Tom was unable to control his emotions and burst into tears.
Tom duygularını kontrol edemedi ve gözyaşlarına boğuldu.
Tom was about to burst into tears.
Tom gözyaşlarına boğulmak üzereydi.
Tom could see that Mary was about to burst into tears.
Tom Mary'nin gözyaşlarına boğulmak üzere olduğunu görebiliyordu.
Don't burst my bubble.
Balonumu patlatma.
As soon as Jack saw her, he burst out crying.
Jack onu görür görmez ağlamaya başladı.
Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
Bazen kahkahayı patlatma dürtüsüne direnmek zordur.
As soon as she saw me, she burst out crying.
Beni görür görmez ağlayarak dışarı fırladı.
As soon as she saw me, she burst out crying.
Beni görür görmez ağlayarak dışarı fırladı.
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
Tom Mary'nin bir jig dansı yaptığını görünce kahkahayı patlattı.
Tom burst into laughter.
Tom kahkahalara boğuldu.
Tom burst into tears.
Tom gözyaşlarına boğuldu.
Tom burst into the room.
Tom odaya daldı.
Tom burst out crying.
Tom ağlayarak patladı.
Tom burst out laughing.
Tom kahkahayı patlattı.
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde neredeyse büyükannesine kalp krizi geçiriyor ve teyzesinin gözlerini yuvalarından fırlatıyordu; ancak küçük kız kardeşi gururla parlıyordu.