degage pose on the arm of the easy chair"- j.s.perelman

• "She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive"

• "An uninvolved bystander"

synonym:
• degage
,
• detached
,
• uninvolved

1. Duygusal katılım eksikliği gösteriliyor

• "Kolay sandalyenin kolunda bir degage pozu kabul etti" - j.s.perelman

• "Belirsiz veya hatta duygusuz olabilir ama en azından ikiyüzlü olarak etkileyici değil"

• "Çözülmemiş bir seyirci"

eşanlamlı:
• derece
,
• bağımsız
,
• davetsiz

2. Being or feeling set or kept apart from others

• "She felt detached from the group"

• "Could not remain the isolated figure he had been"- sherwood anderson

• "Thought of herself as alone and separated from the others"

• "Had a set-apart feeling"

synonym:
• detached
,
• isolated
,
• separated
,
• set-apart

2. Başkalarından ayrı olmak veya hissetmek veya onlardan uzak durmak

• "Gruptan kopuk hissetti"

• "Olduğu izole figür olarak kalamadı" - sherwood anderson

• "Kendisini yalnız ve diğerlerinden ayrılmış olarak görüyordu"

• "Bir başlangıç hissi vardı"

eşanlamlı:
• bağımsız
,
• izole edilmiş
,
• ayrılmış
,
• set apart

3. No longer connected or joined

• "A detached part"

• "On one side of the island was a hugh rock, almost detached"

• "The separated spacecraft will return to their home bases"

synonym:
• detached
,
• separated

3. Artık çevrimiçi değil veya birleştirilmedi

• "Ayrık bir bölüm"

• "Adanın bir tarafında neredeyse ayrılmış bir hugh kayası vardı"

• "Ayrılan uzay aracı kendi üslerine geri dönecek"

eşanlamlı:
• bağımsız
,
• ayrılmış

4. Used of buildings

• Standing apart from others

• "Detached houses"

• "A detached garage"

synonym:
• detached

4. Binaların kullanımı

• Diğerlerinden ayrı durmak

• "Müstakil evler"

• "Müstakil bir garaj"

eşanlamlı:
• bağımsız

5. Lacking affection or warm feeling

• "An uncaring person"

synonym:
• detached
,
• unaffectionate
,
• uncaring

5. Sevgi veya sıcak duygu eksikliği

• "Bakımsız bir insan"

eşanlamlı:
• bağımsız
,
• sevecen olmayan
,
• umursamaz

6. Not fixed in position

• "The detached shutter fell on him"

• "He pulled his arm free and ran"

synonym:
• detached
,
• free

6. Pozisyona sabit değil

• "Müstakil kepenk onun üzerine düştü"

• "Kolunu serbest bırakıp kaçtı"

eşanlamlı:
• bağımsız
,
• bedava