Translation meaning & definition of the word "bond" into Turkish language
Türk diline "bağ" kelimesinin çeviri anlamı ve tanımı
Bond
[Bağlamak]noun
1. An electrical force linking atoms
- synonym:
- chemical bond ,
- bond
1. Atomları birbirine bağlayan elektriksel bir kuvvet
- eşanlamlı:
- kimyasal bağ ,
- bağlamak
2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
- The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
- synonym:
- bond ,
- bond certificate
2. Para toplamak için bir hükümet veya şirket tarafından verilen bir borç belgesi (genellikle faiz getiren veya indirimli)
- Ihraççının vadeye kadar yıllık sabit bir meblağ ve daha sonra anaparayı geri ödemek için sabit bir meblağ ödemesi gerekir
- eşanlamlı:
- bağlamak ,
- bono sertifikası
3. A connection based on kinship or marriage or common interest
- "The shifting alliances within a large family"
- "Their friendship constitutes a powerful bond between them"
- synonym:
- alliance ,
- bond
3. Akrabalık, evlilik veya ortak ilgiye dayalı bir bağlantı
- "Büyük bir aile içinde değişen ittifaklar"
- "Arkadaşlıkları aralarında güçlü bir bağ oluşturur"
- eşanlamlı:
- ittifak ,
- bağlamak
4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial
- "The judge set bail at $10,000"
- "A $10,000 bond was furnished by an alderman"
- synonym:
- bail ,
- bail bond ,
- bond
4. (ceza hukuku) sanık bir kişinin yargılanmak üzere mahkemeye çıkmaması durumunda tahvil sahibi tarafından kaybedilmesi gereken para
- "Hakim kefaletini $10.000 olarak belirledi"
- "Bir $10.000 bağ bir alman tarafından döşendi"
- eşanlamlı:
- teminat ,
- kefalet bonosu ,
- bağlamak
5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
- synonym:
- shackle ,
- bond ,
- hamper ,
- trammel
5. Özgürlüğü sınırlayan veya kısıtlayan bir kısıtlama (özellikle bir mahkumu bağlamak veya kısıtlamak için kullanılan bir şey)
- eşanlamlı:
- kelepçelemek ,
- bağlamak ,
- engellemek ,
- mânia
6. A connection that fastens things together
- synonym:
- attachment ,
- bond
6. İşleri birbirine bağlayan bir bağlantı
- eşanlamlı:
- eklenti ,
- bağlamak
7. A superior quality of strong durable white writing paper
- Originally made for printing documents
- synonym:
- bond ,
- bond paper
7. Güçlü dayanıklı beyaz yazı kağıdının üstün kalitesi
- Orijinal olarak belgeleri yazdırmak için yapılmıştır
- eşanlamlı:
- bağlamak ,
- bono kâğıdı
8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)
- synonym:
- Bond ,
- Julian Bond
8. Gürcistan'daki yasama meclisine seçilen ancak vietnam savaşı'na karşı çıktığı için koltuğunu alması yasaklanan amerika birleşik devletleri sivil haklar lideri (1940 doğumlu)
- eşanlamlı:
- Bağlamak ,
- Julian Bond
9. British secret operative 007 in novels by ian fleming
- synonym:
- Bond ,
- James Bond
9. İngiliz gizli operatif 007 romanlarında ian fleming tarafından
- eşanlamlı:
- Bağlamak ,
- James Bond
10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
- "The mutual adhesiveness of cells"
- "A heated hydraulic press was required for adhesion"
- synonym:
- adhesiveness ,
- adhesion ,
- adherence ,
- bond
10. Birbirine yapışma özelliği (tutkal ve ahşap gibi) veya farklı bileşimdeki yüzeylerin birleştirilmesi
- "Hücrelerin karşılıklı yapışkanlığı"
- "Yapışma için ısıtılmış bir hidrolik pres gerekiyordu"
- eşanlamlı:
- yapışkanlık ,
- bağlılık ,
- bağlamak
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. Sıkıca yapışmak
- "Bu duvar kağıdı duvara yapışacak mı?"
- eşanlamlı:
- bağlanmak ,
- hızlı tutmak ,
- bağlamak ,
- yapışmak ,
- bağlı kalmak
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. Sosyal veya duygusal bağlar oluşturun
- "Büyükanne ve büyükbaba çocukla bağ kurmak istiyor"
- eşanlamlı:
- bağlamak ,
- kravat
3. Issue bonds on
- synonym:
- bond
3. Tahvil ihraç etmek
- eşanlamlı:
- bağlamak
4. Bring together in a common cause or emotion
- "The death of their child had drawn them together"
- synonym:
- bond ,
- bring together ,
- draw together
4. Ortak bir neden veya duygu içinde bir araya getirin
- "Çocuklarının ölümü onları bir araya getirmişti"
- eşanlamlı:
- bağlamak ,
- birleştirmek