Translation meaning & definition of the word "cover" into Turkish language

noun

1. A covering that serves to conceal or shelter something

• "A screen of trees afforded privacy"

• "Under cover of darkness"

• "The brush provided a covert for game"

• "The simplest concealment is to match perfectly the color of the background"

synonym:
• screen
,
• cover
,
• covert
,
• concealment

1. Bir şeyi gizlemeye veya barındırmaya yarayan bir örtü

• "Gizlilik sağlayan bir ağaç ekranı"

• "Karanlığın örtüsü altında"

• "Fırça oyun için bir gizli sağladı"

• "En basit gizleme, arka planın rengini mükemmel bir şekilde eşleştirmektir"

eşanlamlı:
• ekran
,
• örtü
,
• gizli
,
• gizleme

2. Bedding that keeps a person warm in bed

• "He pulled the covers over his head and went to sleep"

synonym:
• blanket
,
• cover

2. Yatakta bir kişiyi sıcak tutan yatak

• "Kapakları başının üzerine çekti ve uyumaya gitti"

eşanlamlı:
• battaniye
,
• örtü

3. The act of concealing the existence of something by obstructing the view of it

• "The cover concealed their guns from enemy aircraft"

synonym:
• cover
,
• covering
,
• screening
,
• masking

3. Bir şeyin varlığını, onun görüşünü engelleyerek gizleme eylemi

• "Kapak silahlarını düşman uçaklarından gizledi"

eşanlamlı:
• örtü
,
• tarama
,
• maskeleme

4. The protective covering on the front, back, and spine of a book

• "The book had a leather binding"

synonym:
• binding
,
• book binding
,
• cover
,
• back

4. Bir kitabın ön, arka ve omurgasındaki koruyucu kaplama

• "Kitabın deri ciltlemesi vardı"

eşanlamlı:
• bağlayıcı
,
• kitap ciltçiliği
,
• örtü
,
• geriye

5. A natural object that covers or envelops

• "Under a covering of dust"

• "The fox was flushed from its cover"

synonym:
• covering
,
• natural covering
,
• cover

5. Örten veya saran doğal bir nesne

• "Toz örtüsü altında"

• "Tilki kapağından kızardı"

eşanlamlı:
• örtü
,
• doğal kaplama

6. Covering for a hole (especially a hole in the top of a container)

• "He removed the top of the carton"

• "He couldn't get the top off of the bottle"

• "Put the cover back on the kettle"

synonym:
• top
,
• cover

6. Bir delik için kaplama (özellikle bir kabın üstündeki bir delik)

• "Karton üst kaldırdı"

• "Şişenin üst kısmını çıkaramadı"

• "Kapağı su ısıtıcısına geri koy"

eşanlamlı:
• üst
,
• örtü

7. Fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations

• "Artillery provided covering fire for the withdrawal"

synonym:
• cover
,
• covering fire

7. Düşmanın kendi bireylerine veya oluşumlarına ateş etmesini zorlaştıran ateş

• "Topçular geri çekilme için örtü ateşi sağladı"

eşanlamlı:
• örtü
,
• örtü ateşi

8. A fixed charge by a restaurant or nightclub over and above the charge for food and drink

synonym:
• cover charge
,
• cover

8. Bir restoran veya gece kulübü tarafından yiyecek ve içecek ücretinin üstünde ve üstünde sabit bir ücret

eşanlamlı:
• giriş ücreti
,
• örtü

9. A recording of a song that was first recorded or made popular by somebody else

• "They made a cover of a beatles' song"

synonym:
• cover
,
• cover version
,
• cover song

9. İlk kez bir başkası tarafından kaydedilen veya popüler hale getirilen bir şarkının kaydı

• "Bir beatles şarkısının coverını yaptılar"

eşanlamlı:
• örtü
,
• kapak sürümü
,
• kapak şarkısı

10. A false identity and background (especially one created for an undercover agent)

• "Her new name and passport are cover for her next assignment"

synonym:
• cover

10. Sahte kimlik ve arka plan (özellikle gizli bir ajan için oluşturulmuş)

• "Yeni adı ve pasaportu bir sonraki görevinin kapağı"

eşanlamlı:
• örtü

verb

1. Provide with a covering or cause to be covered

• "Cover her face with a handkerchief"

• "Cover the child with a blanket"

• "Cover the grave with flowers"

synonym:
• cover

1. Bir örtü veya örtülmesi gereken bir neden sağlayın

• "Yüzünü bir mendille ört"

• "Çocuğu battaniyeyle örtün"

• "Mezarı çiçeklerle ört"

eşanlamlı:
• örtü

2. Form a cover over

• "The grass covered the grave"

synonym:
• cover
,
• spread over

2. Kapak oluşturmak

• "Çimler mezarı kapladı"

eşanlamlı:
• örtü
,
• istila etmek

3. Span an interval of distance, space or time

• "The war extended over five years"

• "The period covered the turn of the century"

• "My land extends over the hills on the horizon"

• "This farm covers some 200 acres"

• "The archipelago continues for another 500 miles"

synonym:
• cover
,
• continue
,
• extend

3. Bir mesafe, boşluk veya zaman aralığını genişletin

• "Savaş beş yıldan fazla uzadı"

• "Dönem yüzyılın dönümünü kapsıyordu"

• "Karam ufuktaki tepelerin üzerinden uzanıyor"

• "Bu çiftlik yaklaşık 200 dönümlük bir alanı kaplamaktadır"

• "Arkipelago 500 mil daha devam ediyor"

eşanlamlı:
• örtü
,
• devam etmek
,
• genişletmek

4. Provide for

• "The grant doesn't cover my salary"

synonym:
• cover

4. Sağlamak

• "Hibe maaşımı karşılamıyor"

eşanlamlı:
• örtü

5. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

5. Sözlü olarak veya bir tür sanatsal ifadeyle hareket edin

• "Bu kitap ensest ile ilgilidir"

• "Ders tüm batı uygarlığını kapsıyordu"

• "Yeni kitap çin tarihini ele alıyor"

eşanlamlı:
• örtü
,
• tedavi etmek
,
• el sürmek
,
• çizmek
,
• anlaşma
,
• adres

6. Include in scope

• Include as part of something broader

• Have as one's sphere or territory

• "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"

• "This should cover everyone in the group"

synonym:
• embrace
,
• encompass
,
• comprehend
,
• cover

6. Kapsamına almak

• Daha geniş bir şeyin parçası olarak dahil edin

• Kişinin küresi veya bölgesi olarak sahip olun

• "Bu grup, farklı geçmişlerden gelen çok çeşitli insanları kapsar"

• "Bu gruptaki herkesi kapsamalı"

eşanlamlı:
• kucaklamak
,
• kapsamak
,
• anlamak
,
• örtü

7. Travel across or pass over

• "The caravan covered almost 100 miles each day"

synonym:
• traverse
,
• track
,
• cover
,
• cross
,
• pass over
,
• get over
,
• get across
,
• cut through
,
• cut across

7. Karşıya geçin veya geçin

• "Karavan her gün yaklaşık 100 mil kaplıyordu"

eşanlamlı:
• travers
,
• takip etmek
,
• örtü
,
• çaprazlamak
,
• geçmek
,
• üstesinden gelmek
,
• zorlukla aşmak
,
• yarıp geçmek

8. Be responsible for reporting the details of, as in journalism

• "Snow reported on china in the 1950's"

• "The cub reporter covered new york city"

synonym:
• report
,
• cover

8. Gazetecilikte olduğu gibi ayrıntıları bildirmekten sorumlu olun

• "Kar, 1950'lerde çin hakkında rapor verdi"

• "Köpek muhabiri new york'u kapsıyordu"

eşanlamlı:
• rapor
,
• örtü

9. Hold within range of an aimed firearm

synonym:
• cover

9. Hedeflenen bir ateşli silahın menzili içinde tutun

eşanlamlı:
• örtü

10. To take an action to protect against future problems

• "Count the cash in the drawer twice just to cover yourself"

synonym:
• cover

10. Gelecekteki sorunlara karşı korunmak için bir eylemde bulunmak

• "Sadece kendinizi örtmek için çekmecedeki parayı iki kez sayın"

eşanlamlı:
• örtü

11. Hide from view or knowledge

• "The president covered the fact that he bugged the offices in the white house"

synonym:
• cover
,
• cover up

11. Görüşten veya bilgiden gizlemek

• "Başkan, beyaz saray'da ofisleri dinlediği gerçeğini ele aldı"

eşanlamlı:
• örtü
,
• örtmek

12. Protect or defend (a position in a game)

• "He covered left field"

synonym:
• cover

12. Korumak veya savunmak (oyun içinde bir pozisyon)

• "Sol alanı kapladı"

eşanlamlı:
• örtü

13. Maintain a check on

• Especially by patrolling

• "The second officer covered the top floor"

synonym:
• cover

13. Kontrol etmek

• Özellikle de devriye gezerek

• "İkinci subay üst katı kapladı"

eşanlamlı:
• örtü

14. Protect by insurance

• "The insurance won't cover this"

synonym:
• cover
,
• insure
,
• underwrite

14. Sigorta ile koruyun

• "Sigorta bunu karşılamaz"

eşanlamlı:
• örtü
,
• sigorta ettirmek
,
• imzalamak

15. Make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities

• "He is compensating for being a bad father"

synonym:
• cover
,
• compensate
,
• overcompensate

15. İyi nitelikleri abartarak eksiklikleri veya aşağılık hissini telafi edin

• "Kötü bir baba olmayı telafi ediyor"

eşanlamlı:
• örtü
,
• tazmin etmek
,
• telâfi etmek

16. Invest with a large or excessive amount of something

• "She covered herself with glory"

synonym:
• cover

16. Büyük veya aşırı miktarda bir şeyle yatırım yapın

• "Kendini zaferle kapladı"

eşanlamlı:
• örtü

17. Help out by taking someone's place and temporarily assuming his responsibilities

• "She is covering for our secretary who is ill this week"

synonym:
• cover

17. Birinin yerini alarak ve geçici olarak sorumluluklarını üstlenerek yardım edin

• "Bu hafta hasta olan sekreterimizi koruyor"

eşanlamlı:
• örtü

18. Be sufficient to meet, defray, or offset the charge or cost of

• "Is this enough to cover the check?"

synonym:
• cover

18. Ücret veya maliyetini karşılamak, ödemek veya dengelemek için yeterli olun

• "Çeki kapatmak için bu yeterli mi?"

eşanlamlı:
• örtü

19. Spread over a surface to conceal or protect

• "This paint covers well"

synonym:
• cover

19. Gizlemek veya korumak için bir yüzeye yaymak

• "Bu boya iyi kaplıyor"

eşanlamlı:
• örtü

20. Cover as if with a shroud

• "The origins of this civilization are shrouded in mystery"

synonym:
• shroud
,
• enshroud
,
• hide
,
• cover

20. Bir kefenle örtülmüş gibi örtün

• "Bu uygarlığın kökenleri gizemle örtülmüştür"

eşanlamlı:
• örtü
,
• kefenlemek
,
• gizlemek

21. Copulate with a female, used especially of horses

• "The horse covers the mare"

synonym:
• breed
,
• cover

21. Özellikle atlarda kullanılan bir dişi ile çiftleşmek

• "At kısrağı örter"

eşanlamlı:
• üremek
,
• örtü

22. Put something on top of something else

• "Cover the meat with a lot of gravy"

synonym:
• overlay
,
• cover

22. Başka bir şeyin üstüne bir şey koy

• "Etini çok sosla kapla"

eşanlamlı:
• örtü

23. Play a higher card than the one previously played

• "Smith covered again"

synonym:
• cover

23. Daha önce oynanandan daha yüksek bir kart oynayın

• "Smith yine kapladı"

eşanlamlı:
• örtü

24. Be responsible for guarding an opponent in a game

synonym:
• cover

24. Bir oyunda bir rakibi korumaktan sorumlu olun

eşanlamlı:
• örtü

25. Sit on (eggs)

• "Birds brood"

• "The female covers the eggs"

synonym:
• brood
,
• hatch
,
• cover
,
• incubate

25. Otur bakalım (yumurta)

• "Kuşlar kuluçka"

• "Dişi yumurtaları örter"

eşanlamlı:
• kanka
,
• kapak
,
• örtü
,
• tasarlamak

26. Clothe, as if for protection from the elements

• "Cover your head!"

synonym:
• cover
,
• wrap up

26. Elemanlardan korunmak için sanki giydirin

• "Kafanı kurtar!"

eşanlamlı:
• örtü
,
• sarılıp sarmak

Examples of using

Don't judge a book by its cover.

Bir kitabı kapağına göre yorumlama.

I wrote my name on the cover of all my notebooks.

Tüm defter kapaklarımın üzerine adımı yazdım.

The cover of this book has been torn off.

Bu kitabın kapağı yırtılmış.

What pain are you trying to cover up with alcohol?

Alkolle hangi derdin üstünü örtmeye çalışıyorsun?

I saw Tom's name on the cover.

Kapakta Tom'un adını gördüm.

Tom took cover.

Tom saklandı.

Look at the cover.

Kapağa bak.

You can't judge a book by its cover.

Bir insanı görünüşüne göre yargılama.

Tom drew a happy face on the cover of his notebook.

Tom defterinin kapağına mutlu bir yüz çizdi.

Tom had to cover for Mary.

Tom Mary'nin yerine işe bakmak zorunda kaldı.

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

Garanti normal aşınma ve yıpranmayı içermemektedir.

The warranty doesn't cover normal wear and tear.

Normal aşınma ve yıpranma garanti kapsamında değildir.

It's a good idea to cover up when the sun is this strong.

Güneş bu kadar güçlü iken örtünmek iyi bir fikirdir.

Don't judge a book by its cover.

İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.

I'll cover for you.

Ben seni koruyacağım.

That's enough money to cover the expenses.

O, masrafları karşılamak için yeterli paradır.