Translation meaning & definition of the word "deep" into Turkish language

noun

1. The central and most intense or profound part

• "In the deep of night"

• "In the deep of winter"

synonym:
• deep

1. Merkezi ve en yoğun veya derin kısım

• "Gecenin derinliklerinde"

• "Kış derinliklerinde"

eşanlamlı:
• derin

2. A long steep-sided depression in the ocean floor

synonym:
• trench
,
• deep
,
• oceanic abyss

2. Okyanus tabanında uzun, dik taraflı bir depresyon

eşanlamlı:
• hendek
,
• derin
,
• okyanus uçurumu

3. Literary term for an ocean

• "Denizens of the deep"

synonym:
• deep

3. Bir okyanus için edebi terim

• "Derinlerin sakinleri"

eşanlamlı:
• derin

adjective

1. Relatively deep or strong

• Affecting one deeply

• "A deep breath"

• "A deep sigh"

• "Deep concentration"

• "Deep emotion"

• "A deep trance"

• "In a deep sleep"

synonym:
• deep

1. Nispeten derin veya güçlü

• Birini derinden etkilemek

• "Derin bir nefes"

• "Derin bir iç çekiş"

• "Derin konsantrasyon"

• "Derin duygu"

• "Derin trans"

• "Derin bir uykuda"

eşanlamlı:
• derin

2. Marked by depth of thinking

• "Deep thoughts"

• "A deep allegory"

synonym:
• deep

2. Düşünme derinliği ile işaretlenmiştir

• "Derin düşünceler"

• "Derin bir alegori"

eşanlamlı:
• derin

3. Having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center

• Sometimes used in combination

• "A deep well"

• "A deep dive"

• "Deep water"

• "A deep casserole"

• "A deep gash"

• "Deep massage"

• "Deep pressure receptors in muscles"

• "Deep shelves"

• "A deep closet"

• "Surrounded by a deep yard"

• "Hit the ball to deep center field"

• "In deep space"

• "Waist-deep"

synonym:
• deep

3. Bir dış yüzeyden aşağı veya içe doğru veya geriye doğru veya yanal veya bir merkezden dışa doğru büyük uzamsal uzantıya veya penetrasyona sahip olmak

• Bazen kombinasyon halinde kullanılır

• "Derin bir kuyu"

• "Derin bir dalış"

• "Derin su"

• "Derin bir güveç"

• "Derin bir yara"

• "Derin masaj"

• "Kaslarda derin basınç reseptörleri"

• "Derin raflar"

• "Derin bir dolap"

• "Derin bir bahçeyle çevrili"

• "Topu derin orta sahaya vur"

• "Derin uzayda"

• "Bel-derin"

eşanlamlı:
• derin

4. Very distant in time or space

• "Deep in the past"

• "Deep in enemy territory"

• "Deep in the woods"

• "A deep space probe"

synonym:
• deep

4. Zaman ve uzayda çok uzak

• "Geçmişin derinliklerinde"

• "Düşman topraklarında derin"

• "Ormanın derinliklerinde"

• "Derin uzay sondası"

eşanlamlı:
• derin

5. Extreme

• "In deep trouble"

• "Deep happiness"

synonym:
• deep

5. Aşırı

• "Derin bir belada"

• "Derin mutluluk"

eşanlamlı:
• derin

6. Having or denoting a low vocal or instrumental range

• "A deep voice"

• "A bass voice is lower than a baritone voice"

• "A bass clarinet"

synonym:
• bass
,
• deep

6. Düşük vokal veya enstrümantal aralığa sahip olmak veya belirtmek

• "Derin bir ses"

• "Bir bas sesi bir bariton sesinden daha düşüktür"

• "Bir bas klarnet"

eşanlamlı:
• bas
,
• derin

7. Strong

• Intense

• "Deep purple"

• "A rich red"

synonym:
• deep
,
• rich

7. Güçlü

• Şiddetli

• "Derin mor"

• "Zengin kırmızı" demek"

eşanlamlı:
• derin
,
• zengin

8. Relatively thick from top to bottom

• "Deep carpets"

• "Deep snow"

synonym:
• deep

8. Yukarıdan aşağıya nispeten kalın

• "Derin halılar"

• "Derin kar"

eşanlamlı:
• derin

9. Extending relatively far inward

• "A deep border"

synonym:
• deep

9. Nispeten içeriye doğru uzanan

• "Derin bir sınır"

eşanlamlı:
• derin

10. (of darkness) very intense

• "Thick night"

• "Thick darkness"

• "A face in deep shadow"

• "Deep night"

synonym:
• thick
,
• deep

10. (karanlığın) çok yoğun

• "Kalın gece"

• "Kalın karanlık"

• "Derin gölgede bir yüz"

• "Derin gece"

eşanlamlı:
• kalın
,
• derin

11. Large in quantity or size

• "Deep cuts in the budget"

synonym:
• deep

11. Miktar veya boyut olarak büyük

• "Bütçede derin kesintiler"

eşanlamlı:
• derin

12. With head or back bent low

• "A deep bow"

synonym:
• deep

12. Baş veya sırt eğik olarak

• "Derin bir yay"

eşanlamlı:
• derin

13. Of an obscure nature

• "The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"

• "A deep dark secret"

• "The inscrutable workings of providence"

• "In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- rachel carson

• "Rituals totally mystifying to visitors from other lands"

synonym:
• cryptic
,
• cryptical
,
• deep
,
• inscrutable
,
• mysterious
,
• mystifying

13. Belirsiz bir doğaya sahip

• "Yeni sigorta poliçesi şifreli veya gizemli terimler olmadan yazılmıştır"

• "Derin karanlık bir sır"

• "Providence'ın anlaşılmaz çalışmaları"

• "Gizemli geçmişinde hayatın tüm loş kökenlerini kapsar" - rachel carson

• "Başka diyarlardan gelen ziyaretçilere tamamen mistikleştiren eserler"

eşanlamlı:
• şifreli
,
• derin
,
• anlaşılmaz
,
• esrarlı

14. Difficult to penetrate

• Incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge

• "The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them"

• "A deep metaphysical theory"

• "Some recondite problem in historiography"

synonym:
• abstruse
,
• deep
,
• recondite

14. Nüfuz etmesi zor

• Sıradan bir anlayış veya bilgi için anlaşılmaz

• "Profesörün dersleri o kadar kötüydü ki, öğrenciler onlardan kaçınma eğilimindeydiler"

• "Derin bir metafizik teori"

• "Tarihçilikte bazı recondite problemleri"

eşanlamlı:
• derin
,
• akıtmak

15. Exhibiting great cunning usually with secrecy

• "Deep political machinations"

• "A deep plot"

synonym:
• deep

15. Büyük kurnazlığı genellikle gizlilikle sergilemek

• "Derin siyasi entrikalar"

• "Derin bir komplo"

eşanlamlı:
• derin

adverb

1. To a great depth

• Far down

• "Dived deeply"

• "Dug deep"

synonym:
• deeply
,
• deep

1. Büyük bir derinliğe

• Çok aşağı

• "Derin yaşadık"

• "Derin kazık"

eşanlamlı:
• derinden
,
• derin

2. To an advanced time

• "Deep into the night"

• "Talked late into the evening"

synonym:
• deep
,
• late

2. Ileri bir zamana

• "Geceye dal"

• "Akşam geç konuştum"

eşanlamlı:
• derin
,
• geç

3. To a great distance

• "Penetrated deep into enemy territory"

• "Went deep into the woods"

synonym:
• deep

3. Çok uzaklara

• "Düşman topraklarının derinliklerine nüfuz etti"

• "Ormanın derinliklerine gitti"

eşanlamlı:
• derin

Examples of using

Tom was staring out the window deep in thought.

Tom derin düşünceye dalmış pencereden dışarıya bakıyordu.

Tom took a deep breath and said nothing.

Tom derin bir nefes aldı ve bir şey söylemedi.

Tom took a deep breath and closed his eyes.

Tom derin bir nefes aldı ve gözlerini kapadı.

Tom speaks with a deep southern accent.

Tom şiddetli bir güney aksanıyla konuşur.

Tom and Mary waded out into the deep water.

Tom ve Mary derin suyu yürüyerek geçti.

It's not too deep.

O çok derin değil.

I felt a deep pain.

Derin bir acı hissettim.

I cannot get across this river. It's too deep.

Bu nehrin karşısına geçemedim.O çok derin.

How deep are the cuts?

Kesikler ne kadar derin?

It's not deep enough.

Yeterince derin değil.

Beauty is only skin deep.

Aslolan iç güzelliği.

The baby was in a deep sleep in his mother's arms.

Bebek annesinin kollarında derin bir uykudaydı.

Tom was deep in thought.

Tom, derin düşünceye daldı.

How deep is it?

O ne kadar derindir?

Tom wondered how deep the river was.

Tom nehrin ne kadar derin olduğunu merak etti.

Tom has a deep affection for Mary.

Tom Mary'yi yürekten seviyor.

It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it.

Tom mesele hakkında her şeyi unutmuş gibi görünebilir fakat hâlâ gerçekten onun hakkında kendini harap ediyor.

Tom acted happy, but deep inside he was sad.

Tom mutlu gibi davranıyordu fakat derinlerde üzgündü.

Tom behaved like he was happy, but deep inside, he was very sad.

Tom mutlu gibi davranıyordu fakat o derinlerde üzgündü.

Tom doesn't know how deep the pool is.

Tom havuzun ne kadar derin olduğunu bilmiyor.