Translation meaning & definition of the word "contract" into Turkish language

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

synonym:
• contract

1. İki veya daha fazla kişi arasında yasalarla uygulanabilir bağlayıcı bir anlaşma

eşanlamlı:
• sözleşme

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

synonym:
• contract
,
• declaration

2. (sözleşme köprüsü) en yüksek teklif, teklif verenin yapması gereken hile sayısını belirleyen sözleşme olur

eşanlamlı:
• sözleşme
,
• deklarasyon

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

synonym:
• contract
,
• contract bridge

3. Teklif verenin yalnızca teklif ettiği hilelerin sayısı için oyuna doğru puan aldığı çeşitli köprü

eşanlamlı:
• sözleşme
,
• briç

verb

1. Enter into a contractual arrangement

synonym:
• contract
,
• undertake

1. Bir sözleşme düzenlemesine girin

eşanlamlı:
• sözleşme
,
• üstlenmek

2. Engage by written agreement

• "They signed two new pitchers for the next season"

synonym:
• sign
,
• contract
,
• sign on
,
• sign up

2. Yazılı bir anlaşma ile meşgul olun

• "Bir sonraki sezon için iki yeni sürahi imzaladılar"

eşanlamlı:
• işaret
,
• sözleşme
,
• imzalayarak girmek
,
• kaydolmak

3. Squeeze or press together

• "She compressed her lips"

• "The spasm contracted the muscle"

synonym:
• compress
,
• constrict
,
• squeeze
,
• compact
,
• contract
,
• press

3. Sıkın veya birlikte bastırın

• "Dudaklarını sıkıştırdı"

• "Spazm kas kasıldı"

eşanlamlı:
• kompres
,
• kısıtlamak
,
• sıkmak
,
• kompakt
,
• sözleşme
,
• basın

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

• "He got aids"

• "She came down with pneumonia"

• "She took a chill"

synonym:
• contract
,
• take
,
• get

4. Bir hastalıktan etkilen, bir hastalığa kurban git

• "Aids var" dedi"

• "Zatürre ile geldi"

• "Uzunlaştı" dedi"

eşanlamlı:
• sözleşme
,
• almak
,
• edinmek

5. Become smaller or draw together

• "The fabric shrank"

• "The balloon shrank"

synonym:
• shrink
,
• contract

5. Küçül ya da bir araya gel

• "Kumaş küçüldü"

• "Balon küçüldü"

eşanlamlı:
• daralmak
,
• sözleşme

6. Make smaller

• "The heat contracted the woollen garment"

synonym:
• contract

6. Küçültmek

• "Isı yünlü giysiyi daralttı"

eşanlamlı:
• sözleşme

7. Compress or concentrate

• "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"

synonym:
• condense
,
• concentrate
,
• contract

7. Sıkıştırın veya konsantre olun

• "Kongre, üç yıllık planı altı aylık bir plana yoğunlaştırdı"

eşanlamlı:
• koyulaşmak
,
• konsantre etmek
,
• sözleşme

8. Make or become more narrow or restricted

• "The selection was narrowed"

• "The road narrowed"

synonym:
• narrow
,
• contract

8. Daha dar veya kısıtlı hale getirin veya olun

• "Seçim daraltıldı"

• "Yol daraldı" dedi"

eşanlamlı:
• daralmak
,
• sözleşme

9. Reduce in scope while retaining essential elements

• "The manuscript must be shortened"

synonym:
• abridge
,
• foreshorten
,
• abbreviate
,
• shorten
,
• cut
,
• contract
,
• reduce

9. Temel unsurları korurken kapsamı azaltın

• "Yazı kısaltılmalıdır"

eşanlamlı:
• kısaltmak
,
• kesmek
,
• sözleşme
,
• azaltmak

Examples of using

Tom scribbled his signature on the contract.

Tom sözleşmeye imzasını attı.

Tom translated the contract into French.

Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.

I have a contract.

Bir kontratım var.

I got Tom to sign the new contract.

Yeni kontratı Tom'a imzalattım.

I faxed Tom a copy of the contract.

Sözleşmenin bir kopyasını Tom'a faksladım.

Don't forget to sign the contract.

Sözleşmeyi imzalamayı unutmayınız.

Don't forget to sign the contract.

Sözleşmeyi imzalamayı unutmayın.

Don't forget to sign the contract.

Sözleşmeyi imzalamayı unutma.

The contract expires today.

Antlaşma bugün sona eriyor.

Sign the contract.

Sözleşmeyi imzala.

I am signing my contract.

Sözleşmemi imzalıyorum.

Tom negotiated a new contract.

Tom yeni bir sözleşme görüştü.

Tom handed the contract to Mary.

Tom sözleşmeyi Mary'ye uzattı.

Tom signed the contract.

Tom sözleşme imzaladı.

Tom carefully read over the contract.

Tom sözleşmeyi dikkatli bir şekilde baştan sona okudu.

Tom took his time reading the contract.

Tom sözleşmeyi okumak için zaman ayırdı.

I have to check and see what the contract says.

Sözleşmenin ne dediğini kontrol etmek ve görmek zorundayım.

The contract is invalid if you were forced to sign it.

Eğer imzalamaya zorlandıysanız, anlaşma geçersizdir.

I have never signed a social contract.

Sosyal herhangi bir mukaveleye asla imza atmadım.

We need to have a contract.

Bir kontrat yapmamız gerekiyor.