Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "deal" into Turkish language

Türk diline "anlaşma" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı

EnglishTurkish

Deal

[Anlaşma]
/dil/

noun

1. A particular instance of buying or selling

  • "It was a package deal"
  • "I had no further trade with him"
  • "He's a master of the business deal"
    synonym:
  • deal
  • ,
  • trade
  • ,
  • business deal

1. Belirli bir alım satım örneği

  • "Bu bir paket anlaşmaydı"
  • "Onunla daha fazla ticaret yapmadım"
  • "İş anlaşmasının efendisi"
    eşanlamlı:
  • anlaşma
  • ,
  • ticaret
  • ,
  • i̇ş anlaşması

2. An agreement between parties (usually arrived at after discussion) fixing obligations of each

  • "He made a bargain with the devil"
  • "He rose to prominence through a series of shady deals"
    synonym:
  • bargain
  • ,
  • deal

2. Taraflar arasında (genellikle tartışmadan sonra varılan) her birinin yükümlülüklerini yerine getiren bir anlaşma

  • "Şeytanla pazarlık yaptı"
  • "Bir dizi gölgeli anlaşmayla öne çıktı"
    eşanlamlı:
  • pazarlık
  • ,
  • anlaşma

3. (often followed by `of') a large number or amount or extent

  • "A batch of letters"
  • "A deal of trouble"
  • "A lot of money"
  • "He made a mint on the stock market"
  • "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
  • "It must have cost plenty"
  • "A slew of journalists"
  • "A wad of money"
    synonym:
  • batch
  • ,
  • deal
  • ,
  • flock
  • ,
  • good deal
  • ,
  • great deal
  • ,
  • hatful
  • ,
  • heap
  • ,
  • lot
  • ,
  • mass
  • ,
  • mess
  • ,
  • mickle
  • ,
  • mint
  • ,
  • mountain
  • ,
  • muckle
  • ,
  • passel
  • ,
  • peck
  • ,
  • pile
  • ,
  • plenty
  • ,
  • pot
  • ,
  • quite a little
  • ,
  • raft
  • ,
  • sight
  • ,
  • slew
  • ,
  • spate
  • ,
  • stack
  • ,
  • tidy sum
  • ,
  • wad

3. (genellikle `of' tarafından takip edilir) çok sayıda veya miktarda veya ölçüde

  • "Bir grup mektup"
  • "Bir sorun anlaşması"
  • "Çok para" demek"
  • "Borsada darphane yaptı"
  • "Büyük fotoğraf pasajımızdaki kazananların geri kalanına bakın"
  • "Bir hayli pahalı olmalı"
  • "Birkaç gazeteci"
  • "Bir tomar para"
    eşanlamlı:
  • parça
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • sürü
  • ,
  • iyi iş
  • ,
  • pek çok
  • ,
  • nefret dolu
  • ,
  • yığın
  • ,
  • çok
  • ,
  • kitle
  • ,
  • karışıklık
  • ,
  • az miktar
  • ,
  • nane
  • ,
  • dağ
  • ,
  • mırıldanmak
  • ,
  • ötleğen
  • ,
  • gagalamak
  • ,
  • bolluk
  • ,
  • pot
  • ,
  • birazcık
  • ,
  • şal
  • ,
  • görme
  • ,
  • slay
  • ,
  • akıtmak
  • ,
  • düzenli miktar
  • ,
  • tıpa

4. A plank of softwood (fir or pine board)

    synonym:
  • deal

4. Yumuşak ağaçtan bir tahta (kürk veya çam tahtası)

    eşanlamlı:
  • anlaşma

5. Wood that is easy to saw (from conifers such as pine or fir)

    synonym:
  • softwood
  • ,
  • deal

5. Kolay görülebilen ahşap (çam veya köknar gibi kozalaklı ağaçlardan)

    eşanlamlı:
  • çam
  • ,
  • anlaşma

6. The cards held in a card game by a given player at any given time

  • "I didn't hold a good hand all evening"
  • "He kept trying to see my hand"
    synonym:
  • hand
  • ,
  • deal

6. Herhangi bir zamanda belirli bir oyuncu tarafından bir kart oyununda tutulan kartlar

  • "Tüm akşam iyi bir elimi tutmadım"
  • "Elimi görmeye çalışıyordu"
    eşanlamlı:
  • el yazısı
  • ,
  • anlaşma

7. The type of treatment received (especially as the result of an agreement)

  • "He got a good deal on his car"
    synonym:
  • deal

7. Alınan tedavi türü (özellikle bir anlaşma sonucu)

  • "Arabasında iyi bir anlaşma var"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

8. The act of distributing playing cards

  • "The deal was passed around the table clockwise"
    synonym:
  • deal

8. Oyun kartları dağıtma eylemi

  • "Anlaşma saat yönünde masanın etrafında geçti"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

9. The act of apportioning or distributing something

  • "The captain was entrusted with the deal of provisions"
    synonym:
  • deal

9. Bir şeyi paylaştırma veya dağıtma eylemi

  • "Kaptana hükümler anlaşması emanet edildi"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

verb

1. Act on verbally or in some form of artistic expression

  • "This book deals with incest"
  • "The course covered all of western civilization"
  • "The new book treats the history of china"
    synonym:
  • cover
  • ,
  • treat
  • ,
  • handle
  • ,
  • plow
  • ,
  • deal
  • ,
  • address

1. Sözlü olarak veya bir tür sanatsal ifadeyle hareket edin

  • "Bu kitap ensest ile ilgilidir"
  • "Ders tüm batı uygarlığını kapsıyordu"
  • "Yeni kitap çin tarihini ele alıyor"
    eşanlamlı:
  • örtü
  • ,
  • tedavi etmek
  • ,
  • el sürmek
  • ,
  • çizmek
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • adres

2. Take into consideration for exemplifying purposes

  • "Take the case of china"
  • "Consider the following case"
    synonym:
  • consider
  • ,
  • take
  • ,
  • deal
  • ,
  • look at

2. Örnekleme amaçları için dikkate alın

  • "Çin örneğini ele alalım"
  • "Aşağıdaki davayı düşünün"
    eşanlamlı:
  • düşünmek
  • ,
  • almak
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • bakmak

3. Take action with respect to (someone or something)

  • "How are we going to deal with this problem?"
  • "The teacher knew how to deal with these lazy students"
    synonym:
  • deal

3. (biri veya bir şey) ile ilgili olarak harekete geçin

  • "Bu sorunla nasıl başa çıkacağız?"
  • "Öğretmen bu tembel öğrencilerle nasıl başa çıkılacağını biliyordu"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

4. Come to terms with

  • "We got by on just a gallon of gas"
  • "They made do on half a loaf of bread every day"
    synonym:
  • cope
  • ,
  • get by
  • ,
  • make out
  • ,
  • make do
  • ,
  • contend
  • ,
  • grapple
  • ,
  • deal
  • ,
  • manage

4. Anlaşmaya varmak

  • "Biz sadece bir galon gazla geçtik"
  • "Her gün yarım somun ekmek yaptılar"
    eşanlamlı:
  • uğraşmak
  • ,
  • geçinmek
  • ,
  • çıkarmak
  • ,
  • yaptırmak
  • ,
  • yarışmak
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • idare etmek

5. Administer or bestow, as in small portions

  • "Administer critical remarks to everyone present"
  • "Dole out some money"
  • "Shell out pocket money for the children"
  • "Deal a blow to someone"
  • "The machine dispenses soft drinks"
    synonym:
  • distribute
  • ,
  • administer
  • ,
  • mete out
  • ,
  • deal
  • ,
  • parcel out
  • ,
  • lot
  • ,
  • dispense
  • ,
  • shell out
  • ,
  • deal out
  • ,
  • dish out
  • ,
  • allot
  • ,
  • dole out

5. Küçük porsiyonlarda olduğu gibi yönetmek veya ihsan etmek

  • "Mevcut olan herkese eleştirel açıklamalar uygulayın"
  • "Biraz para harcadım"
  • "Çocuklar için cep harçlığı dök"
  • "Birine darbe indir"
  • "Makine alkolsüz içecekler dağıtır"
    eşanlamlı:
  • paylaştırmak
  • ,
  • idare etmek
  • ,
  • dağıtmak
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • parsellemek
  • ,
  • çok
  • ,
  • kabuğunu boşaltmak
  • ,
  • yutturmak
  • ,
  • bölüştürmek
  • ,
  • uyutmak

6. Do business

  • Offer for sale as for one's livelihood
  • "She deals in gold"
  • "The brothers sell shoes"
    synonym:
  • deal
  • ,
  • sell
  • ,
  • trade

6. Ticaret yapmak

  • Birinin geçim kaynağı olarak satışa teklif
  • "Altınla ilgileniyor"
  • "Kardeşler ayakkabı satar"
    eşanlamlı:
  • anlaşma
  • ,
  • satmak
  • ,
  • ticaret

7. Be in charge of, act on, or dispose of

  • "I can deal with this crew of workers"
  • "This blender can't handle nuts"
  • "She managed her parents' affairs after they got too old"
    synonym:
  • manage
  • ,
  • deal
  • ,
  • care
  • ,
  • handle

7. Sorumlu olmak, harekete geçmek veya elden çıkarmak

  • "Bu işçi ekibiyle başa çıkabilirim"
  • "Bu karıştırıcı fındıkla başa çıkamaz"
  • "Çok yaşlandıktan sonra ailesinin işlerini idare etti"
    eşanlamlı:
  • idare etmek
  • ,
  • anlaşma
  • ,
  • bakım
  • ,
  • el sürmek

8. Behave in a certain way towards others

  • "He deals fairly with his employees"
    synonym:
  • deal

8. Başkalarına karşı belli bir şekilde davranmak

  • "Çalışanlarıyla adil bir şekilde ilgilenir"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

9. Distribute cards to the players in a game

  • "Who's dealing?"
    synonym:
  • deal

9. Bir oyunda oyunculara kartları dağıt

  • "Kim ilgileniyor?"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

10. Direct the course of

  • Manage or control
  • "You cannot conduct business like this"
    synonym:
  • conduct
  • ,
  • carry on
  • ,
  • deal

10. Rotayı yönetmek

  • Yönetin veya kontrol edin
  • "Bu şekilde iş yapamazsın"
    eşanlamlı:
  • davranış
  • ,
  • devam ettirmek
  • ,
  • anlaşma

11. Give out as one's portion or share

    synonym:
  • share
  • ,
  • divvy up
  • ,
  • portion out
  • ,
  • apportion
  • ,
  • deal

11. Kişinin payı veya payı olarak verin

    eşanlamlı:
  • paylaşmak
  • ,
  • bölüşmek
  • ,
  • paylaştırmak
  • ,
  • anlaşma

12. Give (a specific card) to a player

  • "He dealt me the queen of spades"
    synonym:
  • deal

12. Bir oyuncuya (belirli bir kart) verin

  • "Bana maça kızı'nı dağıttı"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

13. Sell

  • "Deal hashish"
    synonym:
  • deal

13. Satmak

  • "İdeal haşhaş"
    eşanlamlı:
  • anlaşma

Examples of using

This was not the deal.
Anlaşma bu değildi.
Tom has a lot of problems to deal with.
Tom'un ilgilenecek bir sürü sorunu var.
I didn't want to make a big deal out of it.
Onun dışında büyük bir anlaşma yapmak istemiyordum.