Translation meaning & definition of the word "dead" into Turkish language

noun

1. People who are no longer living

• "They buried the dead"

synonym:
• dead

1. Artık yaşamayan insanlar

• "Ölüleri gömdüler" demek"

eşanlamlı:
• ölü

2. A time when coldness (or some other quality associated with death) is intense

• "The dead of winter"

synonym:
• dead

2. Soğukluğun (veya ölümle ilişkili başka bir niteliğin) yoğun olduğu bir zaman

• "Kış ölüleri"

eşanlamlı:
• ölü

adjective

1. No longer having or seeming to have or expecting to have life

• "The nerve is dead"

• "A dead pallor"

• "He was marked as a dead man by the assassin"

synonym:
• dead

1. Artık hayata sahip olmak ya da yaşamak istemiyor gibi görünmek ya da yaşamak için beklemek

• "Sinir öldü"

• "Ölü bir soluk"

• "Suikastçı tarafından ölü bir adam olarak işaretlendi"

eşanlamlı:
• ölü

2. Not showing characteristics of life especially the capacity to sustain life

• No longer exerting force or having energy or heat

• "Mars is a dead planet"

• "Dead soil"

• "Dead coals"

• "The fire is dead"

synonym:
• dead

2. Yaşamın özelliklerini, özellikle de yaşamı sürdürme kapasitesini göstermemek

• Artık kuvvet uygulamamak, enerji veya ısıya sahip olmak

• "Mars ölü bir gezegendir"

• "Ölü toprak"

• "Ölü kömürler"

• "Ateş öldü"

eşanlamlı:
• ölü

3. Very tired

• "Was all in at the end of the day"

• "So beat i could flop down and go to sleep anywhere"

• "Bushed after all that exercise"

• "I'm dead after that long trip"

synonym:
• all in(p)
,
• beat(p)
,
• bushed(p)
,
• dead(p)

3. Çok yorgun

• "Hepsi günün sonunda geldi"

• "Böylece dövüp yıkılabilirim ve her yerde uyuyabilirim"

• "Bütün bu egzersizden sonra fırçalandı"

• "O uzun yolculuktan sonra öldüm"

eşanlamlı:
• hepsi de in(p)
,
• vurmak(p)
,
• burçlu(p)
,
• ölü(p)

4. Unerringly accurate

• "A dead shot"

• "Took dead aim"

synonym:
• dead

4. Asılsız doğru

• "Ölü atış" demek"

• "Ölü bir amaç aldı"

eşanlamlı:
• ölü

5. Physically inactive

• "Crater lake is in the crater of a dead volcano of the cascade range"

synonym:
• dead

5. Fiziksel olarak hareketsiz

• "Crater lake cascade range'in ölü bir yanardağının kraterindedir"

eşanlamlı:
• ölü

6. (followed by `to') not showing human feeling or sensitivity

• Unresponsive

• "Passersby were dead to our plea for help"

• "Numb to the cries for mercy"

synonym:
• dead(p)
,
• numb(p)

6. (`to' tarafından takip edilen) insan hissi veya duyarlılığı göstermemek

• Tepkisiz

• "Passersby yardım talebimiz için öldü"

• "Merhamet çığlığına boyun eğ"

eşanlamlı:
• ölü(p)
,
• numb(p)

7. Devoid of physical sensation

• Numb

• "His gums were dead from the novocain"

• "She felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth"

• "A public desensitized by continuous television coverage of atrocities"

synonym:
• dead
,
• deadened

7. Fiziksel duyumdan yoksun

• Uyuşuk

• "Diş etleri novocainden ölmüştü"

• "Diş hekimi ölü dişini deldiği için hiçbir rahatsızlık hissetmedi"

• "Zalimliklerin sürekli televizyon yayınıyla duyarsızlaştırılmış bir kamuoyu"

eşanlamlı:
• ölü
,
• donuk

8. Lacking acoustic resonance

• "Dead sounds characteristic of some compact discs"

• "The dead wall surfaces of a recording studio"

synonym:
• dead

8. Akustik rezonans eksikliği

• "Bazı kompakt disklerin karakteristik ölü sesleri"

• "Bir kayıt stüdyosunun ölü duvar yüzeyleri"

eşanlamlı:
• ölü

9. Not yielding a return

• "Dead capital"

• "Idle funds"

synonym:
• dead
,
• idle

9. Geri dönüş sağlamamak

• "Ölü başkent"

• "Fonlar yardım"

eşanlamlı:
• ölü
,
• boş

10. Not circulating or flowing

• "Dead air"

• "Dead water"

• "Stagnant water"

synonym:
• dead(a)
,
• stagnant

10. Dolaşan veya akan değil

• "Ölü hava"

• "Ölü su"

• "Durgun su"

eşanlamlı:
• ölü(a)
,
• durgun

11. Not surviving in active use

• "Latin is a dead language"

synonym:
• dead

11. Aktif kullanımda hayatta kalamaz

• "Latince ölü bir dildir"

eşanlamlı:
• ölü

12. Lacking resilience or bounce

• "A dead tennis ball"

synonym:
• dead

12. Esneklik veya sıçrama eksikliği

• "Ölü bir tenis topu"

eşanlamlı:
• ölü

13. Out of use or operation because of a fault or breakdown

• "A dead telephone line"

• "The motor is dead"

synonym:
• dead

13. Bir arıza veya arıza nedeniyle kullanım dışı veya çalışma

• "Ölü telefon hattı"

• "Motor öldü" dedi"

eşanlamlı:
• ölü

14. No longer having force or relevance

• "A dead issue"

synonym:
• dead

14. Artık güç veya alaka düzeyi yok

• "Ölü bir sorun"

eşanlamlı:
• ölü

15. Complete

• "Came to a dead stop"

• "Utter seriousness"

synonym:
• dead(a)
,
• utter

15. Tamamlamak

• "Ölü bir durağa geldi"

• "Kekik ciddiyeti"

eşanlamlı:
• ölü(a)
,
• ifade etmek

16. Drained of electric charge

• Discharged

• "A dead battery"

• "Left the lights on and came back to find the battery drained"

synonym:
• dead
,
• drained

16. Elektrik yükü tükenmiş

• Boşaltılmış

• "Ölü bir pil"

• "Işıkları açık bıraktı ve pilin boşaldığını bulmak için geri döndü"

eşanlamlı:
• ölü
,
• tükenmiş

17. Devoid of activity

• "This is a dead town

• Nothing ever happens here"

synonym:
• dead

17. Faaliyet göstermeyen

• "Burası ölü bir kasaba

• Burada hiçbir şey olmaz"

eşanlamlı:
• ölü

adverb

1. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

1. Hızlı ve uyarı olmadan

• "Aniden durdu"

eşanlamlı:
• ansızın
,
• aniden
,
• kısa
,
• ölü

2. Completely and without qualification

• Used informally as intensifiers

• "An absolutely magnificent painting"

• "A perfectly idiotic idea"

• "You're perfectly right"

• "Utterly miserable"

• "You can be dead sure of my innocence"

• "Was dead tired"

• "Dead right"

synonym:
• absolutely
,
• perfectly
,
• utterly
,
• dead

2. Tamamen ve niteliksiz

• Yoğunlaştırıcı olarak gayri resmi olarak kullanılır

• "Kesinlikle muhteşem bir tablo"

• "Mükemmel bir aptallık fikri"

• "Çok haklısın"

• "Kekirdek gibi sefil"

• "Masumiyetimden emin olabilirsin"

• "Ölü yorgun" diyordu"

• "Sağ ölü"

eşanlamlı:
• kesinlikle
,
• mükemmel biçimde
,
• tamamıyla
,
• ölü

Examples of using

We'll probably all be dead soon.

Muhtemelen yakında hepimiz ölmüş olacağız.

We should be dead by now.

Şimdiye kadar ölmüş olmalıyız.

We assumed you were dead.

Öldüğünü zannettik.

I don't know if he's alive or dead.

Onun hayatta mı ya da ölü mü olup olmadığını bilmiyorum.

I really thought Tom was dead.

Gerçekten Tom'un öldüğünü düşünüyordum.

I knew Tom wasn't dead.

Tom'un ölmediğini biliyordum.

I knew Tom was dead.

Tom'un öldüğünü biliyordum.

I just found out Tom is dead.

Az önce Tom'un öldüğünü öğrendim.

I don't think Tom is dead.

Tom'un öldüğünü sanmıyorum.

I don't know if Tom is dead or alive.

Tom'un ölü mü yoksa canlı mı olup olmadığını bilmiyorum.

They are sitting around the graves of their dead ancestors.

Ölmüş atalarının mezarları etrafında oturuyorlar.

Tom is probably dead.

Tom muhtemelen ölmüş.

Tom is legally dead.

Tom yasal olarak öldü.

Tom is dead serious.

Tom çok ciddi.

Tom is already dead.

Tom zaten öldü.

Everybody wanted Tom dead.

Herkes Tom'u ölü istedi.

I'm dead serious.

Çok ciddiyim.

Are they dead?

Onlar öldü mü?

Is Tom dead?

Tom öldü mü?

They're not dead.

Onlar ölü değil.