Translation meaning & definition of the word "care" into Turkish language

noun

1. The work of providing treatment for or attending to someone or something

• "No medical care was required"

• "The old car needs constant attention"

synonym:
• care
,
• attention
,
• aid
,
• tending

1. Birisine veya bir şeye tedavi sağlama veya katılma işi

• "Tıbbi bakıma gerek yoktu"

• "Eski arabanın sürekli dikkat etmesi gerekiyor"

eşanlamlı:
• bakım
,
• dikkat
,
• yardım
,
• himaye

2. Judiciousness in avoiding harm or danger

• "He exercised caution in opening the door"

• "He handled the vase with care"

synonym:
• caution
,
• precaution
,
• care
,
• forethought

2. Zarar veya tehlikeden kaçınma konusunda mantıklılık

• "Kapının açılmasında dikkatli davrandı"

• "Vazoyu dikkatle ele aldı"

eşanlamlı:
• ihtiyat
,
• önlem
,
• bakım

3. An anxious feeling

• "Care had aged him"

• "They hushed it up out of fear of public reaction"

synonym:
• concern
,
• care
,
• fear

3. Kaygılı bir his

• "Bakım onu yaşlandırmıştı"

• "Halkın tepkisi korkusuyla onu susturdular"

eşanlamlı:
• endişe
,
• bakım
,
• korku

4. A cause for feeling concern

• "His major care was the illness of his wife"

synonym:
• care

4. Endişe hissetmek için bir neden

• "En büyük bakımı karısının hastalığıydı"

eşanlamlı:
• bakım

5. Attention and management implying responsibility for safety

• "He is in the care of a bodyguard"

synonym:
• care
,
• charge
,
• tutelage
,
• guardianship

5. Dikkat ve yönetim, güvenlik sorumluluğunu ima eder

• "Bir korumanın bakımı altında"

eşanlamlı:
• bakım
,
• şarj
,
• koruma
,
• koruyuculuk

6. Activity involved in maintaining something in good working order

• "He wrote the manual on car care"

synonym:
• care
,
• maintenance
,
• upkeep

6. İyi çalışma düzeninde bir şeyin sürdürülmesini içeren faaliyet

• "Kamu kılavuzunu araba bakımı üzerine yazdı"

eşanlamlı:
• bakım

verb

1. Feel concern or interest

• "I really care about my work"

• "I don't care"

synonym:
• care

1. Endişe veya ilgi hissedin

• "İşimi gerçekten önemsiyorum"

• "Umurumda değil"

eşanlamlı:
• bakım

2. Provide care for

• "The nurse was caring for the wounded"

synonym:
• care
,
• give care

2. Bakmak

• "Buradacı yaralılara bakıyordu"

eşanlamlı:
• bakım
,
• ilgilenmek

3. Prefer or wish to do something

• "Do you care to try this dish?"

• "Would you like to come along to the movies?"

synonym:
• wish
,
• care
,
• like

3. Bir şeyi tercih etmek veya yapmak istemek

• "Bu yemeği denemek ister misin?"

• "Filmlere gelmek ister misin?"

eşanlamlı:
• arzu
,
• bakım
,
• gibi

4. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

4. Sorumlu olmak, harekete geçmek veya elden çıkarmak

• "Bu işçi ekibiyle başa çıkabilirim"

• "Bu karıştırıcı fındıkla başa çıkamaz"

• "Çok yaşlandıktan sonra ailesinin işlerini idare etti"

eşanlamlı:
• idare etmek
,
• anlaşma
,
• bakım
,
• el sürmek

5. Be concerned with

• "I worry about my grades"

synonym:
• worry
,
• care

5. Ile ilgilenmek

• "Nota notlarım için endişeleniyorum"

eşanlamlı:
• endişe
,
• bakım

Examples of using

Tom needs to take better care of himself.

Tom kendine daha iyi bakmalı.

Tom is in desperate need of medical care.

Tom'un tıbbi bakıma çok ciddi şekilde ihtiyacı var.

Tom doesn't seem to care about anything.

Tom bir şey hakkında umursuyor gibi görünmüyor.

Tom doesn't really care whether Mary likes him or not.

Mary'nin onu sevip sevmemesi Tom'un gerçekten umurunda değil.

Tom doesn't really care if his car is dirty.

Tom arabasının kirli olup olmadığını gerçekten umursamıyor.

You need somebody like me to take care of your kids.

Çocuklarına bakması için benim gibi birine ihtiyacın var.

Stop acting like you care.

İstediğin gibi davranmayı bırak.

Leave it up to me. I'll take care of everything.

Onu bana bırak. Ben her şeyin bakımını üstleneceğim.

If Tom were here, I wouldn't have to stay and take care of the children.

Tom burada olsa burada kalmak ve çocuklara bakmak zorunda olmam.

Could you please take care of my dog while I'm in Boston?

Ben Boston'da iken lütfen köpeğime bakar mısın?

Tom knows how to take care of himself.

Tom kendine nasıl bakacağını bilir.

Have you already decided how you're going to take care of this problem?

Bu sorunla nasıl ilgileneceğine önceden karar verdin mi?

Tom requires constant care.

Tom sürekli bakım gerektirir.

I'll take care of this.

Bununla ilgileneceğim.

I was taking care of Tom.

Tom'la ilgileniyordum.

I'll take care of it, Tom.

Onunla ilgileneceğim Tom.

I would've taken care of Tom.

Tom ile ilgilenecektim.

I don't care if you go or not.

Gidip gitmemen umurumda değil.

I take care of him.

Onunla ilgileniyorum.

I don't care. I hate him.

Umrumda değil. Ondan nefret ediyorum.