Translation meaning & definition of the word "count" into Turkish language

noun

1. The total number counted

• "A blood count"

synonym:
• count

1. Toplam sayı sayıldı

• "Bir kan sayımı"

eşanlamlı:
• saymak

2. The act of counting

• Reciting numbers in ascending order

• "The counting continued for several hours"

synonym:
• count
,
• counting
,
• numeration
,
• enumeration
,
• reckoning
,
• tally

2. Sayım eylemi

• Sayıları artan sırayla okumak

• "Sayım birkaç saat devam etti"

eşanlamlı:
• saymak
,
• sayım
,
• numaralandırma
,
• hesaplama

3. A nobleman (in various countries) having rank equal to a british earl

synonym:
• count

3. Bir i̇ngiliz earl'e eşit rütbeye sahip bir asilzade (çeşitli ülkelerde)

eşanlamlı:
• saymak

verb

1. Determine the number or amount of

• "Can you count the books on your shelf?"

• "Count your change"

synonym:
• count
,
• number
,
• enumerate
,
• numerate

1. Sayısını veya miktarını belirleyin

• "Rafındaki kitapları sayabilir misin?"

• "Değişimini say"

eşanlamlı:
• saymak
,
• numara
,
• numaralamak

2. Have weight

• Have import, carry weight

• "It does not matter much"

synonym:
• count
,
• matter
,
• weigh

2. Ağır olmak

• İthalat var, ağırlık taşıyın

• "Çok önemli değil"

eşanlamlı:
• saymak
,
• mesele
,
• tartmak

3. Show consideration for

• Take into account

• "You must consider her age"

• "The judge considered the offender's youth and was lenient"

synonym:
• consider
,
• count
,
• weigh

3. Dikkate almak

• Dikkate almak

• "Onun yaşını düşünmelisin"

• "Hakim suçlunun gençliğini düşündü ve yumuşak davrandı"

eşanlamlı:
• düşünmek
,
• saymak
,
• tartmak

4. Name or recite the numbers in ascending order

• "The toddler could count to 100"

synonym:
• count

4. Sayıları artan sırayla adlandırın veya okuyun

• "Yürüyen çocuk 100 'e kadar sayabilir"

eşanlamlı:
• saymak

5. Put into a group

• "The academy counts several nobel prize winners among its members"

synonym:
• count
,
• number

5. Gruba almak

• "Akademi üyeleri arasında birkaç nobel ödülü sahibini sayar"

eşanlamlı:
• saymak
,
• numara

6. Include as if by counting

• "I can count my colleagues in the opposition"

synonym:
• count

6. Sayarak sanki dahil et

• "Muhalefetteki meslektaşlarımı sayabilirim"

eşanlamlı:
• saymak

7. Have a certain value or carry a certain weight

• "Each answer counts as three points"

synonym:
• count

7. Belirli bir değere sahip olun veya belirli bir ağırlık taşıyın

• "Her cevap üç puan sayılır"

eşanlamlı:
• saymak

8. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

8. İnançlı olun veya güven

• "İstediğin zaman sana yardım edeceğime güvenebilirsin"

• "Destek için arkadaşlarınıza bakın"

• "Buna bahse girebilirsin!"

• "Kriz zamanlarında ailene bağlı"

eşanlamlı:
• saymak
,
• bahis
,
• bağlı olmak
,
• bakmak
,
• hesaplamak

9. Take account of

• "You have to reckon with our opponents"

• "Count on the monsoon"

synonym:
• reckon
,
• count

9. Dikkate almak

• "Karşıtlarımızla hesaplaşmak zorundasın"

• "Muson üzerindeki sayı"

eşanlamlı:
• saymak

Examples of using

Can you count in Italian?

İtalyanca sayabilir misin?

Can you count in French?

Fransızca sayabilir misin?

Can you count to one hundred in French?

Fransızca yüze kadar sayabilir misin?

I can't count the stars in the sky.

Gökyüzündeki yıldızları sayamam.

Don't count on it.

Ona güvenme.

Don't count me out.

Beni dahil etme.

This doesn't count.

Bu saymıyor.

That doesn't count.

O sayılmaz.

I've lost count.

Hesabı şaşırdım.

I'm keeping count.

Sayısını tutuyorum.

Does this count?

Bu sayıyor mu?

Does that count?

O sayıyor mu?

Tom lost count.

Tom hesabını şaşırdı.

You can count me out on that!

Bu işte ben yokum!